Téléchargez l'application
educalingo
Staatssäckel

Signification de "Staatssäckel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STAATSSÄCKEL EN ALLEMAND

Sta̲a̲tssäckel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATSSÄCKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staatssäckel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAATSSÄCKEL EN ALLEMAND

définition de Staatssäckel dans le dictionnaire allemand

Trésor.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAATSSÄCKEL

Bierdeckel · Buckel · Dackel · Deckel · Geldsäckel · Heckel · Jockel · Jäckel · Klappdeckel · Nickel · Pickel · Sockel · Stadtsäckel · Stickel · Stöckel · Säckel · Tankdeckel · Teckel · Wanne-Eickel · Zwickel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAATSSÄCKEL

Staatsrundfunk · Staatsschatz · Staatsschauspieler · Staatsschauspielerin · Staatsschiff · Staatsschreiber · Staatsschreiberin · Staatsschuld · Staatsschuldbuch · Staatsschulden · Staatsschutz · Staatsschutzdelikt · Staatsschützer · Staatsschützerin · Staatssekretär · Staatssekretariat · Staatssekretarie · Staatssekretärin · Staatsservituten · Staatssicherheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAATSSÄCKEL

Aktendeckel · Buchdeckel · Einbanddeckel · Eispickel · Fackel · Gockel · Haeckel · Kanaldeckel · Karnickel · Katzenbuckel · Klodeckel · Liebstöckel · Nuckel · Pumpernickel · Rauhaardackel · Schiebedeckel · Schraubdeckel · Verschlussdeckel · Wickel · Zickel

Synonymes et antonymes de Staatssäckel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STAATSSÄCKEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Staatssäckel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSSÄCKEL»

Staatssäckel · Finanzamt · Finanzbehörde · Finanzverwaltung · Fiskus · Staat · Staatskasse · Staatsvermögen · Grammatik · staatssäckel · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Trotz · vollem · kein · geld · für · kaputte · straßen · Kein · Geld · Straßen · Deutschen · zahlen · viel · Steuern · noch · aber · unsere · verkommen · woxikon · sstaatssssäckel · staatsäckel · staatßäckel · staatssäkel · staatssäcckel · staatssäccel · staatssäkkel · ztaatzzäckel · tsaatssäckel · staastsäckel · staatssäckeel · richtiges · gutes · deacademic · heißt · nicht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Staatssäckel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STAATSSÄCKEL

Découvrez la traduction de Staatssäckel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Staatssäckel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staatssäckel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

公帑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fondos públicos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

public purse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सार्वजनिक पर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخزانة العامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

казна
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

erário público
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাবলিক পার্স
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fonds publics
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wang rakyat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Staatssäckel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

公共の財布
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

국고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dompet umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ví công cộng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொது பர்ஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सार्वजनिक निमूटपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devlet hazinesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

casse pubbliche
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

portmonetka publicznego
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скарбниця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tezaur public
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημόσιο ταμείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staatskas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

statskassan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statskassen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staatssäckel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAATSSÄCKEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Staatssäckel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staatssäckel».

Exemples d'utilisation du mot Staatssäckel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSSÄCKEL»

Découvrez l'usage de Staatssäckel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staatssäckel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft, Politik und ...
Diese setzen zunächst fest, dass aus dem Staatssäckel für das erste Jahr jedenfalls dem Gemeindeschatz ein Minimum von 12'a Millionen gereicht werden muss. Sodann aber, und das ist der wichtigste Punkt, verfügen sie: dass die Einkünfte ...
Karl Braun, Julius Faucher, Eduard i.e. Georg Eduard Wiss, 1870
2
Wenn Laien Weichen Stellen, Bleibt Der Crash Nicht Aus
20. Das. löchrige. Staatssäckel. Der leere Staatssack Ein geschlossener Wirtschaftsmarkt mit hochgeschraubten Preisen, hebt nicht den Staatswert an, tut sich ins eigne Nest nur sch..., denn mit den hohen Preisen steigt das Kostenpotential, ...
Marianne Miethe, 2013
3
System Der Politischen ?konomie
Die Masee des Volkes lebte nicht mehr von dem Ertrags der eigenen in der Heimat gesicherten Arbeitsgelegenheit. sondern aus dem Staatssäckel und van den Getreideteldern am Pontus. Wurde der Staatssäckel leer und steckten die Sold- ...
Gustav Ruhland
4
Börsenstrategien für Dummies
Steuern. bei. Aktien: Von. der. Bank. direkt. ins. Staatssäckel. Steuern zu sparen, ist eine gute Strategie. Bloß ist das in Deutschland gar nicht so einfach, denn Aktionäre werden seit Einführung der Abgeltungssteuer Jahr für Jahr zur Kasse ...
Judith Engst, Janne Kipp, 2013
5
Unsere Deutschen Eisenbahnen
von Gemeinden oder aus dem Staatssäckel zum Bau der Bahn vorgestreckt oder ohne Entgelt dargebracht worden sind. Hierzu kommt die Buchung des Betriebsmaterials im weitesten Sinne, also auch der Bahnanlagen. Wie viel an diesen ...
Arthur Böhtlingk, 2011
6
Europa im Krieg
Früher wurde er bei einer hinter Mauern befindlichen Behörde geführt und röstete mit aus dem Staatssäckel finanzierten Kerzen die Fußsohlen gefangener Demokraten. Jetzt haben wir ihn nach Lemberg versetzt, und die gleichen aus dem ...
Lev D. Trockij, 1998
7
Ueber die Vorzüge und Mängel der indirekten Besteuerung ...
Es ist und bleibt daher die Salzsteuer eine verwerfliche Steuer, welche den Staatssäckel auf Kosten des Wohlstandes der arbeitenden Klassen füllt, und in Folge dessen den Gesammttwohl- stand empfindlich beschädigt. Es ist ein trauriges ...
Heinrich Christian Ulmenstein (Freiherr von.), 1831
8
Herrscher der Eisenzeit: Die Kelten - Auf den Spuren einer ...
Die Kelten - Auf den Spuren einer geheimnisvollen Kultur Ralph Hauptmann. Legionen Verantwortlichen einen netten denarius nebenher verdienen konnten. Entlohnt wurden sie wie jeder römische Beamte aus dem römischen Staatssäckel.
Ralph Hauptmann, 2013
9
Reisegast in Polen
Jugendarbeitslosigkeit Chronisch leeres Staatssäckel Investoren, immer mehr Glücksritter an. Auch auf andere städtische Zentren fällt noch ein satter Glanz des Wirtschaftsbooms, genau wie auf die wie aus dem Ei gepellt wirkenden ...
Brigitte Jäger-Dabek, 2007
10
Praktische Anweisung zu gerichtlichen Leichenuntersuchungen
Wer darauf erwidert: es erhalte ja mancher Einzelne reichlich aus dem Staatssäckel und fühle sich ganz wohl dabei, der übersieht, daß in unserm Falle nicht hin 9* und wieder Ein einzelner besonders Begünstigter, nicht bloß die Eine 13t.
Ludwig A. Kraus, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAATSSÄCKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staatssäckel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umweltbundesamt - Milch und Fleisch sollen teurer werden - da sie ...
... der Verbraucher eine vernünftige Kaufentscheidung trifft und nicht durch Strafsteuern, die dann in den Staatssäckel fließen und weder Umwelt, noch Tierwohl, ... «Deutschlandfunk, janv 17»
2
Weniger Selbstanzeigen wegen Schwarzgeldkonten
354 Sachsen meldeten sich bei Finanzämtern, über zwei Millionen Euro Steuern flossen zusätzlich ins Staatssäckel. Dass die Zahlen inzwischen so stark ... «sz-online, déc 16»
3
Ukraine - Poroschenkos Kampfansage
Ihre Rettung muss, wenn kein Wunder geschieht und sich die bisherigen Eigner nicht noch maßgeblich finanziell beteiligen, wohl aus dem Staatssäckel ... «Süddeutsche.de, déc 16»
4
Geld gespart statt Essen verteilt
Soland schreibt: «Vergleicht man das mit den Aufwendungen für das Polizeiwesen, so machte die aus dem Staatssäckel direkt bezahlte kantonale Hungerhilfe ... «St. Galler Tagblatt, déc 16»
5
Die Anti-Raucher-Polizei patrouilliert durch Peking
Die Industrie bietet mehr als 300'000 Menschen Arbeit, die Tabaksteuer lässt eine erkleckliche Summe in den Staatssäckel fliessen. Im vergangenen Jahr ... «20 Minuten, déc 16»
6
Länderkunde Malediven: Hier tanzen Clubgäste unter der ...
Nun sind es vor allem die Erträge der knapp 90 Touristeninseln, die das Staatssäckel füllen. Da etwa 220 der 1190 Eilande von den 330.000 Maledivern selbst ... «DIE WELT, déc 16»
7
EU-Verteidigungsfonds - Profitieren wird vor allem die Europäische ...
Denn die Mitgliedsstaaten versuchten stets, das Staatssäckel zuzuhalten. Und die Aufgaben, die aus dem EU-Haushalt finanziert werden sollen, würden immer ... «Deutschlandfunk, nov 16»
8
Rechtsextremismus: War's das jetzt mit der NPD?
... der noch aus dem Staatssäckel zu finanzieren ist – und rund 360 kommunale NPD-Mandatsträger. Und natürlich wird es bei der nächsten Bundestagswahl für ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
9
Plus in britischer Staatskasse nach Brexit-Votum geringer als gedacht
Zu Buche schlugen im Staatssäckel ein geringeres Wachstum bei den Einkommenssteuer-Einnahmen und weniger Einkünfte aus der Tabaksteuer als im ... «Reuters Deutschland, août 16»
10
De Maizière will mehr Hilfspolizei: "Zu viele Westernfilme gesehen?"
Sage niemand, dass dafür kein Geld im übervollen Staatssäckel übrig sei." Ähnlich sieht es der Kölner Stadt-Anzeiger. Der Innenminister würde einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staatssäckel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staatssackel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR