Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Specknacken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPECKNACKEN EN ALLEMAND

Specknacken  Spẹcknacken [ˈʃpɛknakn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPECKNACKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Specknacken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPECKNACKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Specknacken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Specknacken dans le dictionnaire allemand

cou festif. feister Nacken.

Cliquez pour voir la définition originale de «Specknacken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPECKNACKEN


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPECKNACKEN

Speckdeckel
Speckfalte
Speckgriebe
Speckgürtel
Speckhals
speckig
Speckjäger
Speckkäfer
Speckknödel
Speckkuchen
Speckpolster
Speckröllchen
Speckscheibe
Speckschicht
Speckschwarte
Speckseite
Specksoße
Speckstein
Speckstippe
Speckstück

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPECKNACKEN

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einpacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Synonymes et antonymes de Specknacken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPECKNACKEN»

Specknacken Grammatik specknacken wörterbuch Körperfett schlecht fürs herz Kilo viel sagt etwas über Herzrisiko sondern Verteilung Körperfetts Neben einem dicken Bauch gilt auch Alarmsignal Körperfettverteilung signalisiert herzrisiko news März Schon länger bekannt dass Gesamtgewicht weniger aussagekräftig für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch mundmische Thorsten alter hast

Traducteur en ligne avec la traduction de Specknacken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPECKNACKEN

Découvrez la traduction de Specknacken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Specknacken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Specknacken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

颈部脂肪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grasa del cuello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fat neck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसा गर्दन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقبة الدهون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жир шеи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pescoço gordo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্বি ঘাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gros cou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leher lemak
190 millions de locuteurs

allemand

Specknacken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脂肪首
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방 목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gulu lemak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ béo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழுப்பு கழுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चरबी मान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişman boyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collo grasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłuszczu na karku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жир шиї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gât de grăsime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαιμό λίπους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vet nek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fett hals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fett halsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Specknacken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPECKNACKEN»

Le terme «Specknacken» est très peu utilisé et occupe la place 183.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Specknacken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Specknacken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Specknacken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPECKNACKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Specknacken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Specknacken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Specknacken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPECKNACKEN»

Découvrez l'usage de Specknacken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Specknacken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vertheidigungsrede gesprochen vor der Apell-Kammer im ...
Sic nicht; ans den Christi Fußstapfen machen fast Alle die der Specknacken, Geldsäcke und Freßbälge. Der Staatöprokurator Herrn Saedt dürfte cs wagen zu sagen : ES ist dag schlechteste, das niederträchtigste Blatt was je gewesen, noch  ...
Mathias Wessel, 1849
2
Der Augenblick Des Otters
Die Deutschen hatten alle Specknacken – Martin nicht! Martin sollte es um Himmels willen nicht persönlich nehmen. Was sollten die Specknacken tun? Aus der Welt gehen, um den anderen ihren Anblick zu ersparen? Er hatte nichts gesagt.
Dieter Sachs, 2003
3
Kille Kille King: Kriminalroman
Puffhamster, Specknacken, Sackhaarentferner ... haben sich auch Ingas Wohnung ... Arsch ... vorgeknöpft und da was ... Rotzgarnele ... sehr Interessantes gefunden.« Er machte eine Pause. Nicht beim Essen. Nur mit dem Reden. Es schien ...
Sobo Swobodnik, 2012
4
Jagdgeschichten
Er steckte die Nase unter sich, öffnete seine Talgdrüse, bot den Hemden den Specknacken und schlug mit den scharfen Fängen giftig keckernd bald unter der linken, bald unter der rechten Vorderbrante so geschickt nach den Hunden, dass  ...
Hermann Löns, 2013
5
Der Cineast
„Damals war Emanzipation ein Fremdwort.Die Specknacken,die sich in den Fünfzigern und anfangs der Sechziger hierher verirrten, nannten ihre Frauen Mutti und tranken Lufthansa– oder VW-Cocktails.“ „Du bist ein angenehmer Mensch, ...
P. J. Mulder, 2014
6
Georg Letham
Plötzlich fasst er sich mit einem unterdrückten Fluche an dem bordeauxroten, fleischigen, aus dem niedrigen, schmierigen Hemdkragen herauswulstenden Specknacken. Ein Insekt scheint ihn gestochen zu haben, er hat zugefasst, und das ...
Ernst Weiss, 2013
7
Das Mädchen mit den Seidenraupen
»Genaudie!«, antwortete ein anderer empört und kratztesich an seinem Specknacken. »Weiber gehören in die Küche! Und zum Kinderkriegen sindsie gemacht. Dazu hat Gott sie erschaffen!« LouiseLabé räuspertesich, lächelte vielsagend, ...
Uschi Flacke, 2012
8
Wege und Irrwege zum modernen Schlankheitskult: Diätkost und ...
indem eine allmähliche Abwärtswanderung des Fettes beginnt. [...] Der Nacken nimmt an Umfang zu. es bilden sich Speckwülste (Specknacken): bei Frauen nehmen die Dimensionen der Brüste zu. die Hülten werden breiter, das Fettpolster ...
Sabine Merta, 2003
9
Nordhörn: Ein Nordsee-Krimi
Hinter dem Schreibtisch saß der Ortspolizist in Uniform und Mütze und studierte das Bundesgesetzblatt. Es war ein kleiner, beleibter Mann mit roter Gesichtsfarbe und einem Specknacken. Der Polizist nahm von dem Besucher keine Notiz, ...
Jürgen Rath, 2012
10
Ivans Reise: Roman
Der Specknacken wölbt sich in Falten und das Doppelkinn hängt über dem Hemdkragen. Auf einen Küchenstuhl dane- ben sitzt der lange Dolmetscher mit zusammengepressten Knien und gefalteten Händen. Der Deutsche kommt beim  ...
Rolf Alldag, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPECKNACKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Specknacken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erwartungen aus der Zielgruppe Was wird das bloß für 1 junges ...
... das Ganze würde „nur“ im Internet stattfinden, das bereits stark etablierte Netflix als Konkurrenz im Specknacken und überhaupt die berechtigte Frage: Warum ... «DWDL.de, sept 16»
2
Sympathische Ausraster
... auch die Musikbesessenheit ist in Schulz tief verwurzelt: Seine Karriere begann er hinter den Kulissen – als „pickeliger Specknacken mit einer Vorliebe für ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mars 14»
3
Wirby und Zeus in Hochform
So kann man Wirby und Zeus nicht böse sein, auch wenn sie den Proto-Bayern mit Specknacken und Knödelwampe beschreiben, sämtliche Nationen ... «Südwest Presse, déc 13»
4
Pure Lebensfreude im Pinsel
Weibliche Fülle, ein Doppelkinn, einen Specknacken, hängende Brüste und dicke Bäuche male Nolte mit einem Pinsel wie ein Streicheln. „Ihre Bilder sind ... «HNA.de, nov 13»
5
"16 x Deutschland" in der ARD: Angenehm zerkratzt
Hübner dokumentiert eine Versammlung der Kahlrasierten und Specknacken, man hört eine Hetzrede. Er konfrontiert die Bauern, Schäfer und Fischer mit den ... «Süddeutsche.de, oct 13»
6
Nachruf : Solveigh Hammermeister (Geb. 1967)
Altes Knittergesicht, Schweinsbeere, Specknacken nannte sie die Freunde, wenn ihr danach war. Mit dem einen geht sie seine Szenen als Schauspieler durch, ... «Tagesspiegel, mai 13»
7
Die drei ??? kommen ins FZW – das April-Programm
Olli Schulz begann seine musikalische Ausbildung als pickeliger Specknacken mit einer Schwäche für Lautes und Langhaariges. Metal prägte seine Jugend. «Derwesten.de, mars 12»
8
Ausstellung „Gesichter der Renaissance“ im Bode-Museum Berlin
Sensationell sind die Skulpturen, zum Beispiel Mino da Fiesoles Marmorbüste von Niccolò Strozzi (1454): Man glaubt, dieser Mann mit seinem Specknacken ... «Westfälischer Anzeiger, août 11»
9
Körperfettverteilung: Specknacken signalisiert Herzrisiko
Schon länger ist bekannt, dass das Gesamtgewicht weniger aussagekräftig ist für das Herzrisiko als die Verteilung des Körperfetts. Neben dem Bauch- gilt auch ... «FOCUS Online, mars 09»
10
Lucas Cranach Erotik-Malerei im Gewand der Mythologie
Denn Cranach, der drittreichste Mann der Stadt, beherrschte die seltene Kunst, Hängebäckchen und Doppelkinn, schiefe Nase und Specknacken realistisch zu ... «WELT ONLINE, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Specknacken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/specknacken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z