Téléchargez l'application
educalingo
Strotter

Signification de "Strotter" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STROTTER EN ALLEMAND

Strọtter


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STROTTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strotter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STROTTER EN ALLEMAND

Strotter

Le terme «Strotter» est un obsolète, issu de la zone de Vienne, un terme pour les personnes qui se déplacent dans les déchets afin de trouver un usage. Ceux-ci sont principalement associés à ceux qui vivent dans le sous-sol viennois jusqu'au milieu du 20ème siècle, pour qui le Strotten était la base de la vie. Strotter est parfois également considéré comme un synonyme de vagabond.

définition de Strotter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un fouillant dans la poubelle.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STROTTER

Botter · Dotter · Eidotter · Fischotter · Gestotter · Globetrotter · Hotter · Kotter · Krebsotter · Kreuzotter · Leindotter · Lotter · Meerotter · Plotter · Polyglotter · Puffotter · Sandotter · Schotter · Steinschotter · Sumpfotter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STROTTER

Stromzähler · Stromzufuhr · Strontianit · Strontium · Strophanthin · Strophanthus · Strophe · Strophenanfang · Strophenbau · Strophenende · Strophenform · Strophengedicht · Strophenlied · Strophik · strophisch · Strophoide · Stropp · Strosse · strotten · Strotterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STROTTER

Babysitter · Batter · Butter · Chatter · Cutter · Etter · Gewitter · Glitter · Kanalstrotter · Letter · Mutter · Newsletter · Otter · Ritter · Setter · Splitter · Transmitter · Vetter · Wetter · bitter

Synonymes et antonymes de Strotter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STROTTER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Strotter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STROTTER»

Strotter · Landstreicher · Landstreicherin · Nichtsesshafte · Nichtsesshafter · Penner · Pennerin · Stadtstreicher · Stadtstreicherin · Tippelbruder · Vagabund · Vagabundin · wörterbuch · strotter · inst · strottern · blech · Begriff · eine · veraltete · Raum · Wien · stammende · Bezeichnung · für · Personen · Abfällen · Activities · Blaupause · plays · after · presentation · nice · film · Elektro · Mosva · about · Russian · elektro · history · Cinema · Oblo · hands · ipad · carrying · cases · leather · messenger · bags · Premium · iPad · designed · case · letting · work · standing · both · type · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · lieder · wien · alten · Wien · Gauner · Landstreicher · einer · nach · Verwertbarem · sucht · Klemens · Lendl · Geige · David · Müller · Gitarre · sind · „Die · discography · discogs · Christoph · Hess · Sites · Aliases · Variations · Viewing · Recent · Releases · from · Sort · Title · soundkünstler · kaufmann · archiv · Sept · Begriff · Altwiener ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Strotter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STROTTER

Découvrez la traduction de Strotter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Strotter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strotter» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Strotter
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Strotter
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Strotter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Strotter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Strotter
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Strotter
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Strotter
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Strotter
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Strotter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Strotter
190 millions de locuteurs
de

allemand

Strotter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Strotter
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Strotter
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Strotter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Strotter
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Strotter
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Strotter
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Strotter
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Strotter
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Strotter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Strotter
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Strotter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Strotter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Strotter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Strotter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strotter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strotter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STROTTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Strotter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strotter».

Exemples d'utilisation du mot Strotter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STROTTER»

Découvrez l'usage de Strotter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strotter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv für die geschichte des bisthums Augsburg
Ausserdem hatte Strotter seiner Tochter, der Schwester Adelheid, welche als Nonne zu Schönenfeld lebte, 10 Pfund Pfennige vermacht, und dabei die Verfügung getroffen, dass ihr dafür die Abtissin jährlich ein Pfund Pfennige zur Bestreitung ...
Anton Steichele, 1856
2
Unter Wien: auf den Spuren des Dritten Mannes durch Kanäle, ...
Ein Kanalräumer beim Celdflschen (1954). der Strotter f1ndet natürlich nicht nur Münzen, sondern auch allerhand andere metallische und nichtmetallische Gegenstände, was immer eben von der Straße oder aus den Häusern in die ...
Peter Ryborz, 2001
3
Wiens dunkle Seite: Spektakuläre Kriminalfälle in der ...
Inspektor Bertl erinnerte sich an einen Strotter, der sich beim Denkmal herumgetrieben hatte. Diese Information gab er den Kriminalbeamten des Sicherheitsbüros weiter. Der Mann befand sich tatsächlich noch in der Nähe des Denkmals.
Max Edelbacher, 2012
4
Stenographische Berichte
Zuruf des Abgeordneten Strotter) - Ja. darüber habe ih mih gewundert. Herr Abgeordneter Strotter. (Abgeordneter Strotter: Es war doh vor der Stihwahl!) Ja. wenn Sie fih niht wundern: der eine wundert fih manhmal. der andere niht; das ift  ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1913
5
Waikiki-Beach, und andere Orte:
Lachend und strahlend machen Nelly und Kelly Wind. Sally verstreut in Siegerpose die Asche. Mittlerweile: Wenn Kelly und Nelly Wind zu machen beginnen, steht der Strotter wieder da. Links. Er überprüft wieder die Nähte eines Plastiksacks.
Marlene Streeruwitz, Elfriede Jelinek, 1999
6
Sensationen des Alltags: Meisterwerke des modernen Journalismus
Von dem Strotter könnte gar mancher lernen! Die Polizei und die Strotter Später bringe ich das Gespräch auf die Polizei. »Ist es Ihnen erlaubt, in die Kanäle zu steig'n?« - »Wia kann m'r dös scho ein'm verbiat'n? Da müaßt'n s' die Gadem ...
Wolfgang R. Langenbucher, 1992
7
Unterirdisches Wien: ein Führer in den Untergrund Wiens : ...
Ein ,Strottgang' durch Wiener Kanäle" von Max Winter (1902) und „Durch die Quartiere der Not und des Verbrechens" von Emil Kläger (1908), schildern eindringlichst die unmenschliche Situation der Obdachlosen und Strotter in den Kanälen ...
Berndt Anwander, Thomas Reinagle, 1993
8
Theater heute: Zeitschrift für Schauspiel
Lachend und strahlend machen Nelly und Kelly Wind. Sally verstreut in Siegerpose die Asche. Mittlerweile: Wenn Kelly und Nelly Wind zu machen beginnen, steht der Strotter wieder da. Links. Er überprüft wieder die Nähte eines Plastiksacks.
Ingeborg Pietzsch, 1993
9
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Ströter, Strotter, m. Hw. (s, Mz. wie Ez.), Buschräuber; 111.51701107 „Tödter, Mörder, Strauchhahn“, neben md. strûtêrc, strûter, stammt teils von dem schw. Zw . m. 517011077 „töten, morden“, 051700100 „rauben “‚ a. strut „ Raub “, welches  ...
Karl Faulmann, 2013
10
Meister Jakob und Seine Kinder
Aber auch für die Wagnerei, die Schlosserei und die Schmiedekunst. Da lernt man was in Wien. Und dass ich nicht vergesse, gib auf die Fechtbrüder acht. Ein ehrsamer Wandergeselle muss einen Strotter auf der Walze gleich erkennen.
A M Guttenbrunn, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STROTTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strotter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Strottern & Jazzwerkstatt Wien: Mundartduo im Bigbandformat
Wien – Eigentlich sind Die Strottern ein aus Klemens Lendl (Geige, Gesang) und David Müller (Gitarre, Gesang) bestehendes Duo. Der Altwiener Ausdruck ... «derStandard.at, déc 16»
2
Kanton Bern vergibt vier Musikpreise
Die Violinistin Patricia Kopatchinskaja (Bild), der Komponist Christian Henking, der Sänger Andreas Schaerer und das Solo-Projekt Strotter Inst. von Christoph ... «Berner Zeitung, oct 16»
3
Ain't She Sweet Cafe Coming To Beverly Courtesy Of Mother ...
Ayisha Strotter joined forces with her mother shortly after the cafe debuted. The pair will split duties once the new location opens with Ayisha Strotter overseeing ... «DNAinfo, oct 16»
4
Scrabble Fun Walk includes stops at grave sites in Hope Cemetery
Other past residents featured on the tour and their presenters include basketmaker and former slave Strotter Brown by Brian Grant, young lover turned murder ... «SalemNews.net, sept 16»
5
Chicago tackles youth unemployment as it wrestles with its ...
Margo Strotter, who runs a busy sandwich shop in Chicago's Bronzeville neighborhood, makes it a point to hire people with "blemishes." But young people? «Chicago Tribune, sept 16»
6
Resetarits besetzt erneut die Arena
Open Air Konzert von Molden/Resetarits/Soyka/Wirth & Die Strottern, 19. Juni, 18.30 Uhr, Arena Wien. Der alte Schlachthof war viel größer als die heutige Arena ... «ORF.at, juin 16»
7
"Strotter": Apokalypse auf der Liechtensteinstraße
Thomas Köck und Tomas Schweigen zeigen „Strotter“, ein teils interessantes, teils kindisches Projekt aus der Kunstkernzone Weltuntergang. Das Publikum ... «DiePresse.com, avril 16»
8
"Europa brennt"
Derzeit arbeiten Sie mit dem Schauspielhaus an der Outdoor-Performance "Strotter". Es entsteht durch kollektive Autorenschaft. Der erste Autor ist der Raum, ... «Wiener Zeitung, mars 16»
9
"Jenseits von fukuyama": Sanfte Kontrolle
In wenigen Wochen hat sein "postapokalyptischer Spaziergang" Strotter am Schauspielhaus Uraufführung. Seine Texte bedürfen einer mutigeren Regie. «derStandard.at, mars 16»
10
Thomas Köck mit drei Premieren in vier Wochen
April folgt dann mit "Strotter" der nächste Streich. Gemeinsam mit dem Wiener Schauspielhaus-Chef Tomas Schweigen hat Köck einen "postapokalyptischen ... «Salzburger Nachrichten, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strotter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strotter>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR