Téléchargez l'application
educalingo
Teerfass

Signification de "Teerfass" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TEERFASS EN ALLEMAND

Te̲e̲rfass [ˈteːɐ̯fas]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEERFASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teerfass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEERFASS EN ALLEMAND

définition de Teerfass dans le dictionnaire allemand

Baril dans lequel le goudron est stocké.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEERFASS

Bierfass · Butterfass · Danaidenfass · Gärfass · Güllefass · Güllenfass · Jauchefass · Laugenfass · Pulverfass · Pökelfass · Rauchfass · Regenfass · Salzfass · Sauerkrautfass · Stückfass · Tintenfass · Trumpfass · Weihrauchfass · Weinfass · Ölfass

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEERFASS

Teepuppe · Teer · Teerdachpappe · Teerdecke · teeren · Teerfarbe · Teerfarbstoff · Teerflecken · teerhaltig · teerig · Teerjacke · Teerkrebs · Teeröl · Teerose · Teerpappe · Teerpräparat · Teersalbe · Teerseife · Teerstraße · Teerung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEERFASS

Anlass · Brass · Bypass · Drankfass · Grass · Heringsfass · Jauchenfass · Mass · Pass · Sass · Strass · Treffass · bass · dass · es sei denn, dass · first class · klass · lass · nass · sodass

Synonymes et antonymes de Teerfass dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEERFASS»

Teerfass · Grammatik · teerfass · wörterbuch · Dict · für · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · übersetzungen · Suche · ergab · folgende · Treffer · Deutschen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Canoonet · teerfaß · Teerfaß · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · latein · frag · caesar · Formen · Latein · Many · translated · example · sentences · containing · German ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Teerfass à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEERFASS

Découvrez la traduction de Teerfass dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Teerfass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teerfass» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

焦油桶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

barril de alquitrán
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

barrel of tar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टार की नली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برميل من القطران
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бочка дегтя
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

barril de alcatrão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলকাতরা নল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

baril de goudron
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tong tar
190 millions de locuteurs
de

allemand

Teerfass
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タールの樽
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타르의 배럴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tong minyak saka tar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng của tar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தார் பீப்பாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डांबर च्या बंदुकीची नळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katranın namlu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

barile di catrame
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

beczka smoły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бочка дьогтю
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

baril de gudron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρέλι της πίσσας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loop van teer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunna tjära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fat av tjære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teerfass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEERFASS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Teerfass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teerfass».

Exemples d'utilisation du mot Teerfass en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEERFASS»

Découvrez l'usage de Teerfass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teerfass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theorie der Produktionsplanung und -steuerung: Im Sommer ...
Faktorklasse Teerfass Typ XYZ Faktorklasse Vorgangsklasse Teerfass Typ XYZ aufladen Gabelstapler mit 2000 kg Tragkraft unbeladen Klasse „Gabelstapler mit 2000 kg Tragkraft“ Individuum „Gabelstapler Inventarnummer 48ABC47“ ...
Wilhelm Dangelmaier, 2009
2
Zeitgeschichten aus Kindheitstagen: 1943 - 1954 ; Sauermilch ...
Das Ergebnis der Schnellerkundung ergab, dass nur noch ein Teerfass an dem beschriebenen Platz lag. Die jetzt sehr nahe liegende Wahrscheinlichkeit, dass auch dieses Fass entfernt werden könnte, ließ uns nicht mehr lange überlegen.
Ernst Dieter Stuck, 2008
3
Geschichten aus dem Düsseldorfer Norden
... zu späten pädagogischen Sondermaßnahmen. Beim Versteckspielen gab es in den Scheunen natürlich fast unbegrenzte Möglichkeiten. Ich erinnere mich, dass es mir einmal gelang, in einem fast leeren Teerfass die Suche zu überstehen.
zentrum plus des Düsseldorfer Stadtbezirks 5, Kirsten Rutschke, 2013
4
Der Drachenjäger: Fantasy-Komödie
Erhatte stämmige Beine und breite Schultern undsahwie ein Teerfass aus. Er hieltein riesiges Schwert inder einen und eine noch größere Axt in der anderen Faust. Erhattedas Visier heruntergelassen, aber Quinal erkannte ihn sofort. »Das ist ...
John J. Jokes, 2014
5
Eine Mondgeschichte
Inzwischen war der Mondmann mit einigen Kloben und Nägeln wieder nach oben gegangen; ich nahm jetzt definitiv meinen drittels aufgesessenen Käs zur Hand und platzierte mich unter die Stiege neben das Teerfass. — Indem ich so ...
Oskar Panizza, 2013
6
Das große Buch der: Traumdeutung
... und Klatsch. Ein Teerfass sagt eine Reise voraus. Teetasse. -. Sie werden Vergnügen erleben. Wenn eine Frau im Traum zerbrochene Teetassen sieht, ist das ein Zeichen dafür, dass ihr Glück durch plötzliche Sorgen gestört wird. siehe  ...
René Dick, 2011
7
Murt und Harry - Ein Roman aus Irland: Überleben am Rande ...
Sechs Stunden später, es dunkelt schon wieder, lodern die Flam— men hoch aus einem angeschwemmtem Teerfass. So weit der zuckende Schein reicht und weit darüber hinaus, ist der Strand dicht bestreut mit Betrunkenen, die ...
Dirk Koch, Vito von Eichborn, 2013
8
Von Klöndör und Radmaaker: Mecklenburger Lebenswelten
De Teerpott (Teertopf, Teerfass) hing unter dem ackerwagen an der hinterachse. Er durfte nie verloren gehen, er war unentbehrlich. Der vielgestaltig eingesetzte Teer war kein Mineralprodukt, sondern es handelte sich um holzteer.
Dieter Benke, 2011
9
Zur Zeit der abendlichen Kühle: Bildergeschichten von ...
... von Wilhelm Busch mit Versen von Inge Rosemann Inge Rosemann. als ihn ein Fischer sieht, sodass an einem großen Stabe noch Wasser speiend, tropfend nass gerettet ward der Knabe. Zum Trocknen sitzt er endlich still im Teerfass und  ...
Inge Rosemann, 2013
10
Wandelgermanen: Hartmut und ich stehen im Wald
Er wird Dinge sagen wie ›dann gehe ich mit einem 25erKorn drüber, dann nochmal mit dem 70erund dann zum Feinschliff‹, seine Stimme wirdklingen wieein Teerfass.Sie werden ihnfür einen erfahrenen Mann halten, unddann wirderIhnen ...
Oliver Uschmann, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEERFASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teerfass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modellprojekt für Demenzkranke
Bauske: "Stellen Sie sich mal vor, Sie bauen ein Haus und der Bagger stößt plötzlich auf ein altes Teerfass. Das Ding war noch aus Holz. Wer weiß, wie lange ... «Nordbayerischer Kurier, avril 16»
2
Winterabschied? Warum Biiken wirklich lodern
Jahrhunderts wird die Biike als ein auf einer Stange brennendes Teerfass beschrieben. Erst danach kam auch auf die Inseln der Tannenbaum. Und der wurde ... «NDR.de, févr 16»
3
Ideenmanagement in Neunkirchen
„Statt das Salzfass auf- und bei wärmerer Witterung wieder abzubauen, um dann Schlaglöcher zu asphaltieren, wurde die Idee geäußert, das Teerfass auf einen ... «Südwestfalen-Nachrichten, janv 15»
4
Mein Bild der Woche: Mensch, Affe, was glotzt du so romantisch?
Das liegt an der Maltechnik, an diesen Nass-in-Nass aufgetragenen, gleichsam manischen Schichten von Ölfarbe, Pigmenten wie aus dem Teerfass und ... «Berliner Zeitung, sept 14»
5
Bitumenfass explodiert Es regnete Teer in Lütisburg
Schlaumeier, es ist ja ein Bitumenfass explodiert und nicht ein Teerfass. 5. 1. Melden. Blick.ch – Aktuelle Nachrichten aus der Schweiz und aller Welt · Ringier. «BLICK.CH, oct 12»
6
Teerkolonne wurde auf frischer Tat ertappt
Die Beamten überprüften drei Männer, auf der Ladefläche befand sich ein Teerfass. Allerdings war zu diesem Zeitpunkt bereits klar, dass es sich nur um einen ... «Mittelbayerische, avril 12»
7
Brighton: Bunter baden
... 1836 im New Ship Hotel einem Husaren nachstellte und von einem aufgebrachten Mob kurzerhand in ein Teerfass getunkt und anschließend gelyncht wurde. «ZEIT ONLINE, août 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teerfass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teerfass>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR