Signification de "Tragant" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRAGANT

mittelhochdeutsch dragant < spätlateinisch tragantum, tragacantha < griechisch tragákantha.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRAGANT EN ALLEMAND

Tragant  [Tragạnt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAGANT

Tragant est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAGANT EN ALLEMAND

adragante

Tragant

Le tragacanth est un genre de plantation dans la sous-famille de la famille des papillons dans la famille du podfruit. Avec environ 1600 à 3000 espèces, c'est le plus grand genre dans les plantes vasculaires. Il est fréquent dans la majeure partie de l'hémisphère nord. L'épaississeur de tragacanthe est obtenu à partir de certaines espèces.

Tragant ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler. Mit etwa 1600 bis 3000 Arten ist sie die größte Gattung innerhalb der Gefäßpflanzen. Sie ist über den größten Teil der Nordhalbkugel verbreitet. Aus einigen Arten wird das Verdickungsmittel Traganth gewonnen.

définition de Tragant dans le dictionnaire allemand

Plante, généralement avec des feuilles pennées, dont les extrémités sont souvent transformées en épines, et des fleurs de différentes couleurs dans les raisins, les oreilles ou les têtes de divers types de tragacanth gagné substance gélatineuse, gonflable, qui est utilisé surtout pour la production d'adhésifs.

Pflanze, meist mit gefiederten Blättern, deren Spitzen häufig zu Dornen umgebildet sind, und Blüten verschiedener Farbe in Trauben, Ähren oder Köpfchen aus verschiedenen Arten des Tragants gewonnene gallertartige, quellbare Substanz, die besonders zur Herstellung von Klebstoffen verwendet wird.

TRADUCTION DE TRAGANT

Découvrez la traduction de Tragant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tragant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tragant» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 黄蓍
• Traducteur Français - espagnol: tragacanto
• Traducteur Français - anglais: tragacanth
• Traducteur Français - hindi: tragacanth
• Traducteur Français - arabe: الكثيراء
• Traducteur Français - russe: трагакант
• Traducteur Français - portugais: tragacanto
• Traducteur Français - bengali: tragacanth
• Traducteur Français - français: adragante
• Traducteur Français - malaisien: tragacanth
• allemand: Tragant
• Traducteur Français - japonais: トラガカント
• Traducteur Français - coréen: 트라가 칸스
• Traducteur Français - javanais: tragacanth
• Traducteur Français - vietnamien: tragacanth
• Traducteur Français - tamoul: tragacanth
• Traducteur Français - marathi: tragacanth
• Traducteur Français - turc: kitre
• Traducteur Français - italien: adragante
• Traducteur Français - polonais: tragakant
• Traducteur Français - ukrainien: трагакант
• Traducteur Français - roumain: tragacant
• Traducteur Français - grec: τραγάκανθα
• Traducteur Français - afrikaans: speserye
• Traducteur Français - suédois: dragant
• Traducteur Français - norvégien: tragant

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAGANT»

Découvrez l'usage de Tragant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tragant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis

Wie andere Quellstoffe kann auch Tragant bei unzureichender Flüssigkcits- zufuhr einen Obstruktionsileus sowie einen Öso- phagusverschluß verursachen. 77 Wechselwirkungen: Bei Laxantien vom Typ der Quellstoffe besteht der Verdacht, ...

Franz von Bruchhausen

Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...

Tragant. pdl^loclez. Z2fi« ist »hn« stamm, bat Blumenschaft,, welche so groß als " "' die Blätter sind, und nackende aufgeblasene bey,,«« Unttrs. be kugelrunde Hülsen, Hltrüßlwl ««uli» , sc»pii«jch^ toll, »equzntibul, leFuminidn« intl,t>z lubßlo - ...

Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1782

Tragant: Astragalus Friederikeanus, Dänischer Tragant, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Drogenkunde

Gnmmi Tragacänth.i. D. A. K. Tragant. Stammpflanze: Zahlreiche Astragalusarten , so Astragalus adscendens, verus, creticus, gümmifer u. a. m., Sträucher und Halbsträucher. Familie: Legurninösae — Papilionaceae (Schmetterlingsblütler).

Otto Ziegler, Artur Petzold, 2002

Gartnerei und Botanik

Frl. Hopfenartiger Tragant. ^, , , , Tragant, ohne Stengel, mit länglichen, ausgerand,, ken, grauen Blättchen , aufrechten Schäften , die kürzer als die Blätter sind, gelben, tu kugelrunde Köpfchen ges sammelten Blumen, und kugelig- eckige,, ...

Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815

RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006

47, 313–316 (1999) Tragacanthinsäure siehe *Tragant. Tragant (Traganth, Tragacanth, E413). Bezeichnung für das an der Luft gehärtete Exsudat aus Stämmen und Zweigen der zu den Astragalus-Arten gehçrenden Sträuchern, speziell aus ...

Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014

Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...

Wächst in Sibirien, besonders ,n der Tartar.« am Tanaifiuße; an sonncnrelchcn, trockenen Glanoorler» variirl er mit sehr kurzen Schäften. Frl. 93' >//?/ «Fall" itt/il/Z /n«^. ?»Il. Hllr«^. I». 17. t. <,F. Hoptenacllgcc Tragant. 2^, Tragant, ohne Stengel,  ...

Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815

Handbuch der Material- und Droguerie-Waarenkunde ...

tz 283 nnd unterfuchungen von Sieber _foll weder' nen-ag. t1-agaocmili. noch am-ag. creticus Tragant liefern. Fur die Mutterpflanze wird jetzt allgemeiner der Kati-agaliis vero: ()ii'1-, und ästrag. 3.umn1jfer, [tat-tZZ.'gehalten, Der von der leßten ...

J. H. Volker, 1831

Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...

Gedrängter Tragant. H ^, .5 ^ »^ Tragant , mit strauchartigem Gtengel , dornigen Blattstielen, 4paarig gefiederten Blättern, länglichen, Ivetch, haarig « grauen Blältchen, weißen oder purpurroten, in kugelige Köpfchen gedrängten Blumen, und ...

Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815

Darstellung und Beschreibung der Arzneygewächse welche in ...

Syst. P. IL p. 296. — Oliv. Voy. dans temp. Othom. T. V. p. 342. f. 44. Echter Tragant. Stamm kleinstrauchig, gezweitheilt-vielästig, zwei bis drei Fufs hoch. Aeste abwärtsslehend vielästig, dichtstehend : die obere durch die von den Uebcrreslen ...

Friedrich Gottlob Hayne, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAGANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tragant est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Botanischer Garten Berlin: Saatgutbank soll Wildpflanzen schützen

Beim Stängellosen Tragant zum Beispiel, der auf Trockenrasen und an den steilen, sonnigen Hängen von Flusstälern gedeiht, bleiben ihnen bei warmer ... «Berliner Zeitung, janv 17»

Fit durch den Winter: Diese Nährstoffe unterstützen das Immunsystem

Astragalus (Tragant) und Taigawurzel (Eleuthero) sind reich an nützlichen Polysacchariden. Immun aktiv von Pure Encapsulations® ist frei von Lactose, ... «FinanzNachrichten.de, déc 16»

El Torneig Josep Tragant fa el bateig oficial del nou camp de ...

Les millors escoles catalanes de beisbol van participar aquest cap de setmana en la primera edició del Torneig Josep Tragant, en homenatge a una de les ... «Regio 7, nov 16»

Brünette aufgepasst: So könnt ihr eure Haare bunt färben, ohne sie ...

Der wichtigste Inhaltsstoff ist die traditionelle chinesische Heilpflanze Tragant. ... Es enthält außer der Heilpflanze Tragant nur noch drei weitere Inhaltsstoffe: ... «Elle, oct 16»

Dieses Tuch lässt Pickel verschwinden - schnell und easy!

Der wichtigste Inhaltsstoff ist die traditionelle chinesische Heilpflanze Tragant. Sie hemmt Irritationen, gleicht Unreinheiten aus und reguliert die Talgproduktion. «Elle, oct 16»

La Fiscalía repasa el horror del Liceo Militar General Espejo

Carlos Horacio Tragant, ex oficial del Ejército, dirigió durante la dictadura el Liceo Militar Espejo y fue el primer gobernador defacto de San Juan. “Todo lo que ... «La Izquierda Diario, août 16»

2,5 und 5 GBit/s über CAT5e-Kupferkabel

Die PCI-Express-Netzwerkkarte Delock DL-89456 ermöglicht laut Anbieter Tragant 2,5 und 5 GBit/s über herkömmliche CAT5e-Kupferkabel mit bis zu 100 ... «IP-Insider, juin 16»

Delock DL-89456: Netzwerkkarte für 2.5 und 5GbE

Der Hersteller Delock alias Tragant hat jetzt die Netzwerkkarte DL-89456 vorgestellt, die auch 2.5GbE und 5GbE beherrscht - allerdings nicht dediziert. «Golem.de, mai 16»

Mehr Speed für Ihr Netzwerk: 1 Gigabit / 2,5 Gigabit / 5 Gigabit / 10 ...

(PresseBox) (Berlin - Zehlendorf, 27.05.2016 ) Delock – eine Handelsmarke der Tragant Handels- und Beteiligungs GmbH - präsentiert eine 10 Gigabit/s LAN ... «PresseBox, mai 16»

US Hispanic Agencies: Enter the 2016 Wave Festival for Latin America

Guillermo Tragant is the Dallas-based principal and creative director of Richards/Lerma, as well as founder and creative director of Furia World in Buenos Aires. «AdAge.com, févr 16»