Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sickerschacht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SICKERSCHACHT EN ALLEMAND

Sickerschacht  Sịckerschacht [ˈzɪkɐʃaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SICKERSCHACHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sickerschacht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SICKERSCHACHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sickerschacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sickerschacht

fosse septique

Sickergrube

La fosse septique ou la fosse septique est une fosse pour l'infiltration d'eau de pluie ou pour la déshydratation autonome d'eau noire ou d'égout. Die Sickergrube oder Versitzgrube ist eine Grube zur Regenwasserversickerung oder zur autonomen Entwässerung von Schwarzwasser oder von Abwasser.

définition de Sickerschacht dans le dictionnaire allemand

rempli de pierres et de gravier à travers lequel l'eau pour drainer dans l'eau souterraine peut s'infiltrer. mit Steinen und Kies gefüllter Schacht, durch den abzuleitendes Wasser in das Grundwasser sickern kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sickerschacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SICKERSCHACHT


Abluftschacht
Ạbluftschacht
Abzugsschacht
Ạbzugsschacht [ˈapt͜suːksʃaxt]
Aufzugschacht
A̲u̲fzugschacht [ˈa͜uft͜suːkʃaxt]
Aufzugsschacht
A̲u̲fzugsschacht
Blindschacht
Blịndschacht [ˈblɪntʃaxt]
Entwässerungsschacht
Entwạ̈sserungsschacht
Fahrstuhlschacht
Fa̲hrstuhlschacht
Förderschacht
Fọ̈rderschacht [ˈfœrdɐʃaxt]
Kabelschacht
Ka̲belschacht
Kanalschacht
Kana̲lschacht
Kellerschacht
Kẹllerschacht
Lichtschacht
Lịchtschacht
Luftschacht
Lụftschacht [ˈlʊftʃaxt]
Lüftungsschacht
Lụ̈ftungsschacht [ˈlʏftʊŋsʃaxt]
Schacht
Schạcht 
Seigerschacht
Se̲i̲gerschacht
Senkschacht
Sẹnkschacht [ˈzɛŋkʃaxt]
Treppenschacht
Trẹppenschacht
U-Bahn-Schacht
U̲-Bahn-Schacht [ˈuːbaːnʃaxt]
Wetterschacht
Wẹtterschacht [ˈvɛtɐʃaxt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SICKERSCHACHT

Sichtverhältnisse
Sichtvermerk
sichtvermerkfrei
Sichtwechsel
Sichtweise
Sichtweite
Sichtwerbung
Sichuan
Siciliano
Sicilienne
Sick-out
Sicke
sicken
Sickenhammer
Sickenmaschine
Sickeranlage
Sickergrube
sickern
Sickerverlust
Sickerwasser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SICKERSCHACHT

Anbetracht
Andacht
Betracht
Eintracht
Einziehschacht
Macht
Nacht
Schlacht
Schürfschacht
Verdacht
Wacht
acht
angebracht
aufgebracht
ausgemacht
bedacht
gebracht
gedacht
gemacht
unangebracht

Synonymes et antonymes de Sickerschacht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SICKERSCHACHT»

Sickerschacht sickerschacht betonringe beton dimensionierung kosten preis berechnung bauen Sickergrube oder Versitzgrube eine Grube Regenwasserversickerung autonomen Entwässerung Schwarzwasser Abwasser Wurde mein richtig gebaut wasser allgemein Hallo letztes Jahr musste meinem Grundstück angelegt werden alte herkules graf otto gmbh Herkules kontrollierten Ableitung Versickerung Regenwassers Grundwasser liter inkl deckel hornbach kaufen Liter Deckel jetzt HORNBACH Onlineshop bestellen Tage Rückgaberecht auch Markt preisvergleich sickerschächte preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Sickerschächte Stand Günstige Preise Shops für Größe abschätzen bauexpertenforum Nach Regen bisherige unterm voll tief ringe eingegraben sind schotterschicht Regenwasserversickerung stadtwerke krumbach Groß muss sein erforderlichen Anlagen Niederschlagswassers müssen Regeln Technik entsprechen Garantia grün hellweg günstig HELLWEG Shop ✓Schnelle Lieferung

Traducteur en ligne avec la traduction de Sickerschacht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SICKERSCHACHT

Découvrez la traduction de Sickerschacht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sickerschacht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sickerschacht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

渗水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozo de absorción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soakaway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soakaway
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الامتصاصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поглотительный колодец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soakaway
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soakaway
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soakaway
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soakaway
190 millions de locuteurs

allemand

Sickerschacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soakaway
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soakaway
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soakaway
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soakaway
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soakaway
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावसाचे किंवा सांडपाणी ज्यामध्ये वाहून जाते असा दगडविटांच्या तुकडयांनी भरलेला खड्डा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

drenaja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soakaway
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłonna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насиченість колодязь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soakaway
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soakaway
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

syferwegruimstelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infiltration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infiltrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sickerschacht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SICKERSCHACHT»

Le terme «Sickerschacht» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sickerschacht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sickerschacht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sickerschacht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SICKERSCHACHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sickerschacht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sickerschacht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sickerschacht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SICKERSCHACHT»

Découvrez l'usage de Sickerschacht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sickerschacht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
Vorflut/Sickerschacht Das sich in der Ringdränage sammelnde Wasser ist möglichst im freien Gefälle zur Vorflut oder zum Sickerschacht (vgl. Bild 15.41) abzuleiten, um auf eine Pumpenanlage verzichten zu können. Dabei ist der höchste ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
2
Die Braut sagt leider nein: Roman
Elisabeth schwebt auf Wolke sieben.
Kerstin Gier, 2009
3
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Tiefenentwässerung Sickerschacht A A Innenplatte F a h r b a h n a ... SchnittA-A Draufsicht Sickerschacht Sinkkasten Abb. 7.5 Entwässerungsanlagen an BÜ 7.4. 2 Bauliche Gestaltung des Kreuzungsstücks Die Befestigung eines BÜ als.
Lothar Fendrich, 2006
4
Altorientalische Kanalisation: Untersuchungen zu Be- und ...
XI Abb. 460 Teil Asmar, Sickerschacht unter Fußboden in Raum M 31:9, Palast des Ipiqadad I. (Skizze nach Grabungsphoto) Abb. 461 Teil Asmar, Sickerschachtform aus Le L 31:4 Abb. 462 Teil Asmar, Tonrohr- Sickerschachtkombination in ...
Christiane Hemker, 1993
5
(K)ein Pfusch am Bau : wie ein Bausachverständiger (s)ein ...
Aufgrund der Gefahr der Fundamentunterspülung sollte auch ein Sickerschacht immer mindestens drei Meter vom Haus entfernt eingegraben werden. Für alle Sickeranlagen gilt, dass eine ausreichende Sicker— und Ableitungsfähigkeit des  ...
Günther Nussbaum-Sekora, 2012
6
Praxis des Sportplatzbaus: Fehleraufdeckung und -vermeidung ...
6.1 Prüfungen In der Platzmitte des Quadrats befindet sich ein Sickerschacht aus Betonschachtringen mit 0 250 cm, einschl. Konus. Zur Abdeckung des Schachtes (Konus) liegt eine kreisrunde Betonplatte mit 0 120 cm auf, die 12 cm dick ist.
Claus G. Matthias, 2008
7
Zur Einsatzmöglichkeit nichtkonventioneller Bauweisen im ...
Die höchsten Ausgaben sind beim Projekt Guarulhos zu verzeichnen (84,44% Sanitäranlage - 83,22% Sickerschacht - 63,82% Elektrik günstiger beim Prototyp COOHAP150). Dies ist durch die staatlich festgelegten Baukosten (gemäß der ...
Márcio Rosa D'Avila, 2006
8
Bausanierung: Grundlagen - Planung - Durchführung
Bild 5.14.1.3 Sickerschacht-Systemdarstellung Auf die abgeglichene Bodenfläche wird eine Kiespackung von 20-30 cm Höhe aufgebracht. Auf diese Kiespackung direkt oder auf ein Ringfundament werden die perforierten Ringe ( meist zwei ...
Guido F. Moschig, 2008
9
Integrierte Planung eines Haustechniksystems: Energetisch ...
Sickerschacht. Die Ablaufrohre müssen frostsicher verlegt werden. Es gilt hier ( Augsburg) eine Frosttiefe von 0,8 m. Mit Blick auf die laufenden Gebühren sollte, wenn möglich, der Überlauf an einen Sickerschacht angeschlossen werden.
Georg Muschik, 2000
10
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Das Wasser wird unterirdisch in einen Sickerschacht geleitet, der unterhalb des Wasserzulaufes mit Sand- und Kiesschichten gefüllt ist. Der Aufbau eines solchen Versickerungsschachtes ähnelt einem Sickerschacht (3.6). Die Durchlässigkeit ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SICKERSCHACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sickerschacht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Überseer Gemeinderat beschließt dringende Maßnahmen zur ...
Die Entwässerung würde bei der ersten Variante über einen Sickerschacht erfolgen und etwa 38 500 Euro netto kosten. Hinzuzurechnen seien allerdings ... «Traunsteiner Tagblatt, déc 16»
2
Einsamer Kampf gegen die Flut im Keller
Bis vor drei Jahren habe der Sickerschacht auf der Mini-Wiese direkt vor seinem Haus alles aufgenommen: "Seitdem staut das Wasser zurück in den Keller. «Freie Presse, déc 16»
3
Feuerwehreinsatz in Bad Tölz: 76-Jährige nach zwei Tagen aus ...
Eine 76-jährige Seniorin hat zwei Tage lang in einem Sickerschacht in ihrer Wohnung in Bad Tölz ausgeharrt, bis sie von der Feuerwehr gerettet wurde. «FOCUS Online, déc 16»
4
Bad Tölz - Frau aus Brunnen gerettet
Die Polizisten entdeckten die Frau in einem hauseigenen, trockenen, zweieinhalb Meter tiefen Sickerschacht, in den sie gestürzt war. Aus eigener Kraft hatte sie ... «Süddeutsche.de, déc 16»
5
Zwei Tage im Schacht: Tölzerin (76) wird gerettet
Die Beamten suchten die 76-Jährige in ihrer Wohnung an der Tölzer Fischergasse, stiegen durch ein Fenster ein und fanden sie in einem Sickerschacht. «Merkur.de, déc 16»
6
Mumifizierte Leiche in einem Sickerschacht in München gefunden
Baustellenarbeiter hatten die Leiche in einem Sickerschacht gefunden. Der Schacht war mit einem Betondeckel verschlossen. Die Kriminalpolizei ermittelt zur ... «Berliner Zeitung, sept 16»
7
Haidhausen: Bagger gräbt mumifizierte Leiche aus
Den Leichnam entdeckte der Baggerfahrer in einem Sickerschacht, der ausgehoben werden sollte. Die Polizei kann derzeit nicht einmal das Geschlecht des ... «tz.de, sept 16»
8
40-Jähriger stürzt in Sickerschacht
München - Ein 40-Jähriger ist am Dienstagabend vier Meter tief in einen Sickerschacht gestürzt. Nur seine Hilfeschreie konnten ihn wieder aus der misslichen ... «tz.de, sept 16»
9
Vor der Haustür - 40-Jähriger stürzt in Sickerschacht
Ein 40-jähriger Münchner ist am Dienstagabend vor seiner Haustüre in einen vier Meter tiefen Sickerschacht gestürzt. Der Mann hatte gleich doppeltes Glück im ... «Süddeutsche.de, sept 16»
10
Grusel-Fund in Regentonne | Hier war die Leiche des Hausbesitzers ...
Am späten Abend die schreckliche Entdeckung: Die Leiche des Rentners war in einer Regentonne im Sickerschacht versteckt. Die Todesursache ist noch nicht ... «BILD, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sickerschacht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sickerschacht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z