Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tiefkühlung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIEFKÜHLUNG EN ALLEMAND

Tiefkühlung  [Ti̲e̲fkühlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIEFKÜHLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tiefkühlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIEFKÜHLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tiefkühlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gel

Tiefkühlen

La congélation est une technique douce pour la conservation des aliments. Les termes «gelage» ou «congélation» sont utilisés pour les procédés industriels, le stockage frigorifique dans le réfrigérateur domestique s'appelle «congélation». En éliminant la chaleur d'un produit spécifique, d'un choc rapide et de la croissance résultante de microorganismes, les aliments congelés peuvent être stockés pendant plusieurs semaines, certains même sur une année. La perte de vitamines et de nutriments est très faible par rapport à d'autres méthodes de conservation, même après des mois. De nombreux aliments, en particulier les légumes et la viande, sont blanchis avant la congélation. Dans le commerce de détail allemand en 2008, des pâtisseries surgelées, des légumes surgelés et des pizzas surgelées ont été vendues le plus souvent. Tiefkühlen ist eine schonende Technik zur Konservierung von Lebensmitteln. Die Begriffe „Tiefgefrieren“ oder „Tiefkühlen“ werden für die industriellen Verfahren benutzt, die Kältekonservierung in der häuslichen Kühltruhe wird als „Einfrieren“ bezeichnet. Durch den Entzug von Wärme durch ein produktspezifisches, schnelles Schockfrosten und das dadurch gestoppte Wachstum von Mikroorganismen können tiefgefrorene Lebensmittel mehrere Wochen, einige sogar über ein Jahr gelagert werden. Der Verlust von Vitaminen und Nährstoffen ist im Vergleich zu anderen Konservierungsverfahren auch nach Monaten sehr gering. Viele Lebensmittel, vor allem Gemüse und Fleisch, werden vor dem Tiefgefrieren blanchiert. Im deutschen Einzelhandel wurden 2008 Fertiggerichte, tiefgefrorenes Gemüse und tiefgekühlte Pizzen am häufigsten verkauft.

définition de Tiefkühlung dans le dictionnaire allemand

le gel. das Tiefgefrieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tiefkühlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIEFKÜHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIEFKÜHLUNG

Tiefgründigkeit
Tiefhalte
tiefinnerlich
tiefkühlen
Tiefkühlfach
Tiefkühlkette
Tiefkühlkost
Tiefkühlschrank
Tiefkühltruhe
Tieflader
Tiefland
Tieflandbucht
Tiefofen
Tiefparterre
Tiefpass
Tiefpumpe
Tiefpunkt
tiefreligiös
tiefrot
Tiefschlaf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIEFKÜHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Synonymes et antonymes de Tiefkühlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIEFKÜHLUNG»

Tiefkühlung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Tiefkühlen eine schonende Technik Konservierung Lebensmitteln Begriffe „Tiefgefrieren oder „Tiefkühlen werden für industriellen Verfahren benutzt Kältekonservierung häuslichen Kühltruhe wird „Einfrieren bezeichnet Durch Entzug Wärme durch produktspezifisches schnelles lebensmittellexikon Konservierungsmethode wasserhaltige Lebensmittel Lagertemperatur deutlich unter kälte Methode haltbar machen liegt mind wodurch Wachstum Mikroorganismen Gefriergerät Tiefkühlschrank Drehtür Umluft Tiefkühltruhe geschäumten Deckeln Glasschiebedeckeln Energiespartruhe Dict tiefkühlung dict Mecotec optimieren produktionsabläufe Lösungen Bereich ermöglichen optimale schlanke Produktionsabläufe Kosteneffizienz große Erfahrung MECOTEC Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS κατάψυξη linguee nicht verhindert sondern verlangsamt Enzym während Kühlung Lagerung Auftauen Bäckerei kühl gram deutschland gmbh Kühl Bäcker Konditoren stellen besondere Anforderungen ihre Produkte somit Denn diese muss Ammoniak lebensmitteln frigotherm

Traducteur en ligne avec la traduction de Tiefkühlung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIEFKÜHLUNG

Découvrez la traduction de Tiefkühlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tiefkühlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tiefkühlung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冷藏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refrigeración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refrigeration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशीतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холодильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refrigeração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিমায়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfrigération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyejukan
190 millions de locuteurs

allemand

Tiefkühlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷凍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்பதன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेफ्रिजरेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğutma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

refrigerazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răcire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψύξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkoeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kylning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedkjøling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tiefkühlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIEFKÜHLUNG»

Le terme «Tiefkühlung» est communément utilisé et occupe la place 89.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tiefkühlung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tiefkühlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tiefkühlung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIEFKÜHLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tiefkühlung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tiefkühlung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tiefkühlung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIEFKÜHLUNG»

Découvrez l'usage de Tiefkühlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tiefkühlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auslegung einer Kombik_hlzelle f_r K_hlung und Tiefk_hlung ...
Zur Verdeutlichung wird die konventionelle Tiefkühlung direkt mit der Tiefkühlung mit inneren Wärmeübertrager verglichen (Tab.19). Mittels Solkane Software wurde der Prozess mit Inneren Wärmeübertrager zusammengestellt (Anlage D.4) , ...
Stephan Senger, 2011
2
Die langfristige Erdgasversorgung Europas: Analysen und ...
Neben der Tiefkühlung mit Fremdkühlung durch Kälteanlagen oder mit Expansionskühlung (Joule-Thomson Effekt) kann die Trocknung mit organisch flüssigen (z.B. Glykol) oder festen (z.B. Silicagel, Zeo- lithen) Adsorptionsmitteln erfolgen.
Jens Perner, 2002
3
Spezielle plastische Chirurgie
2) gibt keinen Hinweis dafür, daß die biologische Aktivität durch die Tiefkühlung oder die „Lyophilisierung“ am besten bewahrt bleiben. So scheint es verständlich , wenn FEDOTENKOV wieder für die Knorpelkonservierung durch einfaches ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
4
Den letzten Abschied selbst gestalten: Alternative ...
... unter Umweltgesichtspunkten kritisch zu verfolgen. Tiefkühlung. bis. 2050. Im Gegensatz zu Deutschland ist das Tiefkühlen von Leichen mit dem Ziel, sie eines Tages vielleicht wieder zum Leben zu erwecken, in den USA erlaubt.
Magdalena Köster, 2009
5
Die aktuelle Lebensmittelhygiene-Verordnung: Umsetzung in ...
Datum Temperatur Handzeichen 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.26.27. 28. 29. 30. 31. Temperaturen angeben Maßnahmenblatt: Maßnahmen Kühlung Maßnahmen Kühlung/Tiefkühlung .
Johann Hamdorf, DIN e.V., 2011
6
Die 101 wichtigsten Fragen - Gesunde Ernährung
Wie gesund ist Tiefkühlkost? Der Gesundheitswert von Tiefkühlkost wird vornehmlich durch die Art der Tiefkühlprodukte sowie durch die unterschiedlichen Verarbeitungsschritte bei der Tiefkühlung bestimmt. Insgesamt ist die Tiefkühlung von ...
Claus Leitzmann, 2010
7
Dynamische Simulation zur wirtschaftlichen Bewertung von ...
einer. direktverdampfenden. Kälteerzeugungsanlage. Tiefkühlung wird fast ausschließlich mit Hilfe von direktverdampfenden Kälteanlagen bereitgestellt. In der industriellen Kältetechnik hat sich dabei besonders Ammoniak als klassisches ...
Stefan Wischhusen, 2005
8
Der Eiskönig: Theo Schöller : ein deutscher Unternehmer ...
Dezember firmiert sein Unternehmen als «Jopa-Tiefkühlung Karl Schöller». Zu den ersten Aktivitäten unter neuem Namen gehört die Gründung einer Zweigniederlassung in Mitteldeutschland. Am 19. Januar 1942 wird die «Jopa- Tiefkühlung ...
Gregor Schöllgen, 2008
9
Reader zum Transhumanismus
Diese Tatsachen sprechen also dafür, dass Leben bei Tiefkühlung nicht zwangsläufig erlischt und dass wir Zellen sowie kleine Gewebe und Organe bei Tiefkühlung erhalten können. Es spricht auch vieles dafür, dass zumindest kleine Tiere ...
Miriam J. S. Leis, Andreas Kabus, 2014
10
Geburt und Kindheit: Pflege - Ernährung - Erziehung
Tiefkühlung der Lebensmittel Mit erstaunlicher Geschwindigkeit haben wir uns an den Genuß tiefgekühlter Lebensmittel gewöhnt: Das Einfrieren ist praktisch und geht schnell, der Geschmack ist ausgezeichnet, das Aroma ist erhalten, ebenso ...
Wilhelm Zur Linden, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIEFKÜHLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tiefkühlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Irrtümlich Kuckuckskind
Die andere Hälfte verweilt derzeit als Embryonen in der Tiefkühlung. Sollte sich der Verdacht bestätigen, wäre der biologische Vater dieser Kinder nicht wie von ... «Wiener Zeitung, déc 16»
2
Nichts für schwache Nerven
Eisbock Die frostige Rarität wird durch Tiefkühlung gewonnen und gilt als das stärkste Bier der ... „Jede weitere Tiefkühlung entzieht dem Konzentrat Wasser. «Teckbote Online, déc 16»
3
Tiefkühlkost: Wie gesund ist Obst und Gemüse?
Doch neben Vitaminen gibt es noch andere Nährstoffe, die nicht unter der Tiefkühlung leiden. Bei der Studie wurden die Gemüse- und Obstsorten auch auf ... «DIE WELT, nov 16»
4
Tiefgekühlt ist heiß
Ungebrochen beliebt sind bei den Österreichern Produkte aus der Tiefkühlung. Neuentwicklungen passen sich immer schneller geänderten ... «handelszeitung.at, avril 16»
5
Viessmann stellt neue Deckenaggregate vor
Das Unternehmen Viessmann präsentiert auf der Fachmesse Internorga in Hamburg neue Deckenaggregate zur Kühlung und Tiefkühlung. Das Produkt Tecto ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, mars 16»
6
Bärtierchen lebt – nach 30 Jahren in der Tiefkühltruhe
Nach 30 Jahren Tiefkühlung haben sie zwei Exemplare aufgetaut. Sobald die Kälte aus ihren Körpern gewichen war, erwachten die nur 0,3 Millimeter grossen ... «20 Minuten, janv 16»
7
Metallische Gläser – Tiefkühlung steigert Formbarkeit
Sendai (Japan)/Cambridge (Großbritannien) - Metallische Gläser zählen zu den stabilsten Materialien überhaupt. Der Grund für die extrem hohe Festigkeit liegt ... «Wissenschaft aktuell, août 15»
8
Ein Paradies für Fleischfreunde
Das Fleisch bleibe so auch ohne Tiefkühlung länger frisch. Das Rindfleisch könne darin reifen, ohne dunkel zu werden. „Die Leute wollen heute zartes Fleisch“, ... «Lippische Landes-Zeitung, juil 15»
9
BITZER entwickelt neuen luftgekühlten Verflüssigungssatz für den ...
Doch die Tiefkühlung, beispielsweise von Lebensmitteln, stellt dort eine große Herausforderung dar. Aus diesem Grund hat BITZER seine bekannte Serie von ... «PresseBox, juin 15»
10
Jägermeister: Etiketten mit Überraschungseffekt
Acht Etiketten sind zusätzlich mit einer thermochromatischen Siebdruckfarbe veredelt. Ihr äußerer Rand verfärbt sich in der Tiefkühlung blau. Bei der limitierten ... «neue-verpackung.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiefkühlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tiefkuhlung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z