Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Totenfrau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOTENFRAU EN ALLEMAND

Totenfrau  To̲tenfrau [ˈtoːtn̩fra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOTENFRAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Totenfrau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOTENFRAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Totenfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Totenfrau dans le dictionnaire allemand

femme Corpse. Leichenfrau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Totenfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOTENFRAU


Ahnfrau
A̲hnfrau
Bauernfrau
Ba̲u̲ernfrau [ˈba͜uɐnfra͜u]
Blumenfrau
Blu̲menfrau [ˈbluːmənfra͜u]
Botenfrau
Bo̲tenfrau [ˈboːtn̩fra͜u]
Buschmannfrau
Bụschmannfrau
Ehefrau
E̲hefrau 
Ehrenfrau
E̲hrenfrau
Garderobenfrau
Gardero̲benfrau [ɡardəˈroːbn̩fra͜u]
Jungfrau
Jụngfrau 
Kirchenfrau
Kịrchenfrau
Leichenfrau
Le̲i̲chenfrau [ˈla͜içn̩fra͜u]
Leierkastenfrau
Le̲i̲erkastenfrau [ˈla͜iɐkastn̩fra͜u]
Medizinfrau
Medizi̲nfrau
Nebenfrau
Ne̲benfrau [ˈneːbn̩fra͜u]
Professorenfrau
Professo̲renfrau
Quotenfrau
Quo̲tenfrau [ˈkvoːtn̩fra͜u]
Stundenfrau
Stụndenfrau [ˈʃtʊndn̩fra͜u]
Toilettenfrau
Toilẹttenfrau [to̯aˈlɛtn̩fra͜u]
Watschenfrau
Wa̲tschenfrau
frau
fra̲u̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TOTENFRAU

Totenblässe
totenbleich
Totenbrett
Totenbuch
Totenehrung
Totenfeier
Totenfest
Totenflaute
Totenfleck
Totenfrieden
Totengedächtnis
Totengeläut
Totengeläute
Totengeleit
Totengericht
Totengespräch
Totenglocke
Totengott
Totengräber

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TOTENFRAU

Bankkauffrau
Bürokauffrau
Einzelhandelskauffrau
Fachfrau
Freifrau
Frontfrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Industriekauffrau
Kauffrau
Kinderfrau
Klofrau
Meerjungfrau
Obfrau
Putzfrau
Restaurantfachfrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Werbekauffrau

Synonymes et antonymes de Totenfrau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOTENFRAU»

Totenfrau totenfrau wörterbuch Grammatik Bernhard aichner krimi couch März Rezension Aichner Fotograf Priester Jäger Koch Clown Leserkommentare Buch thriller amazon bernhard bücher Thriller jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane verlag gebundenes buch Verlag Gebundenes Originalausgabe lovelybooks Inhaltsangabe „Totenfrau Blum Bestatterin liebevolle Mutter zweier Kinder besticht durch großes Herz ihren schwarzen Humor ihre Coolness Seine Ehefrau begibt sich einen Rachefeldzug Aichners Thrilller blutig brutal spannend blutige einer außergewöhnlichen Protagonistin schafft selten einem österreichischen Autor portofrei Dieses zieht Teppich unter Füßen Liebesroman Krimi zugleich Bestellen versandkostenfrei

Traducteur en ligne avec la traduction de Totenfrau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOTENFRAU

Découvrez la traduction de Totenfrau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Totenfrau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Totenfrau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

死女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muerta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dead woman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृत औरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة ميتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мертвая женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher morta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত মহিলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita mati
190 millions de locuteurs

allemand

Totenfrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死んだ女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽은 여자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadon mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người phụ nữ đã chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறந்த பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ölen kadının
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna morta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

martwa kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мертва жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie moartă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκρή γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dooie vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

död kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

død kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Totenfrau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOTENFRAU»

Le terme «Totenfrau» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Totenfrau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Totenfrau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Totenfrau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOTENFRAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Totenfrau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Totenfrau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Totenfrau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOTENFRAU»

Découvrez l'usage de Totenfrau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Totenfrau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Totenfrau des Herzogs: Roman
Eine starke Frau wagt ihren Weg in den Wirren der normannischen Zeit .
Dagmar Trodler, 2010
2
Totenfrau: Thriller
Blum ist Bestatterin.
Bernhard Aichner, 2014
3
Adlige, Arbeiterinnen Und--: Frauenleben in Stadt Und Region ...
Die in ihrer Zeugenaussage angesprochene Unsicherheit und Uneinheitlichkeit bei den Begräbnisgebühren muß in dem Ursachenbündel mitbedacht werden, das 1730 zur formellen Etablierung der städtischen Totenfrau führte. In dieses Bild ...
Karin Ehrich, Christiane Schröder, 1999
4
Hexen und Hexenverfolgung in Thüringen
Sie war durch und durch Totenfrau und hatte ein überaus praktisches und nüchternes Verhältnis zum Leben und zum Tod. Sie war die letzte Totenfrau Schalkaus und ihr wurde schon nicht mehr zuteil, was sie in ihrem langen Leben anderen ...
Andrea Jakob, Meininger Museen, Schloss Elisabethenburg, 2003
5
Körper ohne Leben: Begegnung und Umgang mit Toten
Der Beruf der Totenfrau ist wissenschaftlich unerschlossen. Es ist durchaus möglich, wenn auch nicht wahrscheinlich, daß er in dieser Form lediglich im Marburg des 19. Jahrhunderts existiert hat. Im allgemeinen sind mit der Bezeichnung ...
Norbert Stefenelli, 1998
6
Zeitschrift des Vereins für Volkskunde
Ist es ein Freund, soll er hereinkommen; ist es der Böse, so vermeidet man durch Nichtachten auf Ruf und Klopfen, dass man mitgenommen oder dass einem sonst etwas Böses zugefügt wird. Ist die Totenfrau von Gott gesandt, so tritt sie ein ...
7
Deutsche Sagen demokratischen Charakters
Die Totenfrau erhielt für ihre Dienste einerseits ein Entgelt aus der Gemeindekasse.i2i Außerdem war es üblich, daß sie von den Angehörigen des Verstorbenen mit Sachgeschenken und Geld bedacht wurde. Dabei handelte es sich in erster ...
Hans-Jürgen Rach, Bernhard Weissel, Hainer Plaul, 1987
8
Der Tod: zur Geschichte des Umgangs mit Sterben und Trauer : ...
Jahrhundert wurde die Tätigkeit der Totenfrau auch von Ordensschwestern und wie bei unserer lnformantin von weltlichen Krankenschwestern ausgeführt. Die Totenfrauen reden, wie ich feststellen musste, nicht gern über ihre frühere ...
Walter Stolle, Hessisches Landesmuseum (Darmstadt, Germany), 2001
9
Zeitschrift für Volkskunde
Ist es ein Freund, soll er hereinkommen; ist es der Böse, so vermeidet man durch Nichtachten auf Ruf und Klopfen, dass man mitgenommen oder dass einem sonst etwas Böses zugefügt wird. Ist die Totenfrau von Gott gesandt, so tritt sie ein ...
10
Geschichte der Inneren Medizin an der Universität ...
In vielen Fällen ist die Totenfrau von den Hinterbliebenen schon angenommen und in Tätigkeit getreten, wenn dieselben sich im diesseitigen Bureau einfinden. Häufig wird auch ganz auf die Mitwirkung einer Totenfrau verzichtet. In den ...
Ralf Ewert, Günter Ewert, Markus M. Lerch, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOTENFRAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Totenfrau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porträt: Totenfrau
Bei ihr hatte der Krimiautor Bernhard Aichner ein halbes Jahr für seinen Roman Totenfrau recherchiert und ein Praktikum absolviert. Manche behaupten gar, sie ... «ZEIT ONLINE, sept 15»
2
Bernhard Aichner: Eine Flucht in die Hölle
Vor ziemlich genau einem Jahr veröffentlichte Aichner den Thriller „Totenfrau“, sein erstes Buch in einem wirtschaftlich potenten deutschen Großverlag. «Tiroler Tageszeitung Online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Totenfrau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/totenfrau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z