Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Übertretungsfall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERTRETUNGSFALL EN ALLEMAND

Übertretungsfall  [Übertre̲tungsfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERTRETUNGSFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Übertretungsfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERTRETUNGSFALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Übertretungsfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Übertretungsfall dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, proverbes en cas de violation. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterim Übertretungsfall.

Cliquez pour voir la définition originale de «Übertretungsfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERTRETUNGSFALL


Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERTRETUNGSFALL

Übertragungskanal
Übertragungsrechte
Übertragungssatellit
Übertragungssystem
Übertragungstechnik
Übertragungsvermerk
Übertragungswagen
Übertragungsweg
übertrainieren
übertrainiert
übertreffen
übertreiben
Übertreibung
übertreten
Übertreter
Übertreterin
Übertretung
übertrieben
Übertriebenheit
Übertritt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERTRETUNGSFALL

Anlassfall
Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Synonymes et antonymes de Übertretungsfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERTRETUNGSFALL»

Übertretungsfall Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden übertretungsfall bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ratgeber bußgeld punkte fahrverbot viele Punkte Flensburg Über acht Millionen Menschen Deutschland sorgen sich ihren Führerschein Rechtsanwalt Sascha Petzold erläutert fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic tungs fall Fügung Amtsdt Falle Übertretung dieses Gesetz jedoch keine Strafen oder Sanktionen französisch linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Übertretungsfall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERTRETUNGSFALL

Découvrez la traduction de Übertretungsfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Übertretungsfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Übertretungsfall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

违规情况
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caso de violación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

violation case
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्लंघन मामले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالة انتهاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нарушение случай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caso violação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লঙ্ঘন ক্ষেত্রে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violation cas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kes pelanggaran
190 millions de locuteurs

allemand

Übertretungsfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

違反の場合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위반 사례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cilik nglanggar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường hợp vi phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீறல் வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उल्लंघन बाबतीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihlali dava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caso di violazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przypadek naruszenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порушення випадок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caz încălcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίπτωση παραβίασης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skending geval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överträdelse fallet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brudd saken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Übertretungsfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERTRETUNGSFALL»

Le terme «Übertretungsfall» est très peu utilisé et occupe la place 157.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Übertretungsfall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Übertretungsfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Übertretungsfall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERTRETUNGSFALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Übertretungsfall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Übertretungsfall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Übertretungsfall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERTRETUNGSFALL»

Découvrez l'usage de Übertretungsfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Übertretungsfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hannover'sche Wege-Gesetzgebung
... jeden Übertretungsfall. Imgleichen ist das Fahren auf den Kantensteinen, so weit dieses nicht zum Ausweichen unvermeidlich, das Fahren auf den Bankets, auch das Halten der Gleise eines unmittelbar vorfahrenden Wagens, sofern dieses ...
‎1855
2
F. von Hauer's praktische Darstellung des Unterthanswesens ...
... gegen den Beamten jedoch ift die Strafe der Entlafiung auf den erften Übertretungsfall von Amtswegen zu verhängen, für den zweiten Übertretungsfall aber diefe Strafe mit der Unfähigkeitserklärung zu einem folchen Amte zu verfchärfen.
Ferdinand von Hauer, Johann Heinrich Edler von Kremer, W ..... S ..... Ritter von Pauly, 1848
3
Der lange Weg zur Gleichberechtigung: die Emanzipation der ...
Wer einen fremden Juden, ohne diese Anzeige zu tun, bei sich beherbergt, soll um fünf Gulden für den ersten und um zehn Gulden für den zweiten Übertretungsfall gestraft, über den dritten aber zu Verfügung schärferer Maßregeln an die ...
Peter Haberkorn, 2004
4
Revue allemande de droit aérien et spatial
Zu Punkt 4 des Straferkenntnisses im ersten Übertretungsfall wurde weiters ausgeführt, daß die Angaben des Beschwerdeführers, wonach Landungen in Wäldern oder in Gebüschen im Drachenfliegersport nichts Außergewöhnliches seien, ...
5
Verhandlungen des Reichstags
6 Ö . Ob ein Übertretungsfall vorliegt. wird durch Befchluß der Verfammlung der Verbandsmitglieder entfhieden. Die Abftimmung erfolgt durh Stimmzettel. Das Mitglied. gegen welhes der Vorwurf der Übertretung erhoben ift. nimmt an den ...
Germany. Reichstag, 1906
6
Acten-Stücke der ... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
... das Fahren auf den Bankers, auch das Halten der Gleise eines . , unmittelbar vorfahrenden Wagens, sofern dieses nach Witterung, Tageszeit und Umständen «gend vermieden werden kann, bei 1 für jeden Übertretungsfall, das Anhaken an  ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1834
7
Das Recht des zünftigen Handwerks im Herzogtum ...
... „neben der Kayßerlichen allgemeinen Reichs Verordnung diese Unsere Articul auf das genaueste (zu) befolgen, und denen zu wieder nichts in einigerley wegen vor(zu)nehmen'<52 und droht für den Übertretungsfall schwere Strafe an.
Peter Schichtel
8
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
... das Fahren aus den Bankets, auch das Halten der Gleise eines unmittelbar vorfahrenden Wagens, sofern dieses nach Witterung, Tageszeit und Umstanden irgend vermieden werden kann, bei 1 «L> für jeden Übertretungsfall, das Anhaken ...
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1834
9
Kunstguss in Lauchhammer: 1784 bis heute
XII.22 ausgeschlossen. L. ist berechtigt, Herstellungs- und Verkaufspreis durch Bücherrevisor einsehen zu lassen. Verkauf zum Herstellungspreis oder Verschenken der Abgüsse ist ohne L.s Erlaubnis nicht gestattet; im Übertretungsfall Mark ...
Martin H. Schmidt, 2011
10
Gesangbuch
Ein Übertretungsfall Komit uns so schrecklich schaden , D«t menschliche gcschlccht Mit schulden zu beladen. Brichst du der taufe dund Einmal: ist meyneid da! Vielleicht erfolgt dein tod Sehr plötzlich „nd ist nah ! 7. Ma» hat genug zu thun Für ...
Johann F. Danneil, 1765

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERTRETUNGSFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Übertretungsfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ludwigsburg Was ist im Biotop erlaubt?
Im Übertretungsfall kann eine Geldbuße in Höhe von bis zu 100 000 Euro verhängt werden, so Christoph Balzer vom Fachbereich Ordnung und Sicherheit. «Stuttgarter Zeitung, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Übertretungsfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ubertretungsfall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z