Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Speckknödel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPECKKNÖDEL EN ALLEMAND

Speckknödel  Spẹckknödel [ˈʃpɛkknøːdl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPECKKNÖDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Speckknödel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPECKKNÖDEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Speckknödel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Speckknödel

Speckknödel

Speckknödel

Speckknödel est une cuisine typique de la cuisine allemande et allemande du sud. Pour la préparation, un mélange de boulettes est mélangé avec du bacon et bouilli dans de l'eau salée. Ils sont utilisés à la fois comme complément et comme plat principal. Speckknödel sind eine typische Speise der süddeutschen und österreichischen Küche. Für die Zubereitung wird eine Kloßmasse mit Speck vermengt und in Salzwasser gekocht. Sie werden sowohl als Beilage als auch als Hauptspeise verwendet.

définition de Speckknödel dans le dictionnaire allemand

Dumplings avec des morceaux de bacon © rotoGraphics - Fotolia.com © rotoGraphics - Fotolia.com. Knödel mit Speckstückchen© rotoGraphics - Fotolia.com© rotoGraphics - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Speckknödel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPECKKNÖDEL


Aschenbrödel
Ạschenbrödel
Blödel
Blö̲del
Dödel
Dö̲del
Flödel
Flö̲del
Geblödel
Geblö̲del
Germknödel
Gẹrmknödel
Grammelknödel
Grạmmelknödel
Grießknödel
Gri̲e̲ßknödel
Kartoffelknödel
Kartọffelknödel [karˈtɔfl̩knøːdl̩]
Kirschenknödel
Kịrschenknödel [ˈkɪrʃn̩knøːdl̩]
Kirschknödel
Kịrschknödel
Knödel
Knö̲del 
Leberknödel
Le̲berknödel [ˈleːbɐknøːdl̩]
Marillenknödel
Marịllenknödel [maˈrɪlənknøːdl̩]
Powidlknödel
Po̲widlknödel
Semmelknödel
Sẹmmelknödel [ˈzɛml̩knøːdl̩]
Serviettenknödel
Serviẹttenknödel
Topfenknödel
Tọpfenknödel [ˈtɔp͜fn̩knøːdl̩]
Trödel
Trö̲del
Zwetschkenknödel
Zwẹtschkenknödel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPECKKNÖDEL

Speckbauch
speckbäuchig
Speckdeckel
Speckfalte
Speckgriebe
Speckgürtel
Speckhals
speckig
Speckjäger
Speckkäfer
Speckkuchen
Specknacken
Speckpolster
Speckröllchen
Speckscheibe
Speckschicht
Speckschwarte
Speckseite
Specksoße
Speckstein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPECKKNÖDEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Synonymes et antonymes de Speckknödel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPECKKNÖDEL»

Speckknödel speckknödel sauce Wörterbuch innviertler gebackene südtiroler kartoffelteig überbackene beilage schuhbeck sind eine typische Speise süddeutschen österreichischen Küche Für Zubereitung wird Kloßmasse Speck vermengt Salzwasser gekocht werden sowohl Beilage auch rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Rezepteseite suppe rezept Rezept für Suppe weitere kostenlose LECKER mamas bild kalorienangaben Für dieses zuerst Brötchen Semmeln oder Weißbrot Vortag einem Messer kleine Stücke schneiden Frühstücksspeck kochbar besten viele beliebte Kochrezepte finden Andis tiroler komplette Tiroler Kochprofis Folge findest hier Nachkochen marions kochbuch kann einer Mischung fettem weißem Speck feingewürfelter geräucherter Wurst Kaminwurzn gepökeltem küchengötter Lieblingsgericht meiner Kindheit Meine machte Südtirol blattsalaten Zutaten Personen feine Würfel geschnitten Zwiebel Weißweinessig Schnittlauch fein Pfeffer hauptgang rindsgulasch alfons Hauptgang Rindsgulasch Alfons vier Gulasch Zitrone unbehandelt Rindfleisch knödelsuppe suedtirol Wenn Hause ausprobieren fühlen sich sofort wieder

Traducteur en ligne avec la traduction de Speckknödel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPECKKNÖDEL

Découvrez la traduction de Speckknödel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Speckknödel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Speckknödel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Speckknödel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Speckknödel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bacon dumplings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Speckknödel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Speckknödel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Speckknödel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Speckknödel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Speckknödel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Speckknödel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Speckknödel
190 millions de locuteurs

allemand

Speckknödel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Speckknödel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Speckknödel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Speckknödel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Speckknödel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Speckknödel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Speckknödel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Speckknödel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Speckknödel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Speckknödel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Speckknödel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Speckknödel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Speckknödel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Speckknödel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Speckknödel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Speckknödel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Speckknödel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPECKKNÖDEL»

Le terme «Speckknödel» est assez utilisé et occupe la place 47.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Speckknödel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Speckknödel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Speckknödel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPECKKNÖDEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Speckknödel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Speckknödel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Speckknödel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPECKKNÖDEL»

Découvrez l'usage de Speckknödel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Speckknödel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bayerische Köchin in Böhmen
Ordinäre Speckknödel. Man schneidet um 4 kr. Semmeln, 1 Pfund guten frischen Speck, klein gewürfelt, auf, auch etwas grüne Petersilie, Zwiebel und Schalotten, läßt die Speckbröckeln in einem Tiegel auf der Glut anlaufen, gibt sie sodann ...
Maria Anna Neudecker, 1863
2
Ritta's Kochwelt: Rezepte aus drei Generationen für jeden ...
Speckknödel. für 2 Personen Zutaten 80 g Knödelbrot 250 g Schinkenwürfel 2 Eier 1 EL gehackte Zwiebel 50 ml Milch ca. 1 EL Mehl Salz Pfeffer Petersilie nach Belieben Öl nach Belieben Butter geriebener Parmesan Zubereitung Die ...
Ritta Jehmlich, 2012
3
Südtiroler Küchenkalender
Südtiroler. Speckknödel. 400 g Knödelbrot 1⁄4 l Milch 200 g Südtiroler Speck, fein gewürfelt 4 Eier 2 EL Mehl 1/2 Zwiebel, gewürfelt 1 Bund Petersilie Salz, Pfeffer Das Knödelbrot mit der lauwarmer Milch aufweichen lassen. Den Speck ...
Birgit Baumann-Andergassen, 2009
4
Gedichte Gedanken Rezepte
Semmelknödel/Speckknödel/Leberknödel. Auch wenn meine Toleranz gegenüber Fertigprodukten aus dem Supermarkt oder gar Discounter sehr groß ist, so habe ich dennoch noch kein einziges Semmelknödelprodukt finden können, ...
Ernesto Cansado, 2008
5
Knödel & Co.: Runder Genuss von Klassik bis Kult
B. Brust oder Schulter) 2 Lorbeerblätter 6 Pimentkörner je 1 TL schwarze Pfefferkörner und Wacholderbeeren Salz | Pfeffer frisch geriebene Muskatnuss Für die Speckknödel: 250 g altbackene Brötchen oder Weìßbrot 200 ml Milch 100 g ...
Marianne Zunner, 2013
6
Die Köchinn: wie sie seyn soll und muss, oder sichere ...
Böhmische Speckknödel. 7n. Schink.nknSdel. 71. Abgetriebene Schinkenknödel. 72. Ordinär geräucherte Fleischknödel. 7Z. Bayerische Speckknödel. 75. Abgetriebene Speckknödel. 7Z. Leberknödel. 76. Andere Art ordinärer Leberknödel.
Lina, 1839
7
Der heilige Bürokrazius
ganz eigentümlichen chemifchen Prozeß. über den fich der hochwürdige Pater Hilarius fehr eingehend verbreitet. haben die Speckknödel die merkwürdige und nicht genug zu fchäizende Eigenfchaft. daß fie zu einem großen Teile unmittelbar  ...
Rudolf Greinz, 2013
8
Vollständiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände
Speckknödel. Zu 4 Personen werden 4 Semmeln würflicht geschnitten, ein Stück Speck ebenfalls klein würfiicht geschnitten, mit etwas Wasser und Salz aufgekocht, und die Semmeln heiß damit angeblüht. Nun wird etwas Salz, ein Ei, nebst 2 ...
Mar. Cathar Daisenberger, 1843
9
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
70. Speckknödel. Für 8 Personen. Man röstet 10 dkg in kleine Würfel geschnittenen Speck licht an, gibt 8 ganze, in kleine Würfel geschnittene Semmeln dazu, läßt sie mitrösten und gibt sie hierauf zum Auskühlen in eine Schüssel.
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
10
“Die” bürgerliche Küche oder neuestes österreichisches ...
Fleifch mit Mufchelfauce.Carviol mit Käfe. :Gebratener Hafe. Compot. ' 67. Speckknödel. Fleifch mit Zwiebelfauce. Kohlrr'iben mit Paul-anerwürfichen. Gebratene Repphühner. 68. Leberpfanzel. Fleifch mit Schwammenfauce. 61.
Elisabeth Stöckel, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPECKKNÖDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Speckknödel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wülfrath: Gelungener Abschluss mit schöner Musik
Richtig Herzhaftes gab es "Beim Südtiroler": Speckknödel, Meraner Wurst und Kaminwurzen boten eine deftige Stärkung bei dem kalten Wetter. Die eisige Luft ... «RP ONLINE, déc 16»
2
„AUFGETISCHT im Mühlviertel“: auf kulinarischer und kultureller ...
Im Kulturwirtshaus Pammer in Hirschbach tischt die Wirtin in traditionellem Ambiente typisch Mühlviertler Speckknödel auf. Weiter geht die Begegnungsreise ... «Tourismuspresse, déc 16»
3
Defa-Film-Kochbuch: Defa-Kochbuch zeigt, was auf den Tisch kam
Aber auch Essen und Trinken spielt eine große Rolle: die Lieblingsspeisen Speckknödel können nach dem Buch nachgekocht werden. Im Film "Der geteilte ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 16»
4
Speckknödel und Sauerampfersuppe
Ob nun Berliner Kartoffelsuppe, Speckknödel, kalte Sauerampfersuppe oder Maibowle - zu jedem der Filme gibt es ein entsprechendes Rezept. Nach einer ... «Freie Presse, oct 16»
5
1. Kochbuch für DDR-Filmfans | Deftiges à la DEFA
Speckknödel in kochendes Wasser legen, dann 25 Minuten garen lassen. SIE SIND BEI FACEBOOK? WERDEN SIE FAN VON BILD LEIPZIG! HIER GEHT ES ... «BILD, oct 16»
6
Meraner Brauchtum: Ewig lockt das Törggelen
Danach darf natürlich die Schlachtplatte mit Sauerkraut, manchmal auch mit original Rübenkraut und natürlich mit Speckknödeln als Beilage nicht fehlen. «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
7
19:45 Uhr Zu Tisch in ... Den Lechtaler Alpen | arte
... kocht ihre Mutter Maria am liebsten traditionell. Ihr Wissen möchte sie an ihre Enkelin Rosa weitergeben. Sie zeigt ihr, wie man Tiroler Speckknödel macht. «ARD.de, août 16»
8
18:45 Uhr Zu Tisch in ... Den Lechtaler Alpen | arte
Sie zeigt ihr, wie man Tiroler Speckknödel macht. Zu kleinen Kompromissen ist Maria jedoch bereit: Weil die Kinder es lieber mögen, verwendet sie anstelle des ... «ARD.de, août 16»
9
Neues Restaurant: Burger mitten in der Nacht
... neuen Speisekarte finden sich, weil Unterrainer aus Tirol kommt, jetzt auch Schmankerl aus dem Westen wie Kaspressknödel, Kasspätzle oder Speckknödel. «Kurier, mars 16»
10
Es ist noch immer gut gegangen
Die vier Forellen-Wochen im Gasthof Gröppel sind gerade vorbei. Jetzt kommen die Österreich-Wochen mit Tiroler Speckknödeln und Steirischem Wurzelfleisch ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Speckknödel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/speckknodel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z