Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sitzungsbericht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SITZUNGSBERICHT EN ALLEMAND

Sitzungsbericht  Sịtzungsbericht [ˈzɪt͜sʊŋsbərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SITZUNGSBERICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sitzungsbericht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SITZUNGSBERICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzungsbericht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sitzungsbericht dans le dictionnaire allemand

rapport écrit d'une réunion. schriftlicher Bericht über eine Sitzung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzungsbericht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SITZUNGSBERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SITZUNGSBERICHT

Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzposition
Sitzreihe
Sitzriese
Sitzriesin
Sitzsack
Sitzstange
Sitzstreik
Sitzung
Sitzungsgeld
Sitzungsperiode
Sitzungsprotokoll
Sitzungssaal
Sitzungstag
Sitzungszimmer
Sitzverteilung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SITZUNGSBERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Synonymes et antonymes de Sitzungsbericht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZUNGSBERICHT»

Sitzungsbericht Grammatik sitzungsbericht wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen Gemeinde glatten sitzungsberichte Diesen Artikel lesen weiterlesen große fremdwörterbuch deacademic Radiologie Physikalisch medizinischen Gesellschaft Würzburg Dezember Teilgebiet Medizin linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons Deutschen PONS Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Anwaltformulare europarecht wird Prozessvertretern Parteien anderen Verfahrensbeteiligten etwa drei Wochen Sitzung übersandt migration teilhabe März Migration

Traducteur en ligne avec la traduction de Sitzungsbericht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SITZUNGSBERICHT

Découvrez la traduction de Sitzungsbericht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sitzungsbericht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sitzungsbericht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

会议报告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

informe de la reunión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

session report
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्र रिपोर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقرير الجلسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доклад сессии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relatório da sessão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিবেশন প্রতিবেদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapport de la session
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laporan sesi
190 millions de locuteurs

allemand

Sitzungsbericht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セッションレポート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세션 보고서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laporan sesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

báo cáo phiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமர்வு அறிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्र अहवाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seans raporu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapporto della sessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raport sesji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доповідь сесії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raportul sesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκθεση συνεδρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sessie verslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

session rapport
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sesjon rapport
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sitzungsbericht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SITZUNGSBERICHT»

Le terme «Sitzungsbericht» est communément utilisé et occupe la place 93.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sitzungsbericht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sitzungsbericht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sitzungsbericht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SITZUNGSBERICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sitzungsbericht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sitzungsbericht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sitzungsbericht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZUNGSBERICHT»

Découvrez l'usage de Sitzungsbericht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sitzungsbericht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sitzungsbericht: 1864
m- Sitzungsbericht der Ophthalmologischen Gesellschaft im Jahre 18 6 4. Redigirt durch A. v. Gräfe, W. Hess und W. Zehender. Erlangen. Verlag von Ferdinand E n k e. 18(54. >#e SchneUpressendruck von С. H. Kunstmann in Erlangen.
Ophthalmologische Gesellschaft, 1864
2
Sitzungsbericht
Teil II des Verhandlungsberichtes enthAlt die VortrAge und Diskussionen der Jahresversammlung 1988. Er spiegelt die Ergebnisse in den verschiedenen Gebieten klinischer und theoretischer Forschung in der HNO-Heilkunde wider.
‎1988
3
Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde
bita Holing. Ueber Liiiearextraction. Sitzungsbericht I, 8 . . . 331 Jwanoff. Glaskörperablösung. Sitzungsbericht I, 2 ... '297 Ueber Neuritis optica. Sitzungsbericht III, 24 . . . 421 .Taval. Ueber Stokes'sche Linsen. Sitzungsbericht II, 14 . 372 Knapp.
4
1994
In: Sitzungsbericht 1932, S. 185-187. 63. Auf dem falschen Wege. In: Nation und Staat 5 (1931/32), S. 594-598. 64. Ziele und Aufgaben des Europäischen Nationalitätenkongresses. In: Bohe- mia (Prag) vom 4. 5. 1932. 1933 65. Zur Frage der ...
‎1994
5
Vorschläge und Berichte zur Reform des europäischen und ...
Zweiter Teil Diskussionsberichte über die Sitzungen der Spezialkommission des Deutschen Rates für IPR 199 Abschnitt I: Sitzungsbericht vom 23./24. Januar 2004 Daniel Zimmer 201 Abschnitt II: Sitzungsberichte vom 21 ./22. Mai und vom 26 ...
Hans Jürgen Sonnenberger, Deutscher Rat für Internationales Privatrecht. Zweite Kommission, 2007
6
Der Reichsverband der Privatversicherung: Eine Chronik der ...
7 Vgl. Sitzungsbericht Hauptversammlung Reichsverband am 29. September 1922; auch Der Reichsverband der Privatversicherung 1911 – 1920 S. 19; Mitteilungen 1919 S. 53 8 Vgl. dazu Sitzungsbericht Hauptversammlung Reichsverband ...
Hans J Ehler, 2009
7
Informationsansprüche gegen Medien: ein Beitrag zur ...
103 Die Gefahr, das Thema könnte auf diese Weise ganz unter den Tisch fallen, sieht auch Stürner, Sitzungsbericht K, S. 161 f.; vgl. auch Helle, Sitzungsbericht K , S. 159 f., dessen Stellungnahme dieser Befürchtung zusätzliche Nahrung gibt.
Alexander Bruns, 1997
8
Griechische Geschichte
Sitzungsbericht der Preufs. Akademie 1888 S. 244. Bulletin de correspond. Hellenique 1888. lnscr. de l'acropole par Mylonas nr. 8. Hier folgt nach l' tvwegcimg t'rrzauirrr yvoizn; n'tgat'qya'iu' Die Strategen hatten also nach dieser Urkunde die ...
Ernst Curtius, 2012
9
Genomprojekt und Moderne: soziologische Analysen des ...
(Rothley nach EP-Sitzungsbericht 15.7.1997: 29f). Gegen die Kritik an der Genpatentierung wendete Rothley ein, daß in dem neuen Entwurf nur das » patentiert« werden dürfte, was Produkte« sind - »geschaffen von Menschenhand « (ebd.).
Andreas Lösch, 2001
10
Die Stiftungssatzung: Geschichte und Dogmatik
D. DJT, Sitzungsbericht S. 27ff. 18 Mestmäcker sprach davon, daß der Stifterwille „in der Stiftungsurkunde oder in der Stiftungssatzung niedergelegt" sei, VERH.D. DJT, Sitzungsbericht S. 26. 19 Vgl. im Sitzungsbericht die Diskussionsbeiträge ...
Philip Hahn, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SITZUNGSBERICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sitzungsbericht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Parkproblemzone in der Untertorstraße
Die Gemeinde wollte nach »zahlreichen Beschwerden«, wie es im Sitzungsbericht hieß, versuchsweise ein Halteverbot erlassen. Das Landratsamt schmetterte ... «Main-Echo, déc 16»
2
Abfahrtszeiten bleiben unverändert
Müller wandte sich ans Landratsamt, auch der Landtagsabgeordnete Günther Felbinger sei »sofort« tätig geworden, wie es im Sitzungsbericht vermeldet wurde. «Main-Echo, déc 16»
3
Weg Fischbach - Wettenberg wird untersucht
Zu gegebener Zeit sei eine Sitzung mit den Gremien beider Gemeinden angedacht, heißt es im amtlichen Sitzungsbericht. Oberste Priorität habe für die ... «Schwäbische Zeitung, déc 16»
4
Sklaverei hat viele Gesichter, auch in Deutschland
... sexueller Ausbeutung innerhalb der EU wird auf 25 Mrd. Euro beziffert (Europaparlament, Sitzungsbericht Sonderausschuss Organisiertes Verbrechen, 2013) ... «Doro Schreier, déc 16»
5
Wiesenfelden Niederbayern wird minimal kleiner
Den ausführlichen Sitzungsbericht finden Sie am Freitag, 2. Dezember, in der Ausgabe von Straubinger Tagblatt und Bogener Zeitung und auf idowa+. «Bogener Zeitung, déc 16»
6
Die gute Seele des Nürburgrings
Wenn Aufsichtsrats-Sitzungen waren, musste Kaffee gekocht, aber auch der Sitzungsbericht geschrieben werden. Auch Abrechnungen mit den Marktständen ... «Blick aktuell, juin 16»
7
Solidarität mit Flüchtlingen
Das geht aus einem am Dienstag veröffentlichten Sitzungsbericht der Heiligen Synodes, des Leitungsgremiums der Kirche in Griechenland hervor. Zudem habe ... «domradio.de, avril 16»
8
Unruhe im Südwesten um Schulpolitik und Sexualpädagogik
Im Sitzungsbericht des Bildungsausschusses vom Dezember 2015, den die grüne Landtagsabgeordnete Sandra Boser zu verantworten hat, wird dann auch ... «Tagespost, févr 16»
9
Alpirsbach: Stadtrat hält Rechtsaufsicht auf Trab
Was genau in den Sitzungsberichten enthalten sein soll, wer sie genehmigen muss, ... Denn er vermisste im Sitzungsbericht schon mehrfach Anfragen, die er im ... «Schwarzwälder Bote, déc 15»
10
Albert Einstein: 100 Jahre Allgemeine Relativitätstheorie
Im Sitzungsbericht der physikalisch-mathematischen Klasse der Königlich-Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin standen für den 25. November ... «Heise Newsticker, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sitzungsbericht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sitzungsbericht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z