Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Speckschicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPECKSCHICHT EN ALLEMAND

Speckschicht  [ˈʃpɛkʃɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPECKSCHICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Speckschicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPECKSCHICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Speckschicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Speckschicht dans le dictionnaire allemand

couche formée par le bacon. von Speck gebildete Schicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Speckschicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPECKSCHICHT


Deckschicht
Dẹckschicht [ˈdɛkʃɪçt]
Doppelschicht
Dọppelschicht
Eisschicht
E̲i̲sschicht
Fettschicht
Fẹttschicht [ˈfɛtʃɪçt]
Frühschicht
Frü̲hschicht
Isolierschicht
Isoli̲e̲rschicht [izoˈliːɐ̯ʃɪçt]
Lackschicht
Lạckschicht [ˈlakʃɪçt]
Luftschicht
Lụftschicht [ˈlʊftʃɪçt]
Mittelschicht
Mịttelschicht [ˈmɪtl̩ʃɪçt]
Nachtschicht
Nạchtschicht
Oberschicht
O̲berschicht
Ozonschicht
Ozo̲nschicht
Schicht
Schịcht 
Schutzschicht
Schụtzschicht [ˈʃʊt͜sʃɪçt]
Sperrschicht
Spẹrrschicht
Spätschicht
Spä̲tschicht
Tragschicht
Tra̲gschicht [ˈtraːkʃɪçt]
Unterschicht
Ụnterschicht
Wechselschicht
Wẹchselschicht [ˈvɛksl̩ʃɪçt]
Zwischenschicht
Zwịschenschicht [ˈt͜svɪʃn̩ʃɪçt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPECKSCHICHT

Speckgürtel
Speckhals
speckig
Speckjäger
Speckkäfer
Speckknödel
Speckkuchen
Specknacken
Speckpolster
Speckröllchen
Speckscheibe
Speckschwarte
Speckseite
Specksoße
Speckstein
Speckstippe
Speckstück
Speckstückchen
Specktorte
Speckwürfel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPECKSCHICHT

Arbeitsschicht
Bevölkerungsschicht
Bindegewebsschicht
Einschicht
Erdschicht
Farbschicht
Führungsschicht
Gesellschaftsschicht
Haftschicht
Hautschicht
Hornschicht
Kennelly-Heaviside-Schicht
Käuferschicht
Mittagsschicht
Rostschicht
Sandschicht
Schneeschicht
Staubschicht
Tagschicht
Wachsschicht

Synonymes et antonymes de Speckschicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPECKSCHICHT»

Speckschicht speckschicht bauch wörterbuch über sixpack pokéwiki PokéWiki Wechseln Navigation Suche あついしぼう Atsui Shibō Thick Spiele Pokemon spezialfähigkeiten thick bisafans Informationen Spezialfähigkeit Pokémon fähigkeit pokefans eine Fähigkeit manchen Hier erfährst welche darüber verfügen wirkt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Pokemonexperte charakteristiken Folgende besitzen Charakteristik Azumarill Azurill Ferkokel Dream World Floink Groink Hariyama deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kriegen forum

Traducteur en ligne avec la traduction de Speckschicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPECKSCHICHT

Découvrez la traduction de Speckschicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Speckschicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Speckschicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

厚厚的脂肪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gruesa de grasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thick fat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटी वसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدهون سميكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Густой жир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gordura de espessura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থুল চর্বি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graisse épaisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemak tebal
190 millions de locuteurs

allemand

Speckschicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厚い脂肪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두꺼운 지방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemak nglukis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỡ dày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடித்த கொழுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाड चरबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalın yağ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grasso di spessore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gruby gruby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

густий жир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grăsime de gros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοντρό λίπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dik vet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjock fett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tykk fett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Speckschicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPECKSCHICHT»

Le terme «Speckschicht» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Speckschicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Speckschicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Speckschicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPECKSCHICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Speckschicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Speckschicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Speckschicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPECKSCHICHT»

Découvrez l'usage de Speckschicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Speckschicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ökologie
Mit den übrigen Kam- Schwimmblase Herz Leber Margen"3 Darm Speiseröhre __ v^ Mitteldarm (Oesophagus) (b) Magen Speckschicht (0 Abbildung 7.23: Hydrostatische Anpassungen bei Fischen und Robben, (a) Gasgefüllte Schwimmblase ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
2
Frauen nach der Paarungszeit: Warum wir jetzt viel wollen ...
Speckschicht. Eine Freundin hat sich nach großem Liebeskummer und anderen dramatischen Ereignissen in ihrem Leben mit Ende vierzig fett gefressen. So brutal sagt sie es selbst. Sie war zuletzt auf über hundert Kilogramm angewachsen.
Vera Sandberg, 2010
3
Die neue Diät: Fit und schlank durch Metabolic Power
Das Blutzuckerhormon Insulin baut Fett auf. Das Adrenalin baut Fett ab – aber nur, wenn Sie gleichzeitig Sport treiben. Sie tun aber im Zweifelsfall alles, damit die Speckschicht wächst. Kommt hinzu: Die kleinen Stoffwechselarbeiter namens  ...
Ulrich Strunz, 2008
4
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Mittlere Stärke der Speckschicht im Rücken ca. 41/« cm. Sau. Schlachtgewicht: 75,25 % = 77,8 pCt. des Lebendgewichtes. — Bauchfett 2,5 kg. — Mittlere Stärke der Speckschicht im Rücken ca. 41/, cm. Paar 2. Burk. Schlachtgewicht: 77,0 ...
5
Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin:
Zur Differenzierung der Leukozyten muss die »Speckschicht« (Buffy Coat) durch einen Kunststoffschwimmer auseinandergezogen werden (Abb. 11.69). Durch Fluorochromierung werden die einzelnen Zellarten erkannt und differenziert.
Moritz, Andreas, Kraft, Wilfried, Dürr, Ulrich M., 2013
6
Achtzehn Jahre Farmer in Afrika
Die Speckschicht des Walfisches wird angehackt Eingeborne feiern Hochzeit in der Stadt Ein toter Buschmann in der Kalahariwüste, von der Sonne. Die Speckschicht des Walfisches wird angehackt Eingeborene feiern Hochzeit in der Stadt 2 ...
Otto Reiner, 2013
7
Moby Dick oder Der Wal
... ziehtdas halbkreisförmige Endedes ersten Speckstreifens hinter sich her. Dader Wal vonseiner Speckschicht umhülltist wiedie Orange von der Schale,läßt sichdie Speckschicht genausospiralenförmig abschälen wie eine Orangenschale .
Herman Melville, Thomas Mann, 2013
8
Überleben in der Todeszone: Meine Grenzerfahrungen als ...
Robben und Menschen sind beide aufdieselbe Körperkerntemperatur angewiesen, und doch tauchen Robben sogar in der Antarktis recht vergnügt. Sie haben das Problem des Wärmeverlusts durch eine Speckschicht gelöst, die sie umhüllt.
Kenneth Kamler, 2013
9
Auserwählt: 5 Kurzgeschichten
Das dunkelrote Fleisch war vonbreiten Fettsträngen durchzogen und an einer Seite von Hautmiteiner mehrere Zentimeter dicken Speckschicht bedeckt. Otto nahmdasweiche nachgiebige Fleisch, dasin seinen Händen wabbelteund legte es ...
J.p. Rabo, 2013
10
Vom Speckbär zum Traumbär: Wie ich meinen Speckröllchen ein ...
Die typische Speckschicht bei Tieren im Winterschlaf hat zwei Funktionen – Schutz und gleichzeitig Energiespeicher, das gilt auch für den Menschen. Das Fett in der Unterhaut bezeichnet man als „subkutanes Fett“. In der Unterhaut sind ca.
Edgar Sauer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPECKSCHICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Speckschicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haselmaus ist Tier des Jahres 2017
Haselmäuse sind sehr scheu und fressen gerne Haselnüsse, um sich eine Speckschicht für den Winterschlaf anzulegen. Stand: 19.12.2016, 12.16 Uhr. Drucken. «SWR Nachrichten, déc 16»
2
Speck und Haare: Warum Tiere im Winter nicht frieren
Einigen hilft eine dicke Speckschicht, andere nutzen den Wärmetausch, heißt es in der Zeitschrift "Ein Herz für Tiere" (Ausgabe Dezember 2016). Ein Überblick ... «Merkur.de, déc 16»
3
Defizit im Baunataler Haushalt beträgt nur sechs statt 14 Millionen ...
Einige in Baunatal seien der Ansicht, dass die „Speckschicht“ (Rücklagen) der Stadt in 2019 ganz abgetragen sein werde. „Wir geben mehr Geld aus als wir ... «HNA.de, déc 16»
4
Treffer: Hier gomm Se nich nei!
Denn zu sehr hatte er mit kecken Liedern und aufmüpfigen Wortmeldungen die Speckschicht der herrschenden Bürokratie verstört. Umso erstaunter war er, als ... «DiePresse.com, déc 16»
5
Gute Frage - Ja, es gibt ein Mittel gegen Winterspeck!
Man kennt das ja von Bären: Vor dem Winter futtern sie sich eine dicke Speckschicht an, um den Winter in einer Höhle zu verschlafen. Beim Blick in den Spiegel ... «Kleine Zeitung, déc 16»
6
Erste Kegelrobben-Babys auf Helgoland gesichtet
Die Jungtiere müssen sich vor ihrem ersten Ausflug in die See eine dicke Speckschicht anfüttern, um der Kälte standzuhalten. Das schaffen sie dank der ... «NDR.de, déc 16»
7
Höhlenbär starb aus, weil er Veganer war
Braunbären konnten sich dagegen an Lachsen laben oder anderes Getier bis hin zu Hirschkühen und Wildschafen fressen, um sich eine Speckschicht ... «Telepolis, août 16»
8
Fischige Eisbombe zur Abkühlung
„Im Sommer haben sie, anders als im Winter, keine Speckschicht“, erläuterte Habbe im IK-Gespräch. Der Aufbau der Speckschicht gehe jetzt aber los. Wenn es ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, juil 16»
9
Robbe im Strelasund auf Eis "gestrandet"
Dank ihrer dicken Speckschicht könnte sie auch längere Zeit ohne Futter und in der Kälte auskommen. Außerdem haben Mitarbeiter vom Meeresmuseum und ... «NDR.de, janv 16»
10
Knochenjob - So werden die Wale zerlegt
Die Speckschicht isoliert die Tiere gut und die Fäulnisgase können nicht entweichen, weil ihre Fettschicht stark mit Bindegewebe durchzogen ist." In diesem Fall ... «NDR.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Speckschicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/speckschicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z