Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "selbstkritisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBSTKRITISCH EN ALLEMAND

selbstkritisch  sẹlbstkritisch [ˈzɛlpstkriːtɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTKRITISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
selbstkritisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SELBSTKRITISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «selbstkritisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de selbstkritisch dans le dictionnaire allemand

Pratiquer l'autocritique, en exprimant soi-même d'être très autocritique. Selbstkritik übend, ausdrückendBeispielsehr selbstkritisch sein.

Cliquez pour voir la définition originale de «selbstkritisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTKRITISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTKRITISCH

selbstironisch
selbstisch
Selbstjustiz
Selbstkasteiung
Selbstklebefolie
selbstklebend
Selbstkontrolle
Selbstkosten
Selbstkostenpreis
Selbstkostenrechnung
Selbstkritik
Selbstladegewehr
Selbstladepistole
Selbstlader
Selbstladevorrichtung
Selbstladewaffe
Selbstläufer
Selbstlaut
Selbstliebe
selbstliegend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTKRITISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de selbstkritisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTKRITISCH»

selbstkritisch bedeutung schwäche vorstellungsgespräch gegenteil Test sind brigitte kennen alle Diesen Teil stets sein muss zufrieden Genau innere Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Selbstkritisch wiktionary gestehen dass meine Reaktion etwas überzogen „Und also auch Schrifttum Jidden Neuzeit Sind test jolie Könnten beim Blick Spiegel regelmäßig ausrasten oder sich Machen unseren Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Mein problem sehr selbst Problem gegenüber Englische Redewendung Andreas Möller deutscher Zitate mein immer Zitat Rubrik Sprüche Sportler zitate selbstkritik manchmal nützlich zeit leben Leider neige dazu alzu nicht leicht wenn lange ständig Jagd

Traducteur en ligne avec la traduction de selbstkritisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBSTKRITISCH

Découvrez la traduction de selbstkritisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de selbstkritisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «selbstkritisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自我批判
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autocrítico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

self-critical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्म महत्वपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النقد الذاتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самокритичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autocrítico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ব-সমালোচনামূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auto-critique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kritikal terhadap diri sendiri
190 millions de locuteurs

allemand

selbstkritisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自己批判
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 중요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto-kritis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự phê bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய விமர்சன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची गंभीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özeleştirel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autocritico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samokrytycyzmu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самокритичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autocritic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκριτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self-kritiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självkritisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvkritiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de selbstkritisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTKRITISCH»

Le terme «selbstkritisch» est assez utilisé et occupe la place 42.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «selbstkritisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de selbstkritisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «selbstkritisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBSTKRITISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «selbstkritisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «selbstkritisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot selbstkritisch en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SELBSTKRITISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot selbstkritisch.
1
Andreas Möller
Mein Problem ist, dass ich immer sehr selbstkritisch bin, auch mir selbst gegenüber.
2
Markus Osthoff
Daran sind nur die Schiedsrichter schuld, da bin ich ganz selbstkritisch.
3
Wolfgang Weigel
Ich muß mich auch selbstkritisch sehen können, wenn ich 'gelungen' kommunizieren will. Keiner kann immer nur Recht haben. Der Selbstkritische sieht darin auch eine Chance.
4
Berti Vogts
Ein Spieler wie Michael Ballack sollte sich mal selbstkritisch selber hinterfragen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTKRITISCH»

Découvrez l'usage de selbstkritisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec selbstkritisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Ende der SED: Die letzten Tage des Zentralkomitees
Selbstkritisch ... Siegfried Lorenz: Kritisch und selbstkritisch wäre ein Angebot. Wenn es zu schwach ist, muß man es verstärken. Erich Hahn: Ich wollte darauf hinaus, daß das Zentralkomitee die Verantwortung – (Unruhe, Klingel des ...
Gerd-Rüdiger Stephan, Hans-Hermann Hertle, 2013
2
Erkenntnisentwicklung: ein semiotisch-pragmatischer Ansatz
Auf diese Weise wäre eine terminologische Differenzierung von „selbstkritisch-ko - rollarer" und „unkritisch-korollarer" Deduktion nahe gelegt. Da jedoch im Blick auf die Unterscheidung von „selbstkritisch" und „unkritisch" die im folgenden zu ...
Michael H. G. Hoffmann, 2005
3
Sind wir noch zu retten! Von Unverbindlichkeit, ...
Sind. wir. wirklich. selbstkritisch? Womit haben wir es in unseren jetzigen Tagen und in der Zukunft zu tun? Ich erwähne nur einmal ein paar Punkte, die uns am meisten direkt betreffen. Es gibt sicher noch viel mehr. Aber alle aufzuzählen ...
Friedhelm Haas, 2001
4
Widerstand als Motivation: Herausforderungen konstruktiv ...
Die Herausforderung für jede Leitungsfunktion ist jedoch, die eigene gelebte Wertehierarchie selbstkritisch wahrzunehmen. Oftmals widerspricht das Handeln den kommunizierten Werten, die dann Ansprüche bleiben, vielleicht Visionen, ...
‎2005
5
Kognitive Verhaltenstherapie und Essstörungen: mit 8 Tabellen
Während Phase 1 kann geringer Selbstwert dadurch deutlich werden, dass die Patientin auf alles, was nicht gut funktioniert, extrem selbstkritisch reagiert. Während niedriger Selbstwert normalerweise kein Hindernis für Therapieerfolg darstellt ...
‎2012
6
Frauen "unter sich": Eine Untersuchung über weibliche ...
Die geschlechtsspezifische Verwobenheit des eigenen Handelns und Denkens selbstkritisch zu hinterfragen zieht sich wie ein , roter Faden' durch die Gruppengespräche - vor allem dann, wenn sich hinter diesem gewohnheitsmäßigen ...
Renate Liebold, 2009
7
Kreativ prekär: künstlerische Arbeit und Subjektivität im ...
Trotz des sehr intensiven und extensiven Arbeitseinsatzes aller Ensemblemitglieder erklärten manche Schauspieler während der Aufführungszeit selbstkritisch, „man hätte es sich letztlich zu leicht gemacht“ und die gemeinsamen Potentiale ...
Bernadette Loacker, 2010
8
"Ich bekenne": katholische Beichte und sowjetische Selbstkritik
Es genüge nicht, selbstkritisch in sich selbst um seiner selbst willen zu forschen. Nur zusammen mit der Kritik der Genossen könne Selbstkritik Fehler, Unzulänglichkeiten und falsche Einstellungen erfolgreich aufdecken, analysieren und ...
Berthold Unfried, 2006
9
Konzentrationserziehung statt AD(H)S-Therapie: ein Modell ...
dienen zu wollen, muss man diese Verzerrungen selbstkritisch berücksichtigen: , Als [. . . ] wichtigstes aber gehört zum Dienen die unausgesetzte Selbstkritik, welche hervorgeht aus dem Wissen um die Vorläufigkeit aller Willensziele und aller ...
Miriam Stiehler, 2007
10
Vorgehensweisen mathematisch potentiell begabter Dritt- und ...
Kriterien: - „setzte sich selbst hohe Leistungsziele und versuchte diese konsequent zu erreichen" - „setzte negative Emotionen (Misserfolge) positiv um" - „wurde rasch ungeduldig, wütend, zornig" - „war selbstkritisch gegenüber eigenen ...
Mandy Fuchs, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTKRITISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme selbstkritisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Martin Schulz gibt sich selbstkritisch - Letzte Rede im EU-Parlament
"Ich war ganz sicher kein bequemer und auch kein einfacher Präsident", sagte der SPD-Politiker selbstkritisch. Im Januar wird er sein Amt in Straßburg nach fünf ... «t-online.de, déc 16»
2
Sturm-Sportdirektor Kreissl: "Wir müssen selbstkritisch sein"
Wir müssen selbstkritisch sein", bemängelte Sturm-Sportdirektor Günter Kreissl nach dem Match die Einstellung einiger Spieler. Seit der 5. Runde am 20./21. «derStandard.at, déc 16»
3
Olic zeigt sich selbstkritisch
München - Bislang ist Ivica Olic für die Löwen noch nicht die Verstärkung, die man sich durch den Transfer in diesem Sommer erhofft hat. Das sieht auch der ... «tz.de, nov 16»
4
Ex-Schiri Hoyzer zu Skandal: "Ich glaube, ich habe damit ...
Der wegen Spielmanipulation gesperrte ehemalige Schiedsrichter Robert Hoyzer hat sich elf Jahre nach dem Wettskandal selbstkritisch gezeigt. 16.11.2016 ... «RAN, nov 16»
5
Jahresbilanz in Wels: Rabl gibt sich selbstkritisch
... vor einem Jahr wurde der Rechtsanwalt Andreas Rabl (FP) als Welser Bürgermeister angelobt. Rabls erste Jahresbilanz fällt ungewohnt selbstkritisch aus. «nachrichten.at, nov 16»
6
Streit um die Feuerwache Lüdenscheid - Bürgermeister Dieter ...
Sein Fazit: Durchaus selbstkritisch gestehe er ein, „dass die Kommunikation in dieser Angelegenheit hätte besser verlaufen müssen“. In der Antwort auf den ... «Meinerzhagener Zeitung, nov 16»
7
Austria selbstkritisch: "Unser Anspruch ist höher"
Klar, dass sich die Wiener selbstkritisch zeigten. Kapitän Lukas Rotpuller sprach nach dem Cup-Fight Klartext: "Wir waren zu naiv und müssen uns an der ... «Heute.at, oct 16»
8
Donbeck: "Spieler waren selbstkritisch"
Nur so viel: „Die Spieler haben sich sehr selbstkritisch gezeigt, und es hat auch keine Schuldzuweisungen gegeben“, berichtete Donbeck. „Die Rucksäcke ... «Merkur.de, oct 16»
9
TSV 1860 München: Trainer Kosta Runjaic gibt sich selbstkritisch
Allerdings war sich der Trainer „nicht sicher, ob alle Spieler selbstkritisch genug sind“. Und er selbst? „Ich stehe in der Verantwortung und muss selbstkritisch ... «Merkur.de, oct 16»
10
Interview: David Schütter: „Ich bin sehr selbstkritisch
04.10.2016 An der Seite von Til Schweiger spielt David Schütter einen Drehbuchautor, der seinerseits einen Film dreht über Cro, den Rapper mit der ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. selbstkritisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbstkritisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z