Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Umweltbedingung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMWELTBEDINGUNG EN ALLEMAND

Umweltbedingung  Ụmweltbedingung [ˈʊmvɛltbədɪŋʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMWELTBEDINGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umweltbedingung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMWELTBEDINGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Umweltbedingung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Emplacement (écologie)

Standort (Ökologie)

L'emplacement est le terme récapitulatif pour les conditions environnementales qui affectent un organisme. Le terme est principalement utilisé dans la science des plantes en tant que théorie de localisation et écologie de la végétation, alors que dans l'écologie animale de l'habitat. Alors que l'habitat décrit les conditions environnementales d'une seule espèce, le concept du site est lié à des espèces spécifiques ainsi qu'à des communautés vivantes entières. La recherche du site est également appelée localisation et écologie du site, son enregistrement local en tant que cartographie de localisation. L'emplacement dans ce sens décrit la situation du terrain écologique, alors que la localisation d'un organisme indique l'emplacement spécifique auquel un individu particulier d'une espèce végétale ou animale a été trouvé. Un synonyme de localisation est Physiosystem. Un autre synonyme de sites exclusivement terrestres est Geosystem. En décrivant l'emplacement, une distinction est souvent faite entre les facteurs de localisation abiotiques et biotiques. Standort ist die zusammenfassende Bezeichnung für die Umweltbedingungen, die auf einen Organismus einwirken. Der Begriff wird vor allem in der Pflanzenbauwissenschaft als Standortlehre und Vegetationsökologie verwendet, während man in der Tierökologie von Habitat spricht. Während das Habitat die Umweltbedingungen einer einzelnen Art beschreibt, wird der Begriff des Standorts sowohl auf bestimmte Arten als auch auf ganze Lebensgemeinschaften bezogen. Die Erforschung des Standorts wird auch als Standortkunde und Standortsökologie bezeichnet, ihre örtliche Aufnahme als Standortkartierung. Der Standort in diesem Sinne beschreibt die ökologische Geländesituation, während der Fundort eines Organismus die konkrete Stelle bezeichnet, an der ein bestimmtes Individuum einer Pflanzen- oder Tierart gefunden worden ist. Ein Synonym für Standort lautet Physiosystem. Ein weiteres Synonym für ausschließlich terrestrische Standorte lautet Geosystem. Bei der Beschreibung des Standortes wird vielfach zwischen abiotischen und biotischen Standortsfaktoren unterschieden.

définition de Umweltbedingung dans le dictionnaire allemand

condition déterminée par l'environnement, conditionnelle à l'adaptation aux conditions environnementales changeantes. durch die Umwelt bestimmte Gegebenheit, BedingungBeispielsich auf veränderte Umweltbedingungen einstellen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Umweltbedingung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMWELTBEDINGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMWELTBEDINGUNG

Umwelt
Umweltabgabe
Umweltaktivist
Umweltaktivistin
Umweltarchäologie
Umweltauflage
Umweltausschuss
Umweltauto
umweltbedingt
Umweltbehörde
umweltbelastend
Umweltbelastung
Umweltbericht
umweltbewusst
Umweltbewusstsein
Umweltbundesamt
Umweltchemikalie
Umweltdelikt
Umwelteinfluss
Umweltfaktor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMWELTBEDINGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung

Synonymes et antonymes de Umweltbedingung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTBEDINGUNG»

Umweltbedingung umweltbedingung wörterbuch Grammatik Standort zusammenfassende Bezeichnung für Umweltbedingungen einen Organismus einwirken Begriff wird allem Pflanzenbauwissenschaft Standortlehre Vegetationsökologie verwendet während Tierökologie Habitat spricht Während einer wiktionary Anmerkung Begriff meist Plural Worttrennung welt gung Aussprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unter Umweltbedingungen versteht verschiedene Parameter Luftfeuchtigkeit atmosphärischer Druck Salzwasser Luftverunreinigungen kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons PONS environmental difficulty linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon Verwendung Standort Suchbegriff Eine Bedeutung türkisch übersetzen tuerkisch Tuerkisch türkische Amazon bücher Bildung nachhaltige Entwicklung Perspektiven

Traducteur en ligne avec la traduction de Umweltbedingung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMWELTBEDINGUNG

Découvrez la traduction de Umweltbedingung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Umweltbedingung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umweltbedingung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

环境条件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

condición ambiental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

environmental condition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्यावरण हालत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظروف البيئية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

условие внешней среды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condição ambiental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবেশগত অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

condition environnementale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadaan alam sekitar
190 millions de locuteurs

allemand

Umweltbedingung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

環境条件
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환경 조건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kondisi lingkungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều kiện môi trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றுச்சூழல் நிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्यावरण स्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevresel şart
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condizione ambientale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stan środowiska naturalnego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

умова зовнішнього середовища
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condiții de mediu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιβαλλοντικές συνθήκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgewing toestand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miljöförhållanden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miljøtilstanden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umweltbedingung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMWELTBEDINGUNG»

Le terme «Umweltbedingung» est très peu utilisé et occupe la place 157.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Umweltbedingung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Umweltbedingung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umweltbedingung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMWELTBEDINGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Umweltbedingung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Umweltbedingung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Umweltbedingung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTBEDINGUNG»

Découvrez l'usage de Umweltbedingung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umweltbedingung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vertraute Fremde: Akzeptanz in der Integrationsförderung von ...
Unmöglichkeit/ Bedrohung Huon Bevorzugte Umweltbedingung Exklusionsursache Nakayama Exotische Bereicherung Irritation Marginalisierung von MigrantInnen Olea Bevorzugte Umweltbedingung gesellsch. Gewinn Exklusionsursache ...
Frauke Kempka, 2012
2
Natur und Norm: eine Auseinandersetzung mit der ...
Wenn umgekehrt beispielsweise sowohl Personen mit einer genetischen Anlage G/ als auch Personen mit einer genetischen Anlage GI unter der Umweltbedingung £// die Muttersprache Deutsch und unter der Umweltbedingung L/2 die ...
Oliver Rauprich, 2004
3
Sozialisationstheorie interdisziplinär: aktuelle Perspektiven
Damit übt die objektiv betrachtet nicht geteilte Umweltbedingung „Musiklehrer" einen von beiden Geschwistern geteilten Effekt auf deren Klavierspiel aus. Umgekehrt kann auch eine objektiv geteilte Umweltbedingung nur auf eines der beiden ...
Dieter Geulen, Hermann Veith, 2004
4
Ökologie, Biodiversität, Evolution
abiotischer Faktor für die einen Organismen als Umweltbedingung wirken, für andere dagegen eine Ressource darstellen. Licht steuert beispielsweise als Umweltbedingung Aktivität und Vorkommen von Tieren. Für Pflanzen ist Licht dagegen ...
Katharina Munk, 2011
5
Das Verhältnis der Wirtschaftswissenschaft zur ...
Kempski mit Hinweis auf dessen schriftliche Ausführungen zustimmen zu können und verwies auf die Umweltbedingung „sozialer Rechtsstaat". Im Sinne der modernen Logik ist — zur Akzentuierung extrem formuliert — der Artikel 20 des ...
Ludwig Raiser, Heinz Sauermann, Erich Schneider, 1964
6
Theorie der Gewalt: eine neue Grundlage für die ...
Die Bezeichnung einer Umweltbedingung als „primärer Verstärker" ist unberechtigt, wenn eine der beiden Allgemeinaussagen falsifiziert werden konnte. Aus unserem Rekonstruktionsvorschlag für den Terminus „primärer Verstärker" ergibt ...
Hans Werbik, 1974
7
Rechnen lernen - kinderleicht?!: Noch ein Mutmachbuch für ...
Beispiel: Eine Reaktion auf eine Umweltbedingung Auf der Ebene Umgebung/ Umweltnimmt ein Mensch die Temperatur seiner Umgebung wahr, ohne eine Bewertung. Auf der Ebene Verhalten kommen die Bewertung: „Zu warm“, und die  ...
Franz Karig, 2013
8
Hirntod Einer Idee: Die Erblichkeit Der Intelligenz
Beide Stämme wurden sodann jeweils in drei Gruppen unterteilt, deren jede unter einer anderen Umweltbedingung aufwuchs, unter einer »verarmten« Bedingung (die Tiere wuchsen alleine auf), der »normalen« Bedingung ( zusammen mit ...
Manfred Velden, 2013
9
Gut entscheiden: eine Werterwartungstheorie theologischer Ethik
Soziale Struktur 1: funktionale Diffusion ▻ Soziale Struktur 2: funktionale Differenzierung Umweltbedingung 1: Markt- und /oder Organisationsstrukturen bei hinreichend großer Teilnehmerzahl Umweltbedingung 2: der trennungsfreundliche, ...
Rupert M. Scheule, 2009
10
Entwicklung von Gruppenarbeit bei Büro- und ...
Die Ausführungen zeigen jedoch, daß bei geistiger Arbeit der Gegenstand der Aktivität differenziert vom Resultat betrachtet werden muß: der Gegenstand geistiger Arbeit ist eine zu verändernde Umweltbedingung, als Ergebnis ergibt sich ...
Ralph Peters, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMWELTBEDINGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umweltbedingung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Home > Pressemitteilung: Kieselalge in der Antarktis liest je ...
Je nach Umweltbedingungen (Polarwinter oder Polarsommer) exprimiert (aktiviert) diese Alge die eine oder andere Genvariante. Als Vergleichsorganismen ... «Informationsdienst Wissenschaft, janv 17»
2
Der erste Straßenmord?
Durch sein „den Umweltbedingungen nicht angepasstes Verhalten im Straßenverkehr“ habe er am 14. Oktober vergangenen Jahres den Tod der 63-jährigen ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, janv 17»
3
Der Venus-Automat
Die Venus ist zwar der erdnächste Planet, hat aber so raue Umweltbedingungen, dass sie im Vergleich zum Mars relativ unerforscht ist. Ihre Atmosphäre besteht ... «Telepolis, janv 17»
4
Gentransfer auf der Pilzautobahn
Mit ihnen können sie sich besser an verschiedene Umweltbedingungen anpassen.“ ... mehr zu: »Bakterien »Bodenbakterien »Gentransfer »Helmholtz-Zentrum ... «innovations report, déc 16»
5
Nachhaltigkeit: Etikett soll vor umweltschädlichen Produkten warnen
Diese würden meist unter sehr schlechten Arbeits- und Umweltbedingungen in Afrika gefördert. Lebensmittel, deren Herstellung die Umwelt massiv schädigen, ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
6
Geschichte der DMS-Messtechnik: mit Wheatstone bis zur Cloud
Andere Spezialisierungen zielen auf besonders anspruchsvolle Betriebs- und Umweltbedingungen wie Temperatur, Feuchte und Erschütterung, wie sie im ... «Elektronikpraxis, août 16»
7
Blaumeisen: Männchen füttern brütende Weibchen mal mehr, mal ...
Wie stark sich ein Männchen dabei engagiert, hängt von den Umweltbedingungen und dem Alter des Weibchens ab, berichten jetzt niederländische Biologen. «Wissenschaft aktuell, juil 16»
8
Bakterien sind Individualisten
Egal ob Mensch oder Bakterium – unsere Umweltbedingungen bestimmen, wie wir uns entwickeln können. Dabei gibt es zwei grundlegende Probleme: Welche ... «Max-Planck-Gesellschaft, mai 16»
9
Lebensweise beeinflusst Y-Chromosom
Die Analysen zeigen, dass die Anpassung an lokale Umweltbedingungen zu ... waren also an die Umweltbedingungen vor Ort angepasst und haben diese ... «Max-Planck-Gesellschaft, avril 16»
10
WHO: 12,6 Millionen Menschen sterben jährlich durch ...
Weltweit sterben jährlich 12,6 Millionen Menschen an den Folgen davon, dass sie unter ungesunden Umweltbedingungen leben und arbeiten. Das hat die ... «WiWo Green, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umweltbedingung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umweltbedingung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z