Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Speckkuchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPECKKUCHEN EN ALLEMAND

Speckkuchen  Spẹckkuchen [ˈʃpɛkkuːxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPECKKUCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Speckkuchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPECKKUCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Speckkuchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Speckkuchen

Speckkuchen

Speckkuchen

Speckkuchen, dans certains endroits avec des poireaux élevés également appelés Grüner Kuchen, est une spécialité nordhessische à partir de la pâte à pain de seigle à base de levure. Nordhessisch Speckkuchen Traditionnellement, le gâteau au bacon a été produit dans les villages de la Hesse du Nord pendant les jours de cuisson dans les fours des communautés villageoises. Le gâteau au bacon était cuit au four chaud encore, mais pour la cuisson au pain déjà un four trop froid comme nourriture pour la journée. C'était populaire à Kassel comme fast food, en particulier sur les jours de marché. Le tribunal est préparé et consommé en grandes quantités, en particulier dans le pays, à des événements comme le parc des expositions. Le gâteau Speck est vendu dans des étagères et des boulangeries. Comme pour de nombreuses spécialités régionales, chaque village et boulanger a sa propre recette de bacon. Sur la pâte à pain déployée sur une plaque à pâtisserie, un mélange fort de Schmand, des oeufs, des poireaux, des morceaux de bacon et des épices parsemées de chapelure est répandu et cuit. Speckkuchen, in manchen Ortschaften bei hohem Lauchanteil auch Grüner Kuchen genannt, ist eine nordhessische Spezialität aus Roggenbrotteig auf Sauerteig-Basis. Nordhessischer Speckkuchen Traditionell wurde der Speckkuchen in den nordhessischen Dörfern an Backtagen in den Öfen der Dorfgemeinschaften hergestellt. Der Speckkuchen wurde in dem noch heißen, jedoch für das Backen von Brot schon zu kalten Backofen als Essen für den Tag gebacken. Beliebt war und ist er in Kassel als schneller Imbiss, insbesondere an Markttagen. Das Gericht wird insbesondere auf dem Land bei Veranstaltungen wie der Kirmes in größeren Mengen zubereitet und verzehrt. Speckkuchen wird an Imbissständen und in Bäckereien verkauft. Wie bei vielen regionalen Spezialitäten hat jedes Dorf und jeder Bäcker sein eigenes Speckkuchen-Rezept. Auf dem auf einem Backblech ausgerollten Brotteig wird eine kräftige Mischung aus Schmand, Eiern, Porree, mit Paniermehl bestreuten Speckstückchen und Gewürzen verteilt und gebacken.

définition de Speckkuchen dans le dictionnaire allemand

Tarte servie avec une tarte au bacon pour être mangé chaud © Yvonne Bogdanski - Fotolia.com © Yvonne Bogdanski - Fotolia.com. mit Speckstückchen belegter Kuchen, der warm gegessen wird© Yvonne Bogdanski - Fotolia.com© Yvonne Bogdanski - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Speckkuchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPECKKUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPECKKUCHEN

Speckdeckel
Speckfalte
Speckgriebe
Speckgürtel
Speckhals
speckig
Speckjäger
Speckkäfer
Speckknödel
Specknacken
Speckpolster
Speckröllchen
Speckscheibe
Speckschicht
Speckschwarte
Speckseite
Specksoße
Speckstein
Speckstippe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPECKKUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Synonymes et antonymes de Speckkuchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPECKKUCHEN»

Speckkuchen hessischer speckkuchen brotteig galileo rezept zwiebel kasseler rach lauch blech manchen Ortschaften hohem Lauchanteil auch Grüner Kuchen genannt eine nordhessische Spezialität Roggenbrotteig rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Kochcommunity kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Sächsischer küchengötter deftige Spezialität hervorragend Glas Wein oder Bier passen kochmeister Schau Kochmeister Bild Testbericht Bewertung echter frag mutti Echter Überlegen dieses uralte original nicht gleich richtigen Dialekt video nationenkampf prosieben torgauer Bäckermeister Michael Füchsel bietet seiner Bäckerei Torgauer Altstadt ganz besondere Lieblingsgerichte hessen fernsehen März Hessen Backhausblech Landfrauen Rothhelmshausen Lothringer quiche lorraine brigitte Zutaten Quiche Lorraine Mehl Salz Butter durchwachsener Speck Fett Form Greyerzer Käse lothringer französisch kochen Heute Hommage Lothringen meine Heimat berümmteste traditionnelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Speckkuchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPECKKUCHEN

Découvrez la traduction de Speckkuchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Speckkuchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Speckkuchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Speckkuchen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Speckkuchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Speckkuchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Speckkuchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Speckkuchen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Speckkuchen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Speckkuchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Speckkuchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Speckkuchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Speckkuchen
190 millions de locuteurs

allemand

Speckkuchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Speckkuchen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Speckkuchen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Speckkuchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Speckkuchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Speckkuchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Speckkuchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Speckkuchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Speckkuchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Speckkuchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Speckkuchen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Speckkuchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Speckkuchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Speckkuchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Speckkuchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Speckkuchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Speckkuchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPECKKUCHEN»

Le terme «Speckkuchen» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Speckkuchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Speckkuchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Speckkuchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPECKKUCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Speckkuchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Speckkuchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Speckkuchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPECKKUCHEN»

Découvrez l'usage de Speckkuchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Speckkuchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Hausmutter in allen ihren Geschäfften
2) In guten und Mlttelländern wird er nur zu Zei« ten dem Gesinde zur Ergöhlichteit an Wochenta« gen gegeben. z) In eben diesen iändern wirb der Speckkuchen hin und witder, wenn etwa des Sonnabends ge« backen worden, und dem ...
Christian Friedrich Germershausen, 1782
2
Kochen! Das Gelbe von GU
Speckkuchen. GUT FÜR GÄSTE Für 6-8 Personen Zubereitungszeit: 15 Min. Ruhezeit: 1 1/4 Std. Backzeit: 30 Min. Für den Hefeteig: 1/2 Würfel Hefe (21 g) • 1/ 2 TL Zucker • / TL Salz • 200 g Weizenmehl (Type 550) • 100 g Roggenmehl ( Type ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
3
Oekonomische encyklopädie
Süßer Speckkuchen. Man nimmt 4 Loch frisches Schmalz oder Schmeinfett, und rührt es eine halbe Stunde, bis es so weich wird, wie ein Milchrahm; dann nehme man sechs ganze Eyer und zwei Dottern, und rühre eins nach dem andern ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1858
4
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
und laffe den Kuchenh nachdem erzuvor in der Wärme gegangenh im Backofen fchön gelb abbacken.- Süßer Speckkuchen. Man nimmt 4 Loth frifches ' - Schmalz oder Schweinfetth und rührt es eine halbe Stundeh bis es fo weich wird h wie ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1832
5
Thüringen: Landschaft, Kultur und Geschichte im "grünen ...
Man schätzt den Zwiebelkuchen ebenso wie den Speckkuchen. Der flache Hefeteig mit einer Belagschicht aus Eiern und Zwiebelstücken - oder hinzukommend mit Speckwürfeln zum Speckkuchen mutiert - sollte frisch aus dem Ofen ...
Hans Müller, 1996
6
Van `T Eten un Drinken:
Kalte. Pracht. (Speckkuchen). 250 g Palmin 180 g Zucker 100 g Kakao 3 Eier 1 Fl . Rumaroma 1 – 2 P. Butterkeks Das Palmin zerlassen. Die anderen Zutaten außer der Kekse miteinander verrühren. Dann das Palmin unter Rühren dazu ...
Helma un Herbert Gerjets, Herbert Gerjets, 2013
7
Neue Rezepte Aus Dem Bauernhofkindergarten
Speckkuchen. für einen Guglhupf: 1 Würfel frische Hefe, 1 Prise Zucker, 200 ml Milch, 450 g Mehl, 80 g Butter, 1 - 2 TL Meersalz, 2 Eier, 125 g Speck Und so wird ́s gemacht: Die Hefe zerbröseln und mit Zucker und einem Teil der Milch und ...
Anika Habermann, 2013
8
Neuestes Augsburgisches Kochbuch
Speckkuchen. Hiezn nimmt man ein halbes Pfund Mehl, anderthalb Vierling Butter, 4 Loth Zucker und 1 Ei, wirkt Alles wohl durcheinandert, wärgelt es aus und macht von der Hälfte einen runden Kamen. Die Fülle dazu wird auf folgende Art ...
Sophia Juliana Weiler, 2012
9
Backen mit Glücksgefühl: Hefeteig: ganz einfach
Speckkuchen. mit. Schmand. Teig 500 g Mehl 1 Würfel zimmerwarme Hefe (42 g) 1/2 TL Zucker 250 ml lauwarme Milch 1/2 TL Salz 1 zimmerwarmes Ei (Größe L) 60 g weiches Butterschmalz Belag 500 g durchwachsener Speck 500 ...
Oda Tietz, 2014
10
Augsburgisches Kochbuch
Speckkuchen. Hiezu nimmt man ein halbe« Pfund Mehl, anderthalb Vierling Butter, 4 Loch Zucker und «inEy; wirkt alles wohl durcheinander, wärs gelt es aus , und macht von der Hälfte einen runden Kuchen. Die Fülle da,ü wird auf folgende ...
Sophie Juliane Weiler, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPECKKUCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Speckkuchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weihnachtsmarkt in der Schmiede Apel
Für das leibliche Wohl werden Köstlichkeiten wie Bratwurst, Pommes, Speckkuchen, Glühwein und vieles mehr angeboten. In der Weihnachtsstube gibt es ab ... «nh24.de, déc 16»
2
Menschen: Ihre Zeit auf dem Minigolfplatz ist vorbei
Blätter harken, Bahnen schrubben, Speckkuchen backen – die 82-Jährige und ihre Tochter haben sich um alles gekümmert. Wochenlang haben sie jedes ... «Nordwest-Zeitung, déc 16»
3
Dorfbackofen Schlaitz: Ein irrer Duft von frischem Brot begeistert die ...
... bei einem Gläschen Glühwein oder Kaffee zu probieren. Für den, der es deftig mag, gab es leckere Bratwürstchen, Fettschnitte, Speckkuchen oder Brezeln. «Mitteldeutsche Zeitung, déc 16»
4
Brücken-Einweihung bei Leißling: Riesiger Pfeil über der Saale
Da ist für die Versorgung mit Bratwürsten, Speckkuchen und Erbsen mit Bockwurst ebenso gesorgt wie mit Glühwein und Punsch. Während auf der nördlichen ... «Mitteldeutsche Zeitung, déc 16»
5
Quiche Lorraine
Aurélie Bastian entführt uns nach Lothringen: Auf dem Programm steht ein herzhafter Speckkuchen, der inzwischen auch außerhalb Frankreichs zur klassischen ... «MDR, sept 16»
6
Meisterbriefe und Speckkuchen: die 519. Göttinger Gildenwahl
Passend zum Herbstanfang gab es heute Speckkuchen und Korn im Alten Rathaus in Göttingen: bei der Göttinger Gildenwahl. Die wurde schon zum 519. «StadtRadio Göttingen, sept 16»
7
Drachenfest: Spektakel am Himmel
... Zwiebel-, Rahm- und Speckkuchen, aber auch die klassische Rote Wurst und Pommes genießen. Für die Kinder gibt es auch Schminken, eine Hüpfburg und ... «Südwest Presse, sept 16»
8
Vormalige Wörlitzer Bäckerei Elster - Neue Bäckerei eröffnet im ...
Doch auch das Erbe von Marion und Hans-Joachim Elster wird bewahrt. „Der Speckkuchen gehört auf jeden Fall zum Sortiment“, versichern die Nachfolger. «Mitteldeutsche Zeitung, déc 15»
9
Werner Weller führt seit 50 Jahren den „Kiosk am Helleböhn“
Und donnerstags gibt's Speckkuchen. Nicht selten ist der Kiosk Rettung in der Not, wenn irgendwas fehlt. Als aber einmal um 13.15 Uhr an Heiligabend jemand ... «HNA.de, oct 15»
10
Zwiebelkuchen ohne Tränen: Weimarer Bäcker Rost verrät Kniffe
Zwei, drei Wochen vor dem Zwiebelmarkt in Weimar bäckt Bernd Rost den ersten Zwiebel- und auch Speckkuchen, zeitiger nicht. „Ich finde, alles sollte seine ... «Thüringische Landeszeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Speckkuchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/speckkuchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z