Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "slacken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SLACKEN

zu ↑Slackline.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SLACKEN EN ALLEMAND

slacken  [ˈslɛkn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SLACKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
slacken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SLACKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «slacken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
slacken

slackline

Slackline

Slacken est un style de sport tendance semblable au Seiltanzen, dans lequel on est équilibré sur une bande de sangle ou sangle de ceinture, qui est étiré entre deux points de fixation. Ce groupe s'appelle slackline. Les exigences du jeu à l'athlète sont une combinaison d'équilibre, de concentration et de coordination. Cela le rend très approprié en tant que formation supplémentaire pour les sports tels que l'escalade, le ski, les sports de combat, l'équitation, la voûte, le longboard, le snowboard et d'autres sports qui nécessitent un bon équilibre. Slacken ist eine Trendsportart ähnlich dem Seiltanzen, bei der man auf einem Schlauchband oder Gurtband balanciert, das zwischen zwei Befestigungspunkten gespannt ist. Dieses Band wird Slackline genannt. Die Anforderungen des Slackens an den Sportler sind ein Zusammenspiel aus Balance, Konzentration und Koordination. Dadurch eignet es sich sehr gut als Zusatztraining für Sportarten wie Klettern, Skifahren, Kampfsport, Reiten, Voltigieren, Longboarding, Snowboarden und andere Sportarten, die ein gutes Gleichgewichtsgefühl voraussetzen.

définition de slacken dans le dictionnaire allemand

Équilibrer sur la SlacklineIl a été toute la matinée dans le parc. auf der Slackline balancierenBeispielsie haben den ganzen Morgen im Park geslackt.
Cliquez pour voir la définition originale de «slacken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SLACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich slacke
du slackst
er/sie/es slackt
wir slacken
ihr slackt
sie/Sie slacken
Präteritum
ich slackte
du slacktest
er/sie/es slackte
wir slackten
ihr slacktet
sie/Sie slackten
Futur I
ich werde slacken
du wirst slacken
er/sie/es wird slacken
wir werden slacken
ihr werdet slacken
sie/Sie werden slacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geslackt
du hast geslackt
er/sie/es hat geslackt
wir haben geslackt
ihr habt geslackt
sie/Sie haben geslackt
Plusquamperfekt
ich hatte geslackt
du hattest geslackt
er/sie/es hatte geslackt
wir hatten geslackt
ihr hattet geslackt
sie/Sie hatten geslackt
conjugation
Futur II
ich werde geslackt haben
du wirst geslackt haben
er/sie/es wird geslackt haben
wir werden geslackt haben
ihr werdet geslackt haben
sie/Sie werden geslackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich slacke
du slackest
er/sie/es slacke
wir slacken
ihr slacket
sie/Sie slacken
conjugation
Futur I
ich werde slacken
du werdest slacken
er/sie/es werde slacken
wir werden slacken
ihr werdet slacken
sie/Sie werden slacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geslackt
du habest geslackt
er/sie/es habe geslackt
wir haben geslackt
ihr habet geslackt
sie/Sie haben geslackt
conjugation
Futur II
ich werde geslackt haben
du werdest geslackt haben
er/sie/es werde geslackt haben
wir werden geslackt haben
ihr werdet geslackt haben
sie/Sie werden geslackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich slackte
du slacktest
er/sie/es slackte
wir slackten
ihr slacktet
sie/Sie slackten
conjugation
Futur I
ich würde slacken
du würdest slacken
er/sie/es würde slacken
wir würden slacken
ihr würdet slacken
sie/Sie würden slacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geslackt
du hättest geslackt
er/sie/es hätte geslackt
wir hätten geslackt
ihr hättet geslackt
sie/Sie hätten geslackt
conjugation
Futur II
ich würde geslackt haben
du würdest geslackt haben
er/sie/es würde geslackt haben
wir würden geslackt haben
ihr würdet geslackt haben
sie/Sie würden geslackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
slacken
Infinitiv Perfekt
geslackt haben
Partizip Präsens
slackend
Partizip Perfekt
geslackt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SLACKEN


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SLACKEN

skythisch
Skythische
Skythium
Slack
Slacker
Slackerin
Slackline
Slackliner
Slacklinerin
Slacks
Slalom
Slalomkurs
Slalomlauf
Slalomläufer
Slalomläuferin
Slalomsieg
Slalomtauchen
Slam
Slam-Poetry
slammen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SLACKEN

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einpacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
selbst gebacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Synonymes et antonymes de slacken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SLACKEN»

slacken Wörterbuch wörterbuch ohne baum Slacken eine Trendsportart ähnlich Seiltanzen einem Schlauchband oder Gurtband balanciert zwischen zwei Befestigungspunkten gespannt Dieses Band wird Slackline genannt Anforderungen Dict dict Slacken wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Englischer Artikel „slacken Merriam Webster kostenlosen Weitere Übersetzungen reins merriam webster become slower less active slow down make something tight slackline tipps tricks rund Beim auch Slacklinen Befestigungspunkten Bäumen gespannten Spanngurt Super genial intr slack ened runners slackened their pace speed define verb used with object without vigorous intense looser taut discgolfen test ratgeber Juni Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Französisch Springe Ergebnis Übersicht Transitives Verb Bedeutung Synonymgruppen geschriebene

Traducteur en ligne avec la traduction de slacken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SLACKEN

Découvrez la traduction de slacken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de slacken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slacken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

松懈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aflojar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slacken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिथिल करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراخى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ослабевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afrouxar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝিমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ralentir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengendurkan
190 millions de locuteurs

allemand

slacken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緩みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늦추다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slacken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy chậm lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகம் குறையும்போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gevşetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

luzować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабшати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stăvili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλαρώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mattas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slacken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLACKEN»

Le terme «slacken» est communément utilisé et occupe la place 65.907 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «slacken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de slacken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «slacken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SLACKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «slacken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «slacken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot slacken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SLACKEN»

Découvrez l'usage de slacken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slacken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of business, commerce and finance English:
<Econ> economic recovery abflauen, nachgeben, nachlassen slacken voff <Gen Comm> nachlassen slacken vthe reins <Econ, Mgmnt> die Zügel lockern slackening <Econ> Abflauen n. Nachgeben n, Nachlassen n slander v<Law> person ...
Ludwig Merz, 2002
2
Bmc 1500/1800 Engine
I ECTION TIMING ADJUSTMENT MAINTENANCE l~":'“!"'!"I" VALVE ROCKER CLEARANCE ADJUSTMENT The correct clearance between. MAINTENANCE . Ensure that there is an adequate supply of fuel in_the tank. . Slacken the union at  ...
Bmc, 2012
3
Arm un Rirk ein Bild aus dem Leben, in ...
Dei Slacken fmöllt, dei Slacken ftnetldetr2) .--, :ix/J. Un heller, klarer -lüht dat Gold , .- : a' 'nt-it' e? Un Hofffahrt, Aewermauth nn-„Stolt, mt? n? Sei blievt dor as dei Slacken--trüggß .:;: '7 :Ob hei ok wenn' un winn'. fik m1'tgg,;.. -5x . Sien Seel deiis  ...
Heinrich Burmester, 1872
4
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie
Afterkryslalle : die spizwinklicke e i nfa die sechsseitige Pyr amide, deren Seiten- flachen unter abweckselnden scharfen und sehr stumps en Winheln zusamnientrejfen; zuweilen mit abwechselnd breiten und schmiilern Seiten- slacken und ...
5
Survival - Leben und Überleben in der Wildnis: ein Praxisbuch
Slacken ist ein ideales Schleichtraining (s. Schleichen). Nach meiner Meinung ist das Slacken auch eine ideale Ergänzung des Bogenschusstrainings. Probieren Sie's aus, wenn Sie Schleichen geübt haben, Slacken und Bogenschießen ...
Hans-Jörg Kriebel, 2011
6
Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des ...
dortig. фетпа). IV. fcf)cnft. bem. SOÎarienjît'fte. ju. Slacken. baè. ©ut. SSalfyorn. im . 5Irbenneni©aue,. in. ber. ©raffdjaft. ©tepolbö. —. 1072,. ben. 27. ítpril. С In nomine sanetae et indiuiduae trinitatis. Heinricus diuina fauente dementia rex.
‎1840
7
Volks-Conversationslexicon: Umfassendes Wörterbuch des ...
Umfassendes Wörterbuch des sämmtlichen Wissens. в. Slacken. tie ©tabt befonber« liebte unb iiäufig bort ^of l)ielt , befons *er« feit Unterwerfung bet ©аф[ еп. S3on bet Beit on gait fie itnmet ale eine bet etflen ...
8
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
wie auch das engl. slacken (eine Beimischung von Sehlacken en Erzen, um sie schwerjlüssig zu machen) das Bestehen eines slack neben Slag beweist. ТУШ man indessen weder das Eine noch Andere gelten lassen, so könnte es auch ...
J. ten Doornkaat Koolman
9
Annalen der Physik
brauner Titanit, und frisclie, glanzende BruchflSclien lelien fast schwarz au8. An diinnen Kanten oder in diinnen Splittern ist er ungefalir mit derfelben Farbe, □ wie der braune Titanit, dmchscheinend. In grosseren Slacken ist er ganz ...
10
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
(coal dust) Grus, der slacken /"sla?kn/ O''-'- «E(/oosen> sich lockern: (Seil:) schlaff werden; fB}(diminish) nachlassen; (Geschwindigkeit) sich verringern: (Schritt:) sich verlangsamen. ©IM. (Ä^(loosen) lockern: fB\(diminish) verringern; ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SLACKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme slacken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gas prices up for start of 2017, demand expected to slacken
SPRINGFIELD -- A gallon of regular gasoline averaged $2.24 across Greater Springfield this week, according to AAA and its website. That price is up from $2.20 ... «MassLive.com, déc 16»
2
Malaysia: Export value begins to slacken off
Exports of timber products of the Malaysian timber industry deteriorated in the third quarter. The Malaysian Timber Industry Board (MTIB) recorded a 4% increase ... «EUWID Wood Products and Panels, déc 16»
3
Brain folding 'slackens' with age, study finds
"As we age, the tension drops and the skin starts to slacken." The researchers also identified gender differences in cortical folding; among men and women of ... «Medical News Today, oct 16»
4
Brains 'slacken' as they age
This 'slackening' was found to follow a 'universal law', giving us a way to spot those who deviate from the trend, such as people with Alzheimer's disease. «sciencefocus.com, oct 16»
5
The Richardson Report: 'Gloucester can't afford to slacken off'
Coaches can often be between a rock and a very hard place when European matches come along. There is a need to strike a balance between trying your best ... «Gloucestershire Live, oct 16»
6
BPO to buoy PH growth as remittances slacken
The business process outsourcing (BPO) sector is expected to pump more dollars into the economy next year while slower remittance growth could be the new ... «Inquirer.net, oct 16»
7
Don't relax! No one's planning to slacken the the pace of change in ...
With over 2.3m customers in Ireland and revenues last year of €953m, Vodafone Ireland is the largest player in the mobile space, with a market share - based on ... «Irish Independent, sept 16»
8
Security must not slacken during Eid holidays
The home ministry yesterday asked the law enforcement agencies to stay alert so that security at the diplomatic zone and key-point installations do not get ... «The Daily Star, sept 16»
9
Abbi Abrams: Organisiertes Slacker*innentum Slacken ist das neue ...
Slacken, also sich entspannt Leistungsansprüchen verweigern, und Streber*innentum müsssen sich nicht widersprechen. Das zeigt Abbi Abrams (gespielt von ... «Missy Magazine, août 16»
10
US stocks slacken as energy companies rise, health care dips
Stocks are holding steady Thursday as health care stocks skid but the continuing rebound in oil prices gives energy companies a lift. Investors have resisted ... «Island Packet, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. slacken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/slacken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z