Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sitzbein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SITZBEIN EN ALLEMAND

Sitzbein  [Sịtzbein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SITZBEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sitzbein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SITZBEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzbein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sitzbein dans le dictionnaire allemand

partie postérieure de l'os de la hanche comme la base osseuse des fesses. hinterer Teil des Hüftbeins als knöcherne Grundlage des Gesäßes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzbein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SITZBEIN


Brustbein
Brụstbein [ˈbrʊstba͜in]
Dreibein
Dre̲i̲bein
Eisbein
E̲i̲sbein
Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Falzbein
Fạlzbein
Federbein
Fe̲derbein [ˈfeːdɐba͜in]
Fischbein
Fịschbein [ˈfɪʃba͜in]
Holbein
Họlbein
Holzbein
Họlzbein [ˈhɔlt͜sba͜in]
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Kreuzbein
Kre̲u̲zbein [ˈkrɔ͜yt͜sba͜in]
Langbein
Lạngbein
Rehbein
Re̲hbein
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Spielbein
Spi̲e̲lbein
Spitzbein
Spịtzbein [ˈʃpɪt͜sba͜in]
Standbein
Stạndbein
Stelzbein
Stẹlzbein
Tanzbein
Tạnzbein
Tischbein
Tịschbein [ˈtɪʃba͜in]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SITZBEIN

Sitz
Sitzbad
Sitzbadewanne
Sitzball
Sitzbank
Sitzblockade
Sitzbrett
Sitzbuckel
Sitzecke
sitzen
sitzen bleiben
sitzen lassen
Sitzenbleiber
Sitzenbleiberin
sitzend
Sitzerhöhung
Sitzfalte
Sitzfläche
Sitzfleisch
Sitzgelegenheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SITZBEIN

Darmbein
Fersenbein
Gebein
Gipsbein
Gummibein
Hinkebein
Hinterbein
Huckebein
Hühnerbein
Jochbein
Nasenbein
Raubein
Raucherbein
Schambein
Schlüsselbein
Steißbein
Stuhlbein
Vorderbein
Wadenbein
Überbein

Synonymes et antonymes de Sitzbein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZBEIN»

Sitzbein sitzbein schambein sehnenansatzentzündung schmerzen behandlung gebrochen entzündung beim sitzen becken ischii doccheck flexikon oder Teil knöchernen Beckens bildet gemeinsam Darmbein ilium pubis gesäß kreuz unsere sitzanatomie apotheken Juli Haut weil Gesäßmuskeln dann Seite rücken Sitzknochen gehören wiederum untere Hüftbeins seit jahr sitzbeinhöcker Hallo gutefrage Mitglieder Seit einem Jahr leide starken Cortisonspritzentherapie schon gehabt sagt denn Sehnentzündung forum runner world zusammen Betreff genannter Verletzung kämpfe Jahre versuche Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Medizin thema anzeigen enthesiopathie Ende April habe durchgehend sehr starke links Mein Befund lautet Geringe Enthesiopathie unterer kniekehle medizin scheinen nicht helfen Druck Falls

Traducteur en ligne avec la traduction de Sitzbein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SITZBEIN

Découvrez la traduction de Sitzbein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sitzbein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sitzbein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

坐骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

isquiática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ischial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसनास्थिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإسكيتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

седалищный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isquiática
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ischial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ischiatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ischial
190 millions de locuteurs

allemand

Sitzbein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

坐骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ischial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ischial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடுப்பைச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कटिरास्थिशी संबंधित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iskiyal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ischial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kulszowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сідничний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ischiatice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχιακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ischiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ischiala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ischial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sitzbein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SITZBEIN»

Le terme «Sitzbein» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sitzbein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sitzbein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sitzbein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SITZBEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sitzbein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sitzbein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sitzbein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZBEIN»

Découvrez l'usage de Sitzbein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sitzbein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Tierarzthelferin: Lehrbuch und Leitfaden für die ...
A. Abb. 7.6: Beckenknochen des Pferdes (ventrale Ansicht), a = Darmbein (Os ilium) b = Schambein (Os pubis) c = Sitzbein (Os ischii) Oberschenkel Kniescheibe Wadenbein Schienbein Ferse Fußwurzel Mittelfuß Zehen Hornballen ...
Susanne Geyer, Arthur Grabner, 2005
2
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
Ischias ischiālis, e (ischium): Sitzbein-, zum Sitzbein gehörig ischio-: anat. (in Zusammensetzungen) für Os Ischiī: Sitzbein ischioānālis, e (ischio- + ānālis): anat. das Sitzbein und den After betreffend, Sitzbein-Afterischiocapsulāris, e ( ischio- + ...
Christian Donalies, 2011
3
Gelenke, Wirbelverbindungen.: Klinische Radiologie ...
2. Vergleichsweise überdimensionale Fibroostosen. 3. lm Sitzbein sind Bauer- Kienböck-Knochenherde (S. 51 f) entstanden (t = Zeit, Verlauf). Abb. 423 Verlaufsbeobachtung einer massiven Osteolyse Gorham-Stout bei einem Erwachsenen.
Wolfgang Dihlmann, 2002
4
Amputation und Prothesenversorgung
8. Dieses Dokument ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und darf in keiner Form an Dritte weitergegeben werden! 8 Abb. 8.167a–j Sitzbein umgreifende Schaftform nach Botta. a Links: ...
Rene Baumgartner, Pierre Botta, Dieter Bellmann, 2007
5
Lehrbuch der Sportmedizin
Die Hüftbeine entstehen durch die Verschmelzung von drei ursprünglich getrennt angelegten Knochen: das Darmbein (Os ilium), das Sitzbein (Os ischii) und das Schambein (Os pubis). Im Zentrum der ursprünglichen Grenzen liegt eine ...
Richard Rost, 2001
6
Kraniosakrale Osteopathie bei Pferden: Grundlagen und Praxis
Probleme beim Biegen in engen Windungen, unwilliges Rückwärtsrichten Schwund der Rückenmuskulatur 3 64 Kreuzdarmbeingelenk 1 Darmbein 1a Tuber sacrale 1 b Tuber coxae 2 Schambein 3 Sitzbein 4 Kreuzbein 5 Ligamentum ...
Brigitte Bäcker, Brigitte Salomon, Walter Salomon, 2003
7
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
hinterer oberer Darmbeinstachel Hüftbein Kreuzbein Sitzbein Kreuz bein- Darmbein-Gelenk Beckenkamm vorderer oberer Darmbeinstachel Darmbeinschaufel Hüftgelenk Symphyse Schambein Oberschenkel- Knochen Abb. 2.3 ...* Becken.
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
8
Anatomie und Naturgeschichte der Vögel
Er entspringt fleischig von dem Sitzbein und von der- sehnigen Haut , welche den Raum zwischen dem Sitzbein und Darmbein ausfüllt. Seine Fleisch-. fasern laufen vorwärts, und inserirensich mit einer breiten Sehne hinten an den mittleren ...
Friedrich Tiedemann, 1810
9
Ae-Manual Der Endoprothetik Hufte Und Huftrevision
Die Sitzbeinlasche ist in das Sitzbein einzuschlagen, da so die höchste Stabilität zu erreichen ist. Zudem wird dadurch eine Schädigung des N. ischiadicus vermieden. Dazu wird mit einem 30 Grad abgewinkelten Meißel zunächst das Sitzbein ...
Lutz Claes, Peter Kirschner, Carsten Perka, 2012
10
Der Mensch - Anatomie und Physiologie
hinterer oberer Kreuzdarmbeingelenk vorderer oberer Darmbeinstachel Darmbeinstachel Darmbeinschaufel Hftgelenkpfanne Hftloch Linea terminalis Schambeinrand Kreuzbein Hftbein Sitzbeinhcker Sitzbein beige = kncherner Beckengrtel ...
Johann S. Schwegler, Runhild Lucius, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SITZBEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sitzbein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesundheitslexikon: Schambein
Zusammen mit dem Darmbein und dem Sitzbein verschmilzt es im Laufe der kindlichen Entwicklung zu einem Knochen und bildet die Beckenschaufel einer ... «Frauenzimmer, déc 16»
2
SGSH-Keeper laboriert an schwerer Verletzung der ...
Zuvor hatte er bereits zehn Wochen lang wegen einer Sehnenverletzung am Sitzbein pausiert, aber dann von den Ärzten nach dem beschwerdefreien ... «Meinerzhagener Zeitung, déc 16»
3
Handball: Die SGSH erwartet den TuS Volmetal / Neff will diesmal ...
... sich bei seinem Comeback in Langenfeld entweder einen Muskelfaserriss oder erneut einen Sehnenabriss am Sitzbein zugezogen. Die endgültige Diagnose ... «Meinerzhagener Zeitung, nov 16»
4
Lilien fahren als klarer Underdog nach Leverkusen
Vielleicht kehrt auch Sandro Sirigu nach einer Nervenentzündung im Sitzbein in den Kader zurück. "Wir müssen schauen, wie es sich bei ihm entwickelt", sagte ... «hessenschau.de, nov 16»
5
Handball: SGSH muss auf belgischen Nationalkeeper verzichten ...
Der Keeper zog sich am Samstag vor dem Spiel gegen Leichlingen beim Aufwärmen einen Riss der Sehne am Sitzbein zu. Die Behandlung erfolgt konservativ. «Meinerzhagener Zeitung, sept 16»
6
TSV 1860 München: Ribamar erneut verletzt - Debüt erst in der ...
Eine MRT-Untersuchung ergab dann die erschreckende Diagnose: "Lucas hat eine frische Sehnenverletzung am Sitzbein. Das bedeutet einen mehrwöchigen ... «tz.de, sept 16»
7
SQlab: "Leistungssteigerung durch Ergonomie"
... Stufe übergeht, geben dem Becken, vor allem nach hinten, viel Halt, und der Druck wird gleichmäßig über die Sitzbein-Äste bis in die tiefen Strukturen verteilt. «Radsport Aktiv, avril 16»
8
Schweizer Studie: Mit Ende 20 ist das Becken der Frau besonders ...
Demnach verlagern sich bei Frauen im Alter von 15 bis 25 Jahren etwa das Kreuzbein und die Sitzbein-Schambein-Region. Dabei werden der Beckenausgang ... «watson, avril 16»
9
Weltcupsiegerin mit Langeooger Wurzeln
Auf einen Start beim Finale im Bodenturnen verzichtete Lina Philipp wegen Problemen am Sitzbein. Das Turntalent von Lina Philipp war auf Langeoog von ihrer ... «Langeoog News, févr 16»
10
Tipp für die Pflege: Umlagern verhindert Druckgeschwüre
Zu viel Druck: Bei Menschen im Rollstuhl sind am ehesten Schulterblätter, Steißbein, Hüfte, Sitzbein und Fersen von Druckgeschwüren betroffen. Foto: Mascha ... «Trierischer Volksfreund, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sitzbein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sitzbein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z