Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sitzungsprotokoll" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SITZUNGSPROTOKOLL EN ALLEMAND

Sitzungsprotokoll  Sịtzungsprotokoll [ˈzɪt͜sʊŋsprotokɔl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SITZUNGSPROTOKOLL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sitzungsprotokoll est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SITZUNGSPROTOKOLL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzungsprotokoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sitzungsprotokoll dans le dictionnaire allemand

Procès-verbal d'une réunion Protokoll einer Sitzung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzungsprotokoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SITZUNGSPROTOKOLL


Ergebnisprotokoll
Erge̲bnisprotokoll [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsprotokɔl]
Fotoprotokoll
Fo̲toprotokoll
Gedächtnisprotokoll
Gedạ̈chtnisprotokoll [ɡəˈdɛçtnɪsprotokɔl]
Glykokoll
Glykokọll
Internetprotokoll
Ịnternetprotokoll
Netzwerkprotokoll
Netzwerkprotokoll
Protokoll
Protokọll 
Tonbandprotokoll
To̲nbandprotokoll [ˈtoːnbantprotokɔl]
Vernehmungsprotokoll
Verne̲hmungsprotokoll

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SITZUNGSPROTOKOLL

Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzposition
Sitzreihe
Sitzriese
Sitzriesin
Sitzsack
Sitzstange
Sitzstreik
Sitzung
Sitzungsbericht
Sitzungsgeld
Sitzungsperiode
Sitzungssaal
Sitzungstag
Sitzungszimmer
Sitzverteilung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SITZUNGSPROTOKOLL

Atoll
Babydoll
Carroll
Moll
Payroll
Poll
Rock ´n´ Roll
Rock and Roll
Soll
Troll
Zoll
anspruchsvoll
doll
liebevoll
oll
scholl
sinnvoll
toll
vertrauensvoll
voll

Synonymes et antonymes de Sitzungsprotokoll dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZUNGSPROTOKOLL»

Sitzungsprotokoll sitzungsprotokoll muster vorlage word kostenlos verein schreiben beispiel erstellen Sitzungsprotokolle juristischer bereich martin luther universität Protokolle Sitzungen Jura Legislatur Sitzung unscheinbar aber wichtig aufsichtsrat Aufsichtsrat Aktuell Protokollierung Aufsichtsratssitzungen spielt Praxis eine wichtige Rolle allgemeiner studierendenausschuss asta Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Stadt münchberg sitzungsprotokolle April Februar Januar Dezember kostenlosen viele weitere Übersetzungen gemeinde leutasch Jänner Download Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee betroffenen Dienste repräsentiert sind ihre Vereinbarungen Gruppe festgehalten werden siehe Anhang Dokuments portal bundesvorstandes Audiodateien Anlage Protokollen beigefügt redmine findet Übersicht weiterlesen Tags offizielle schriftliche Aufzeichnung Sitzungsberichte eines Meetings Protokoll nennt meistens Punkte gesetze internet Geschäftsstelle fertigt jede Zeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Sitzungsprotokoll à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SITZUNGSPROTOKOLL

Découvrez la traduction de Sitzungsprotokoll dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sitzungsprotokoll dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sitzungsprotokoll» en allemand.

Traducteur Français - chinois

会议纪要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actas de las reuniones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meeting minutes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठक मिनट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محضر اجتماع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протоколы заседаний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atas de reuniões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাক্ষাৎ মিনিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minutes de réunion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minit mesyuarat
190 millions de locuteurs

allemand

Sitzungsprotokoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

議事録
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회의록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patemon menit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biên bản cuộc họp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்ட அறிக்கைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भेट मिनिटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplantı tutanağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verbali delle riunioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protokołów z posiedzeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протоколи засідань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întâlni minute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνάντηση λεπτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergadering minute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konferens minuter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møtereferater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sitzungsprotokoll

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SITZUNGSPROTOKOLL»

Le terme «Sitzungsprotokoll» est communément utilisé et occupe la place 58.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sitzungsprotokoll» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sitzungsprotokoll
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sitzungsprotokoll».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SITZUNGSPROTOKOLL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sitzungsprotokoll» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sitzungsprotokoll» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sitzungsprotokoll en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZUNGSPROTOKOLL»

Découvrez l'usage de Sitzungsprotokoll dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sitzungsprotokoll et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sitzungsprotokoll: Der Einfluss des Jüdischen auf den ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um ein Sitzungsprotokoll zur Vorlesung Expressionismus I am Institut für Literaturwissenschaft der Universität Karlsruhe.
Martin Walter, 2007
2
Sitzungsprotokoll zum Thema: Georg Trakl
Bei dieser Arbeit handelt es sich um ein Sitzungsprotokoll zur Vorlesung Expressionismus I am Institut für Literaturwissenschaft der Universität Karlsruhe.
Martin Walter, 2007
3
Justizpolitik in der SBZ/DDR 1945-1956
193 Sitzungsprotokoll, April 1948 IV 2/2.1./209 Sitzungsprotokoll, Juni 1948 IV 2/ 2.1./228 Sitzungsprotokoll, September 1948 IV 2/2.1./229 Sitzungsprotokoll, September 1948 Protokolle der Sitzungen des Kleinen Sekretariats des Politbüros ...
Ruth-Kristin Rössler, 2000
4
Entwicklung, Herrschaft und Untergang der ...
Signatur III 49, Sitzungsprotokoll des Stadtrates Passau 1925. • Signatur III 49, Sitzungsprotokoll des Stadtrates Passau 1928. • Signatur III 49, Sitzungsprotokoll des Stadtrates Passau 1929. • Signatur III 49, Sitzungsprotokoll des Stadtrates ...
Christoph Wagner, 2007
5
Die Geschichte der DZ BANK: Das genossenschaftliche ...
87 B, Nr. 9904, Sitzungsprotokoll des Gesamtausschusses der Preußischen Zentralgenossenschaftskasse vom 31. März 1926. 205 Ebd. 206 GStA PK, I. HA, Rep. 87 B, Nr. 9905/1, Sitzungsprotokoll des Engeren Ausschusses der Preußischen ...
Institut für Bankhistorische Forschung Institut für Bankhistorische Forschung e.V., 2013
6
VDI-Z.
Zum Sitzungsprotokoll des Aachener Bc- zirksvereine« vom 9. Februar 1865. — Muffenverbindnng für Rohrleitungen. — Werkzeug zum Ausziehen von Siederöhren. Die Maschinenanlage der Braunkohlengrube „Vereins-Glück" in Geibsdorf ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1865
7
Die Protokoll- und Urteilsbücher des Königlichen ...
12, 510-512) 1478-12-17: Rufen - ergibt sich aus E45 (vgl. Mon. Habsb. 12, 507 f .) 1478-12-17: Sitzungsprotokoll - E45 (vgl. Mon. Habsb. 12, 507 f.) 1478-12-17: Urteil - P276 (vgl. Mon. Habsb. 12, 509) 1478-12-17: Sitzungsprotokoll - Mon.
Friedrich Battenberg, Bernhard Diestelkamp, 2004
8
Sowjetische Geheimdokumente zum Afganistankrieg (1978-1991)
Auszug aus dem Sitzungsprotokoll des Politbüros des ZK der 525 KPdSU (149/1 1) zur Frage der Lieferung von Spezialgütern in die Republik Afghanistan 1989 [ 7.3.89] 37. Auszug aus dem Sitzungsprotokoll des Politbüros des ZK der 535 ...
Pierre Allan, 1995
9
DDR - Juni ́53:
Deren Entwurf aber - Sitzungsprotokoll Nr. 45/53, ZPA wie oben Denkschrift bzw. „Plattform " - dazu Müller-Enbergs, 236ff. So lautete ein Beschluß - Sitzungsprotokoll Nr. 46/53, ZPA wie oben Machtkampf in Moskau - Die sich überstürzenden ...
Manfred Hagen, 1992
10
Akademievorträge
April 1818 in der historischphilologischen Klasse: „Herr Schleiermacher las über die (Eudemische) Ethiken des Aristoteles. “80 (7) 1819 (ohne Datumseintrag im Sitzungsprotokoll der historischphilologischen Klasse): „H r. Schleiermacher trug  ...
Martin Rößler, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SITZUNGSPROTOKOLL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sitzungsprotokoll est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Relativ bald sollen in Amerika die Zinsen steigen
Die Hinweise auf eine Leitzinserhöhung der amerikanischen Notenbank im Dezember mehren sich. Der neueste: Im jüngsten Sitzungsprotokoll der Fed heißt es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
US-Notenbank signalisiert Leitzinsanhebung im Dezember ...
WASHINGTON (dpa-AFX) - Die US-Notenbank Fed hat in ihrem Sitzungsprotokoll einen klaren Hinweis auf eine Leitzinszinsanhebung im Dezember gegeben. «Finanztreff, nov 16»
3
USD/JPY nähert sich vor US Daten und FOMC Sitzungsprotokoll ...
Im Fokus der Marktteilnehmer steht das heutige FOMC-Sitzungsprotokoll, welches die Erwartungen an eine Fed Zinserhöhung beeinflussen kann. Aus den USA ... «FXStreet, nov 16»
4
EZB: Geldpolitik weiterhin sehr wachstumsfreundlich
... VW, Linde und Airbus. Wie aus dem Sitzungsprotokoll der Beratungen am 20. Oktober hervor geht, wollte der Rat über eine Änderung technischer Parameter ... «Finanzen.net, nov 16»
5
AUD/USD: Einbruch nach Sitzungsprotokoll?
innerhalb der letzten 17 (!) Wochen schien sich der Aussie kaum noch von der Stelle zu bewegen. Das lag zum einen gewissermaßen an der Untätigkeit der ... «Investing.com Deutsch, nov 16»
6
Warten auf den Dezember: Fed uneins wie selten über Zinsschritt
Bei der Sitzung im September hielt die Federal Reserve zwar am Zinsniveau fest, wie aus dem Sitzungsprotokoll hervorgeht, jedoch war diese Entscheidung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
7
EZB will auf ultralockerem Kurs in der Geldpolitik bleiben
Auf ihrer Zinssitzung wiesen die Währungshüter laut Sitzungsprotokoll zugleich auf zunehmende Knappheitsprobleme bei einigen Anleihen in ihrem ... «Reuters Deutschland, oct 16»
8
Wall Street schließt fester: Dax zieht wieder hoch
Die Mitglieder der Fed sind sich über die weiteren Zinsschritte uneins, wie aus dem am Mittwoch veröffentlichten Sitzungsprotokoll vom Juli hervorgeht. «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
9
Aktien New York: Weitere Verluste vor Fed-Sitzungsprotokoll
NEW YORK (dpa-AFX) - Vor der Veröffentlichung des Protokolls der jüngsten Notenbanksitzung haben sich die Anleger an der Wall Street am Mittwoch weiter ... «FinanzNachrichten.de, juil 16»
10
Uneinigkeit in Washington: Fed wird Zinsen im Juli wohl nicht ...
Angesichts der unsicheren Gemengelage sind die Notenbanker dem Sitzungsprotokoll zufolge zu dem Schluss gekommen, zunächst weitere Daten abzuwarten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sitzungsprotokoll [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sitzungsprotokoll>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z