Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Überwälzung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERWÄLZUNG EN ALLEMAND

Überwälzung  [Überwạ̈lzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERWÄLZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überwälzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERWÄLZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Überwälzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Überwälzung dans le dictionnaire allemand

le passage; le montant passé est transmis, partage. das Überwälzen; das Überwälztwerden überwälzter Betrag, Anteil.

Cliquez pour voir la définition originale de «Überwälzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERWÄLZUNG


Abholzung
Ạbholzung
Abschmelzung
Ạbschmelzung
Abwälzung
Ạbwälzung
Aufschmelzung
A̲u̲fschmelzung
Ausholzung
A̲u̲sholzung
Einfalzung
E̲i̲nfalzung
Einsalzung
E̲i̲nsalzung
Einschmelzung
E̲i̲nschmelzung
Entsalzung
Entsạlzung
Falzung
Fạlzung
Holzung
Họlzung
Kernverschmelzung
Kẹrnverschmelzung
Knochenbolzung
Knọchenbolzung
Schmelzung
Schmẹlzung
Umschmelzung
Ụmschmelzung
Umwälzung
Ụmwälzung
Verfilzung
Verfịlzung
Verholzung
Verhọlzung
Versalzung
Versạlzung
Verschmelzung
Verschmẹlzung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERWÄLZUNG

Überwachungsdienst
Überwachungskamera
Überwachungsstaat
Überwachungsstelle
Überwachungssystem
überwallen
überwältigen
überwältigend
überwältigt
Überwältigung
überwälzen
Überwärmung
Überwärmungsbad
Überwärmungstherapie
überwechseln
überwechtet
Überweg
überwehen
überweiden
Überweidung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERWÄLZUNG

Abgrenzung
Aufholzung
Auseinandersetzung
Benutzung
Besetzung
Einschätzung
Ergänzung
Fortsetzung
Heizung
Nutzung
Satzung
Sitzung
Steuerumwälzung
Umsetzung
Unterstützung
Verletzung
Vernetzung
Voraussetzung
Zusammensetzung
Übersetzung

Synonymes et antonymes de Überwälzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERWÄLZUNG»

Überwälzung überwälzung provision mengensteuer wertvermehrende investitionen steuer Duden überwälzen bedeutung Alphabet danach Überwärmung Überwärmungsbad Überwärmungstherapie überwechseln AdPlace Wörterbuch unten wirtschaftslexikon HOME WIRTSCHAFTSLEXIKON Siehe auch Kostenüberwälzung Vorhergehender Fachbegriff Überwachungsverschulden universal lexikon deacademic Über wạ̈l zung Wirtsch Überwälzen Überwälztwerden überwälzter Betrag Anteil Finanzwissenschaft woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Überwälzung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERWÄLZUNG

Découvrez la traduction de Überwälzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Überwälzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überwälzung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

传递
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la transmisión de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

passing on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर गुजर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمر على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

передавая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর ক্ষণস্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transmission
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seterusnya
190 millions de locuteurs

allemand

Überwälzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回付
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 전달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maringaken ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது சுமத்துவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasmettere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekazując
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передаючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care trece pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβίβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanstuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förmedla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formidle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überwälzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERWÄLZUNG»

Le terme «Überwälzung» est communément utilisé et occupe la place 103.655 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Überwälzung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Überwälzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überwälzung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERWÄLZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Überwälzung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Überwälzung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Überwälzung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERWÄLZUNG»

Découvrez l'usage de Überwälzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überwälzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Lehre von der Überwälzung der Steuern
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Leo Petritsch, 2010
2
Strukturen der Besteuerung: betriebswirtschaftliches ...
Lesen Sie zu den Problemen von Steuerlast und Überwälzung Schneider (2002), S. 40! Was hat die Frage der Überwälzung mit Betriebswirtschaftlicher Steuerlehre zu tun? Interpretieren Sie das nachstehende Schaubild: 1.2.2 Aufgaben der ...
Theodor Siegel, Peter Bareis, 2004
3
Gebrauchsüberlassungsverträge
keit von AGB-Klauseln an, die beim Finanzierungs-Leasing die Sach- und Preisgefahr auf den Leasing-Nehmer überwälzen. aa) Überwälzung der Sachgefahr. Die Überwälzung der Sachgefahr auf den Leasing-Nehmer bedeutet, daß dieser ...
Wolfgang Gitter, 1988
4
Finanzwissenschaft: Eine Einführung in Die Lehre Von Der ...
1.2.2 Anpassung durch Weitergabe der Zahllast (Überwälzung i. e. S.) Die Betrachtung der verschiedenen Ausweichmöglichkeiten war unter der Annahme erfolgt, dass der Unternehmer oder private Haushalt versucht, die Steuerzahlung zu ...
Horst Zimmermann, 2011
5
Beteiligungsverwaltung, Kapitalüberlassung und ...
Die Überwälzung der Steuer vom Mehrwertsteuerpflichtigen auf den Verbraucher , also die endgültige Entlastung des Unternehmers, findet erst auf der letzten Handelsstufe statt. Hier kann der Richtliniengeber auf die Überwälzung nicht mehr ...
Oliver Teufel, 2010
6
Die Steuerlawine
sind, keineswegs die Überwälzung der Umsatzsteuer verhindern wollte. Bei der Einführung der Umsatzsteuer führte Erzberger vielmehr aus: „Die Steuer soll nicht den Unternehmer treffen, denn sonst würde sie die deutsche Produktion ...
Dr. E. Klosges
7
Beiträge zur Strukturforschung
Die gesamtwirtschaftlichen Bedingungen für die Überwälzung der Mehrwertsteuererhöhung waren zur Jahresmitte 1983 weniger günstig als 1979. Nur bei Waren und Dienstleistungen für Bildungs- und Unterhaltungszwecke deutete die ...
Klaus-Dietrich Bedau, Rudolf Zwiener, Klaus-Dietrich Bedau, Dieter Teichmann, Dieter Teichmann
8
Beschwerdeinformationen und Ihre Nutzung
Die Entscheidung für einen Produktrückruf auf Grundlage von erhaltenen Beschwerden ist damit als Risikosteuerung zu betrachten (Einhaus 2002, S. 490) . 3.3.2.1.5 Überwälzung Von einer Überwälzung von Problemen kann gesprochen ...
Andreas Schöler, 2009
9
Grundlagen der betriebswirtschaftlichen Steuerlehre
Die Überwälzung wird von Seligman91 als „die wirklich wichtige" Form der Steuerabwehr bezeichnet. Sie hat eine dieser Bedeutung entsprechende Beachtung im Schrifttum gefunden. Zu unterscheiden sind verschiedene Arten. Ihre normale ...
10
Leitgedanken des Rechts: Paul Kirchhof zum 70. Geburtstag
Dabei genügt die Möglichkeit einer kalkulatorischen Überwälzung durch Einpreisung der Steuer in den Abgabepreis”. Eine rechtliche Gewähr, dass die Überwälzung gelingt, ist nicht Wesensbestandteil einer Verbrauchsteuer”. Es reicht aus ...
Hanno Kube, Rudolf Mellinghoff, Gerd Morgenthaler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERWÄLZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überwälzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der politische Druck auf das Polizeigesetz bleibt aufrecht
Dies betreffe nicht nur die Überwälzung, sondern auch die anderen Punkte auf der Liste. Mehr Kompetenz für Gemeinden. Kritisch sieht die Arbeitsgruppe etwa ... «Der Bund, janv 17»
2
Billiges Wohnen: Kerns Pläne für Vermieter nur "Aufgüsse"
Der SPÖ-Chef möchte die Mietzinszuschläge begrenzen, die Überwälzung diverser Betriebskosten auf die Mieter stoppen und die Maklerprovision für ... «derStandard.at, janv 17»
3
WKÖ-Edlauer: „Kerns Aussagen zum Wohnbau sind more of the ...
... weitaus sinnvollere Maßnahme in Zusammenhang mit den Betriebskosten als die von Kern geforderte teilweise Überwälzung derselben auf die Vermieter. «APA OTS, janv 17»
4
Kanton Bern muss den Gemeinden für KESB-Aufwendungen mehr ...
Die teilweise Überwälzung der Kosten auf die Gemeinden gemäss der Verordnung zum neuen kantonalen Kindes- und Erwachsenenschutzgesetz verstosse ... «bluewin.ch, janv 17»
5
Tausendernoten boomen wie noch nie
... hat die Zahl der Tausendernoten heuer schon im Herbst einen Höhepunkt erreicht – vielleicht wegen der Furcht vor einer Überwälzung der Negativzinsen auf ... «Luzerner Zeitung, déc 16»
6
Keine Überwälzung
(IP) Hinsichtlich der Über(Ab)wälzung von Schönheitsreparaturen bei unrenoviert übergebenen Räumen in der Gewerberaummiete auf den Mieter hat das ... «immobilienpool.de, déc 16»
7
Bundeskabinett: Mindestlohn steigt ab Januar
Auch könnten die Preise für Waren und Dienstleistungen bei einer vollständigen „Überwälzung“ der Lohnerhöhungen „geringfügig ansteigen“, heißt es in der ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, oct 16»
8
Schwierige Tarifrunde in der Papierverarbeitung – was man dazu ...
Dass diese sogenannte „Überwälzung“ höherer Kosten auf die Kunden nicht gelang, rechnet das IW an einem Beispiel vor. Der Preis für Wellpappenrohpapier ... «AKTIVonline, oct 16»
9
Flüchtlingspolitik: Staat im Widerspruch?
Auf dem Formular steht klar: «Die Verfahrenskosten gehen zu Lasten des Gesuchstellers. Eine Überwälzung der Gebühren auf de Arbeitnehmer ist untersagt.» ... «Telebasel, sept 16»
10
Maklerprovision für Mietwohnungen – und das Bestellerprinzip
Selbst wenn Vermieter eine Überwälzung der Maklerkosten durch höhere Miete durchsetzen können, wird der vom Gesetzgeber erstrebte Ausgleich nicht ... «Rechtslupe, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überwälzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberwalzung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z