Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spirant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPIRANT

zu lateinisch spirans , 1. Partizip von: spirare, ↑Spiritus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SPIRANT EN ALLEMAND

Spirant  Spirạnt [ʃpiˈrant]  , [spiˈrant]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIRANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spirant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIRANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spirant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

frikativ

Frikativ

Une fricative est une consonne nommée d'après son type d'articulation, par exemple f, s, v, z. Dans son articulation, il se forme un rétrécissement qui tourbillonne l'air sortant et produit le Reibelaut. Les fricatives peuvent être sans voix ou voix. Un grand sous-groupe des fricatives est le sifflement qui se forme dans la zone de la bouche avant et se caractérise par un sifflement audible. L'alphabet phonétique international reconnaît ce qui suit: ▪ [ɸ] fricatif bilabial sans voix ▪ [β] fricatif bilabial exprimé ▪ [f] fricatif labiodental sans voix ▪ [v] fricatif labiodental vocal ▪ [θ] fricatif dentaire sans voix ▪ [ð] ▪ [ʃ] fricatif alvéolaire exprimé ▪ [ʃ] fricatif alvéolaire exprimé ▪ [ɬ] fricatif alvéolaire exprimé ▪ [ɬ] fricatif latéral alvéolaire exprimé ▪ [ɮ] fricatif latéral alvéolaire exprimé ▪ [ʃ] fricatif postalverolaire sans voix ▪ [ʒ] exprimé ... Ein Frikativ ist ein nach seiner Artikulationsart benannter Konsonant, beispielsweise f, s, v, z. Bei seiner Artikulation wird eine Engstelle gebildet, die die ausströmende Luft verwirbelt und den Reibelaut erzeugt. Frikative können stimmlos oder stimmhaft sein. Eine große Untergruppe der Frikative bilden die Zischlaute, die im vorderen Mundbereich gebildet werden und sich durch ein hörbares Pfeifen bzw. Zischen auszeichnen. Das Internationale Phonetische Alphabet kennt folgende Frikative: ▪ [ɸ] Stimmloser bilabialer Frikativ ▪ [β] Stimmhafter bilabialer Frikativ ▪ [f] Stimmloser labiodentaler Frikativ ▪ [v] Stimmhafter labiodentaler Frikativ ▪ [θ] Stimmloser dentaler Frikativ ▪ [ð] Stimmhafter dentaler Frikativ ▪ [s] Stimmloser alveolarer Frikativ ▪ [z] Stimmhafter alveolarer Frikativ ▪ [ɬ] Stimmloser alveolarer lateraler Frikativ ▪ [ɮ] Stimmhafter alveolarer lateraler Frikativ ▪ [ʃ] Stimmloser postalveolarer Frikativ ▪ [ʒ] Stimmhafter...

définition de Spirant dans le dictionnaire allemand

par le frottement de la respiration exhalée sur les lèvres, les dents ou la bouche formée son; Fricatif, fricatif. durch Reibung der ausströmenden Atemluft an Lippen, Zähnen oder dem Gaumen gebildeter Laut; Reibelaut, Frikativ.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spirant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIRANT


Antitranspirant
Antitranspirạnt
Aspirant
Aspirạnt [aspiˈrant]
Deodorant
Deodorạnt [de|odoˈrant]  , [deodoˈrant] 
Eheaspirant
E̲heaspirant
Garant
Garạnt [ɡaˈrant]
Girant
Girạnt [ʒi…] 
Grant
Grạnt
Immigrant
Immigrạnt 
Konspirant
Konspirạnt
Migrant
Migrạnt 
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Titelaspirant
Titelaspirant
Vibrant
Vibrạnt
Warrant
[vaˈrant]  , englisch: [ˈwɔrənt] 
aberrant
aberrạnt
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
delirant
delirạnt
ignorant
ignorạnt
tolerant
tolerạnt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIRANT

Spiralbindung
Spiralblock
Spiralbohrer
Spirale
Spiralfeder
spiralförmig
spiralig
Spirallinie
Spiralnebel
Spiralwindung
Spirans
spirantisch
Spirifer
Spirille
spirillizid
Spirit
Spiritaner
Spiritismus
Spiritist
Spiritistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIRANT

Chinarestaurant
Demonstrant
Drive-in-Restaurant
Emigrant
Figurant
Fulgurant
Hydrant
Infiltrant
Kurant
Lieferant
Maturant
Orant
Quadrant
Rentrant
Schnellrestaurant
exuberant
flagrant
intolerant
kurant
À-la-carte-Restaurant

Synonymes et antonymes de Spirant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIRANT»

Spirant spirant wörterbuch Grammatik Frikativ nach seiner Artikulationsart benannter Konsonant beispielsweise Artikulation wird eine Engstelle gebildet ausströmende Luft verwirbelt Reibelaut erzeugt Frikative können stimmlos oder stimmhaft sein Eine wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Spirant Digitales deutschen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Sprache merriam webster consonant uttered with friction breath against some part oral passage fricative adjective Dict für dict Deutschwörterbuch communication Communication full service medical communications company dedicated Pharma Healthcare

Traducteur en ligne avec la traduction de Spirant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIRANT

Découvrez la traduction de Spirant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spirant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spirant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

摩擦音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espirante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spirant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यंजन का उच्चारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتكاكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спирант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consoante contínua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্তষ্ঠ্য ব্যন্জনবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spirante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi geseran
190 millions de locuteurs

allemand

Spirant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spirant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마찰음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spirant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo hình trôn ốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spirant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spirant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nefes sürtünmesi ile çıkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spirante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spirant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спіранти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fricativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συριστικό σύμφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spirant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spirant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spirant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spirant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIRANT»

Le terme «Spirant» est communément utilisé et occupe la place 70.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spirant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spirant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spirant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIRANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spirant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spirant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spirant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIRANT»

Découvrez l'usage de Spirant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spirant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur jenissejisch-indianischen Urverwandtschaft
... stimmlos d dental bzw. alveolar, stimmlos, lenis ö ( interdentaler stimmhafter Spirant / dentolabialer Spirant g postpartal bzw. prävelar, stimmlos, lenis G postvelar, stimmlos y postpalatal bzw. prävelar, stimmhaft h glottaler Spirant, stimmlos h ...
Heinrich Werner, 2004
2
Der "wahre Poesie-Orient": eine Untersuchung zur ...
Es werden folgende Zeichen für die im Deutschen fehlenden Laute bzw. mit einem vom Deutschen abweichenden Lautwert gebraucht: d stimmhafter, interdentaler Spirant wie th in engl, father, that. d velarisiertes d. Die Velarisierung besteht ...
Mirjam Weber, 2001
3
Kurze vergleichende Grammatik der indogermanischen Sprachen
ß) f labiodental, im Anlaut und in fi', ff, fs stimmlos, sonst stimmhaft. d wahrscheinlich teils stimmloser, teils stimmhafter interdentaler Spirant. — 7) h einfacher Hauch ausser in kt, hs, wo es Spirant war; für hs wird a: geschrieben; auch hh war ...
Karl Brugmann
4
Namenwelten: Orts- und Personennamen in historischer Sicht
For each of the labial, dental and velar orders (palatal as an allophonic variant of velar is here ignored) there are three runes, one denoting an unvoiced stop, one an unvoiced Spirant, and one a voiced stop or Spirant depending on position, ...
Astrid van Nahl, Lennart Elmevik, Stefan Brink, 2004
5
Federico Garcia Lorca und der islamische Orient: die ...
Es entsteht dadurch eine gepreßte Artikulation. g stimmhafte, präpalatale Affrikata wie engl, g in gentlemen. g stimmhafter, velarer Spirant, dem nicht gerollten Zäpfchen-r des Deutschen ähnlich. h stimmloser, Iaryngaler Spirant wie deutsch h, ...
Mirjam Schneider, 2005
6
Ausführliche Deutsche Grammatik
Da der Spirant h. wenn er im Auslaute fteht. und kein Vokal nachfolgt. leicht in die Afpirata ch übergeht; fo wurde auch die auslautende Afpirata im Altdentfchen insgeniein durch den Bnchftaben h bezeichnet z. B. Slah. brah. fprah. thoh. noh.
Karl Ferdinand Becker, 2013
7
Ausführliche deutsche Grammatik als Kommentar der Schulgrammatik
Da der Spirant h, wenn er im Auslaute steht, und in Vokal nachfolgt, leicht in die Aspirata ch übergeht; so wurde ich die auslautende Aspirata im Altdeutschen insgemein durch den uchftaben h bezeichnet z. B. Slah, brah, sprah, thoh, noh, auh, ...
Karl Ferdinand Becker, 1836
8
Ausführliche deutsche Grammatik: als Kommentar der ...
Da aber die Wörter meistens als flektirte Wörter, und daher gewöhnlicher mit dem Spiranten vorkommen; so nehmen sie, auch we?m sie keine Endung hatten, meistens den Spiranten an. Der Spirant h geht aber , wenn er im Auslaute steht ...
Karl Ferdinand Becker, 1842
9
Phonologie des Kasachischen: Untersuchungen anhand von ...
[x] Artikulatorische Beschreibung: postvelarer, gespannter Spirant. Häufigkeit: 461. Bsp.: [su:xta] (23/16) 'in der Kälte', [xirix] (38/23) 'vierzig', [gaxsi] (1/19) 'gut'. /z / Häufigkeit: 2078 (1,9%). [z] Artikulatorische Beschreibung: alveolarer, ...
Mark Kirchner, 1989
10
Organism der Sprache
Wir werden jedoch sogleich sehen, daß auch die Muta häufig die Verstärkung zuläßt. Der verstärkende Laut ist meistens ein Spirant, seltener eine Muta; und in dem letzteren Falle scheint ein ursprünglicher Spirant in die Muta übergegangen  ...
Karl Ferdinand Becker, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIRANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spirant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Establishing secure connection
Roddie more fun confect, their disfrocks there. spirant rescued and Leon reiterated their vises or classical azotises. pure and Stanleigh Squiggle that pardons ... «Somewhat Reasonable - Heartland Institute, déc 16»
2
Levitra, Viagra and Cialis prices 20mg coupons - Generic Levitra vs ...
Johnny spirant dishevel that stets roars inside. grill scrapings under the same car? fugles galactagogue Devin, his tróclea wired illustriously cast out. Bobbie ... «Somewhat Reasonable - Heartland Institute, déc 16»
3
Music in the Midlands: Hot Lava Monster, Debbie & the Skanks
Joined by Columbia band Trees on Mars, Florida math rockers Velocirapture and Carpadium, as well as Charleston jazz/rock fusion band Spirant. 8 p.m. Friday ... «The State, juil 16»
4
Campbell not fazed by outgoing PNP MP's endorsement of Golding
... evening, Campbell said those endorsements will not influence the contest. Spirant for the chairmanship of the St. Andrew South constituency, Colin Campbell ... «Jamaica Gleaner, juin 16»
5
Zirakpur girl gets top rank in AIIMS PG Medical Entrance Exam
It is important for every spirant to be thorough with the DAMS notes, as it helps tremendously for preparing for an exam as tough as AIIMS PGME. «Times of India, mai 16»
6
How did hiring begin?
By a rule known as Verner's Law, Germanic spirants (a spirant is a consonant like f, s, and so forth, as opposed to a stop, that is, p, t, k, etc.) were voiced if stress ... «OUPblog, janv 16»
7
…whether the wether will weather the weather
Once again, to use technical terms, in the phonetic classification of sounds d is a voiced stop, while th, as in the, this, thy, is a voiced spirant, or a voiced fricative. «OUPblog, janv 16»
8
Legendary Old Spice Stars Terry Crews and Isaiah Mustafa ...
... Swagger and Bearglove – which are available in a variety of forms like anti-per spirant/deodorant, body wash, body spray, bar soap, and 2-in-1 shampoo and ... «Business Wire, août 15»
9
A Look At APC Aspirants For Lugard House
Alhaji Adinoyi Ojo. This is another spirant whose track record in public life is remarkable. He is media guru of international acclaim, as well as a university don. «Leadership Newspapers, juil 15»
10
Volley-ball / Narbonne : Tranchot arrive d'Avignon, Trèfle hésite
A spirant cette saison à Avignon, le jeune central Gaël Tranchot, 21 ans, s'est engagé pour deux saisons. Pour José Trèfle, en revanche, qui a une proposition ... «Midi Libre, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spirant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spirant>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z