Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Traktätchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAKTÄTCHEN EN ALLEMAND

Traktätchen  [Traktä̲tchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAKTÄTCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traktätchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAKTÄTCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Traktätchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Traktätchen dans le dictionnaire allemand

Écriture religieuse. religiöse schrift.

Cliquez pour voir la définition originale de «Traktätchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRAKTÄTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRAKTÄTCHEN

Trakt
traktabel
Traktament
Traktandenliste
traktandieren
Traktandum
Traktarianismus
Traktat
traktieren
Traktierung
Traktion
Traktor
Traktorenbau
Traktorfahrer
Traktorfahrerin
Traktorie
Traktorist
Traktoristin
Traktrix
Traktur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRAKTÄTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Synonymes et antonymes de Traktätchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAKTÄTCHEN»

Traktätchen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden traktätchen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Trak tät chen 〈n abwertend〉 relig Erbauungsschrift Lexikalische Deutsches bedeutet fremdwörter für http abwertend enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick Traktate zeit archiv ausgabe Aktualisiert Oktober Brady „Das Zeichen Himmel Walter Verlag Freiburg fremdwort März Bedeutung Lexikon deutscher deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Siehe

Traducteur en ligne avec la traduction de Traktätchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAKTÄTCHEN

Découvrez la traduction de Traktätchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Traktätchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Traktätchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tractos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tracts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इलाकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساحات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тракты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tratos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্র্যাক্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tracts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

risalah
190 millions de locuteurs

allemand

Traktätchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tracts
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पत्रिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yolları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tratti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połacie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тракти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tractate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτάσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stukke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrifter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traktater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Traktätchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAKTÄTCHEN»

Le terme «Traktätchen» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Traktätchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Traktätchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Traktätchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAKTÄTCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Traktätchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Traktätchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Traktätchen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TRAKTÄTCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Traktätchen.
1
Hermann Oscar Arno Alfred Holz
Erst schielt dies christlich frömmelnde Geschmeiß nach vollen Brüstchen und nach drallen Wädchen und dann – schreibt's Andachtsbücher und Traktätchen!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAKTÄTCHEN»

Découvrez l'usage de Traktätchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Traktätchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Heiden: Juden, Christen und das Problem des Fremden
Auf diesem Feld der Auseinandersetzung gibt es heute wie damals Traktätchen mit drastischer Rhetorik, nicht immer glücklichen Bildern und kaum befriedigender Argumentation". Mit dem Text, dessen Übersetzung wir im Folgenden ...
Reinhard Feldmeier, Ulrich Heckel, 1994
2
Im Bann des Maya-Kalenders: Endzeithysterie in Sekten und ...
Seit über 60 Jahren putzt Berta S. mindestens zweimal wöchentlich die Türklinken oder verteilt ihre Traktätchen auf öffentlichen Plätzen. Woche für Woche wird sie mitleidig belächelt oder kaltschnäuzig an der Haustür abgewiesen.
Hugo Stamm, 2012
3
Die Madiai in Florenz und der Fanatismus des religiösen ...
Auch ein Traktätchen Friedrich Schünemann-Pott. __....-:-. ZLZLLCWLILCZR :ZL ( I) ];+L())Z'3X©*] LZ', -, Mitten unter den zahlreichen hrennenden Frage-m deren Verwiekelung oder Löfung.
Friedrich Schünemann-Pott, 1853
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: mit Belegen von Luther bis ...
Traktätchen-) Gesellschaften in Masse unter« Volk verbreitet werden , vgl. Mj. mit Uml. : «leine Traktate, meist von Theologen abgefasst, Frevle,« B. 1, 37« Und bes. verkl. : Kleine Traktätchen gegen da« Branntwein» trinken. Humdoidl Ens. 74 ...
Daniel Sanders, 1865
5
Der Protestantismus in seinen Beziehungen zum Staate, zur ...
Wenn wir die Aeußerungen der öffentlichen Meinung hjnfichtlich der Angelegenheiten in Hannover, und den Beifall, .welcher. den bekannten fieben Profefforen aus Göttingen gezollt wird( mit den Traktätchen, Kanzelreden' und Flugfchriften ...
Johann ¬von Bruck, 1839
6
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
Ich ließ ihm eine ma- laniscke Bibel, mit mehreren lehrreichen Traktätchen zurück; und er ersuchte mich beym Abschied, mir von Zeit zu Zeit schreiben zu dürfen, denn seitdem ihm setzt das Auge für die Wahrheit geöffnet sey, fühle er ein um ...
7
In Mobutus Diensten
Statt seiner muduki brachte er jetzt protestantische Traktätchen mit und las sie hinten im Wagen vor, während wir zum Bambuswald fuhren. Gelegentlich führte das auch zu Mißverständnissen. Als ich eines Abends noch einen letzten Blick auf ...
Peter Kunkel, 2011
8
IM-Berichte
Ich zitiere einleitend aus einem »Werk« mit dem Titel »Da schlug's 13« – einem Traktätchen,78 mit dem das DDR sein endgültiges Torschließen begründete und beschönigte. In der ersten Aufregung wird eben nur ein Traktätchen aus den ...
Heinrichs, 2011
9
Calwer Missionsblatt: Eine allg. Ill. Missionszeitschr
Als der altn Hurry Das (ein bekehrter Hindu) hörte, wie un, ser Schiffsvolk den Leuten sagte, ich sei schon zur Ruhe gegangen, sprang er von seinem Bett auf, und holte eiiie Handvoll Traktätchen, indem er vor sich hin sagte : „Man darf sie ...
10
Papa flippt aus: Roman
... sich steifauf die Sofakante, Knie undFußgelenkenach guter protestantischer Sitte aneinandergepresst. Siewedelte uns unvermittelt mit drei Traktätchen vor derNaseherum, die, wie sie uns eröffnete, unser Leben vollkommen ändern würden.
Alex Thanner, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAKTÄTCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Traktätchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Jagd-Trophäen der bösen Buben
... Es war grundsätzlich nichts weiter als eine endlose Litanei frauenverächtlicher Liedlein, jedes ein kleines abfälliges Traktätchen über ein allfälliges Mädchen. «Wiener Zeitung, sept 16»
2
Heidegger - der Naziphilosoph
Von wo aus, als sicherer Grundlage, dann wohlfeile Traktätchen verfasst werden, die richtig Sahne in die Kasse spülen können. Loggen Sie sich ein, um einen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, août 16»
3
Eschweiler Bücherschrank: Von Goethe bis hin zur Arthrose-Info
Auch ein in Kinderhandschrift ausgefülltes Schulheft und jahrzehntealte religiöse Traktätchen ziehen Felicitas Nicolin und ihr Vorstandskollege Kevin Behrens ... «Aachener Zeitung, juil 16»
4
Keinen Fussbreit Mietwohnung dem Rassismus
... viele,viele antagonistische Bruchlinien durchs soziale Gebilde. Erinnert sich noch wer an die „Haupt-und Nebenwidersprüche“ aus maoistischen Traktätchen? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
5
Versachlichung des Gegenteils
... oder widerspricht – ob es sich um sozialdarwinistische Traktätchen, klassische Weltliteratur oder den antisemitischen Schund der Weisen von Zion handelt. «Freitag - Das Meinungsmedium, janv 16»
6
Ist die „Resl“ heilig oder hysterisch?
Therese Neumanns Leiden waren laut Hanauer auf natürliche Weise zu erklären, ihre Visionen waren falsch oder stammten aus erbaulichen Traktätchen. «Mittelbayerische, nov 15»
7
Die Tugend von Gans und Hai
Die Frage, ob man Tiere überhaupt essen darf, war nicht von ungefähr keinem Geringeren als Plutarch einen Dialog, zwei Traktätchen und ein phantastisches ... «hpd.de, oct 15»
8
Nackte Tatsachen und Meinungen
Allgegenwärtig ist auch die Frau, die Traktätchen verteilt und vor Hurerei warnt. Das Festival gefällt nicht allen. Bereits im Vorfeld hat sich die SVP um den Ruf ... «Der Bund, août 15»
9
Carl Sonnenschein Priester, Propagandist und Politiker
"Jene 'Notizen' sind fesselnd, stehen weit über dem Durchschnitt einer auch von gebildeten Katholiken beklagten Traktätchen-Literatur, und es finden sich da ... «Deutschlandradio Kultur, févr 15»
10
Pregetter Otmar
Ihre Bücher, Videos, Zusatzseminare, Seminare für Fortgeschrittene, Tausende Fibeln und tausende von Traktätchen (um genau zu sein: derzeit etwa 2700 ... «Freitag - Das Meinungsmedium, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traktätchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/traktatchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z