Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonnenbeobachtung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONNENBEOBACHTUNG EN ALLEMAND

Sonnenbeobachtung  [Sọnnenbeobachtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNENBEOBACHTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonnenbeobachtung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONNENBEOBACHTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnenbeobachtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

observations solaires

Sonnenbeobachtung

L'observation du soleil et les phénomènes causés par elle - en particulier les taches solaires, mais aussi l'équilibre des radiations et les perturbations radioélectriques - sont également compris sous l'observation du soleil, mais la mesure de l'ombre ou de la direction est utilisée. Unter Sonnenbeobachtung wird die Beobachtung der Sonne und der von ihr verursachten Phänomene – vor allem Sonnenflecken, aber auch Strahlungsbilanz und Funkstörungen – verstanden, vereinzelt auch die Schatten- bzw. Richtungsmessung.

définition de Sonnenbeobachtung dans le dictionnaire allemand

Observation du Soleil Exemple d'un observatoire pour l'observation solaire. Beobachtung der Sonne Beispielein Observatorium zur Sonnenbeobachtung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnenbeobachtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNENBEOBACHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNENBEOBACHTUNG

Sonnenbad
sonnenbaden
Sonnenbahn
Sonnenbalkon
Sonnenball
Sonnenbank
Sonnenbarsch
Sonnenbatterie
sonnenbeheizt
sonnenbeschienen
Sonnenbestrahlung
Sonnenblatt
Sonnenblende
Sonnenblume
Sonnenblumenkern
Sonnenblumenöl
Sonnenbrand
Sonnenbräune
Sonnenbraut
Sonnenbrenner

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNENBEOBACHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonymes et antonymes de Sonnenbeobachtung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENBEOBACHTUNG»

Sonnenbeobachtung wörterbuch Grammatik sonnenbeobachtung Unter wird Beobachtung Sonne verursachten Phänomene allem Sonnenflecken aber auch Strahlungsbilanz Funkstörungen verstanden vereinzelt Schatten Richtungsmessung Home Aktuelle Sonnenbilder Beobachtung alles Wissenwerte Sonnenlexikon Bildergalerie Linkliste Info News für amateure strickling Gucksonn gefahrlosen bequemen ohne Fernrohr leicht Holzleisten dunklen Glasplatten Schweißglas astroshop Flecken Fackeln Protuberanzen Fernrohren kurzer Abriss über Faszination Sonne Astronomische Beobachtungen sind Welches teleskop baader andere langweilig Zeigt doch jeden fast jede Stunde einen anderen

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonnenbeobachtung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNENBEOBACHTUNG

Découvrez la traduction de Sonnenbeobachtung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonnenbeobachtung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonnenbeobachtung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

太阳观测
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

observaciones solares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

solar observations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौर टिप्पणियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملاحظات الشمسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

солнечные наблюдения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

observações solares
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৌর পর্যবেক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

observations solaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemerhatian solar
190 millions de locuteurs

allemand

Sonnenbeobachtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

太陽観測
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태양 관측
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangamatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan sát mặt trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூரிய அவதானிப்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सौर निरिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güneş gözlemleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osservazioni solari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obserwacje słoneczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонячні спостереження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

observații solare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλιακές παρατηρήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarnemings van die son
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solobservationer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solenergi observasjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonnenbeobachtung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNENBEOBACHTUNG»

Le terme «Sonnenbeobachtung» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonnenbeobachtung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonnenbeobachtung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonnenbeobachtung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONNENBEOBACHTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonnenbeobachtung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonnenbeobachtung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonnenbeobachtung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENBEOBACHTUNG»

Découvrez l'usage de Sonnenbeobachtung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonnenbeobachtung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beobachtende Astronomie I: Astronomie und Astrophysik III
... Heinrich Friedrich 102 Signal-Rausch-Verhältnis 115 Smith, George E. 103, 104 Sonnenbeobachtung, Millimeterwellenbereich 227 Sonnenbeobachtung, Radiobereich 227 Sonnenbeobachtung, Röntgenbereich 231 Sonnenbeobachtung, ...
Mathias Scholz, 2012
2
Die Sonne
Anspruchsvolle Amateur-Astronomen können natürlich mit Zusatzhltern und Spezi- alfernrohren viel mehr Einzelheiten erkennen, aber auch mit bescheidenen Mitteln kann die Sonnenbeobachtung viel Freude machen. Ein Prisma zerlegt ...
‎1984
3
Germanenglaube im Christenglauben: Abgötter, Balkenfiguren, ...
„Mit der Sonnenbeobachtung ", fährt Svrater fort, „ dürften große Volksfeste an den Wendepunkten des Iahreslaufs - zur Sommer- und Wintersonnenwende, vielleicht auch zur Zeit der Tag-^^ funden haben und, mit diesen Festen dürften ...
Siegfried Auermann, 2004
4
Astrofotografie, GR
... Sonnenaufnahme Bildbearbeitung 724 Sonnenbeobachtung 776 Sonnenfilter 776 Sonnenfilterfolie 752 Sonnenfinsternis 747, 755 partielle 747 totale 747 Vorbereitungen 747 Sonnenfinsternis-Brille 748 Sonnenflecken 776 fotografieren 7 ...
Roland Störmer, 2013
5
Das Ende 2029: Apophis 2029 - Asteroid auf Erdkurs
... optischen Sonnenphysik am Astrophysikalischen Institut Potsdam Bilder von der Sonne (NASA, englisch) www.sonnenbeobachtung.de — Informationen Zur Sonnenbeobachtung mit Bildergalerie Internetpräsenz des Solar and Heliospheric ...
Heinz Duthel, 2014
6
Sonnenfinsternis in Australien: Ein astronomisches Reise- ...
Okularfilter dürfen aus Sicherheitsgründen niemals bei der Sonnenbeobachtung eingesetzt werden. Objektivfilter Filter, der vor dem Objektiv eines Fernrohrs, also der dem Beobachtungsobjekt zugewandten Linse, angebracht wird. Bei der ...
Stefan Krause, Angela Weidenbach, 2012
7
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
... Basxelief aus (Zhaldäa oder Assyrien, auf welchem Stier und Löwe eine bemerkenswerthe Rolle spielen, Veranlassung zum Erweise nehmen, dqß eine Sonnenbeobachtung, deren Datum auf mehr als 3000 Jahre vor Christus hinauf steigt, ...
8
Reise um die Erde durch Nord-Asien und die beiden Oceane: In ...
Die Nummern CXV und CXVI sind durch ein Versehen zwei mal hintereinander angewendet : zuerst für die Sonnenbeobachtung in Gama s I a eh und die Zeitbestimmung in Antschà, dann für die Polhöhenbestimmung in Antschà und die ...
Adolf Erman, 1835
9
Reise um die erde durch Nord-Asien und die beiden oceane in ...
Die Nummern CXV und CXVI sind durch ein Versehen zwei mal hintereinander angewendet: zuerst für die Sonnenbeobachtung in Garnastach und die Zeitbestimmung in Antschà, dann für die Polhöhenbestimmung in Antschà und die ...
Adolph Erman, 1835
10
2012-Erwachen
Schließlich bekam er die Erlaubnis, allerdings mit der Auflage, niemandem von seiner Sonnenbeobachtung zu erzählen und die Filter jedesmal wieder abzubauen. Yannick fand diese Geheimnistuerei zwar etwas seltsam, hatte dann aber ...
Uwe Strachau, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNENBEOBACHTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonnenbeobachtung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erkelenz/Wuppertal: Jupiter und Hantelnebel aufs Bild gebannt
... und justieren, um am Tag eine Sonnenbeobachtung durchzuführen und für die nächtliche Beobachtung vorzubereiten. Das Schülerlabor verfügt hierbei über ... «RP ONLINE, déc 16»
2
Solingen: Sternwarte will die Sonne beobachten
... Sternwarte nun die Mittel für ein Teleskop zur Sonnenbeobachtung auf der Crowdfunding-Plattform „Viele schaffen mehr“ der Volksbank Remscheid-Solingen ... «Solinger Bote, nov 16»
3
Treff der Amateurastronomen
"Beispielsweise wird Andreas Viertel über seine Sonnenbeobachtungen sprechen, die er seit 38 Jahren täglich ausführt", nennt Engelmann ein Beispiel. «Freie Presse, nov 16»
4
In Mitwitz die Geheimnisse der Sterne lüften
Am 10. September lädt der Mitwitzer Astro-Stammtisch zu seiner vierten Sternennacht ein. Dann wird auch eine Sonnenbeobachtung angeboten. «inFranken.de, août 16»
5
Stadtfest Osterholz-Scharmbeck: längere Spielzeiten
Alternativ wird Friedo Knoblauch Interessierte jedoch am Sonntag ab 14 Uhr zu einer Sonnenbeobachtung auf dem Stadtfest einladen. Das komplette ... «Weser Report, juil 16»
6
Termine: Back und Schnack, Kinderfest und Sonnenbeobachtung
Die Volkssternwarte veranstaltet ein Sonnenbeobachtung. Kids kommen beim Fest des Kinderschutzbundes auf ihre Kosten. Das Tagblatt wünscht viel ... «Darmstädter Tagblatt, juin 16»
7
Merkur tritt am Mittag vor die Sonne
Auch die Volkssternwarte in Bonn bietet eine öffentliche Sonnenbeobachtung an, bei denen mit Teleskopen das Ereignis beobachtet werden kann. «General-Anzeiger, mai 16»
8
Planetarium: Merkurtransit am 9. Mai
18.00 Uhr auf dem Dorfplatz in Gummer zwei Teleskope zur direkten und zwei "Solarscopes" zur indirekten Sonnenbeobachtung zur Verfügung. Außerdem ... «Suedtirol News, mai 16»
9
Der Sternenhimmel im Mai - Merkurtransit, Mars und viel Sonne
Allerdings ist Sonnenbeobachtung nur etwas für Spezialisten. Weil schon ein kurzer ungeschützter Blick in die Sonne reicht, um das Augenlicht zu verlieren, ... «Deutschlandfunk, avril 16»
10
Gewaltigen Sonnenfleck fotografiert
Mit einem speziellen H-alpha Teleskop zur Sonnenbeobachtung und einer Spezialkamera ist es dem Astrofotografen der Sternwarte FFB/Gilching, Max-J. «Kreisbote, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonnenbeobachtung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonnenbeobachtung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z