Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Umweltbehörde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMWELTBEHÖRDE EN ALLEMAND

Umweltbehörde  [Ụmweltbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMWELTBEHÖRDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umweltbehörde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMWELTBEHÖRDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Umweltbehörde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Agence de l'environnement

Umweltamt

Umweltamt est un terme commun pour les autorités administratives inférieures, qui sont responsables de l'application du droit de l'environnement. Ils sont généralement affectés à des services spécialisés des administrations des districts et des municipalités et à l'unité commerciale des ministères de l'environnement des Länder dans la sphère d'influence transférée. Dans cette fonction, ils exécutent généralement des tâches de l'Agence de protection de la nature inférieure, de l'Autorité de l'eau, ainsi que de la loi sur la lutte contre la pollution, les déchets et la protection des sols. En Hesse, il existe également des bureaux environnementaux de l'Etat en tant qu'autorités centrales dans le domaine du droit de l'environnement, qui sont affectées aux présidences gouvernementales respectives. Dans le cas de la ville de Francfort-sur-le-Main, par exemple, les domaines de travail du bureau de l'environnement sont les suivants: ▪ Planification du paysage et écologisation ▪ Récupération des déchets et recyclage des déchets ▪ Protection de l'environnement ▪ Protection des sols et protection de l'eau ▪ Conservation et protection des arbres ▪ Agriculture écologique ▪ Contrôle de la pollution ▪ Balayage de la cheminée ▪ Protection et protection des espèces ▪ Protection climatique ▪ Informations environnementales ... Umweltamt ist eine verbreitete Bezeichnung für Untere Verwaltungsbehörden, die mit dem Vollzug des Umweltrechts betraut sind. Sie sind in der Regel Fachabteilungen der Verwaltungen von Landkreisen und kreisfreien Städten und dem Geschäftsbereich der Umweltministerien der Länder im übertragenen Wirkungskreis zugeordnet. In dieser Funktion nehmen sie in der Regel Aufgaben der Unteren Naturschutzbehörde, Wasserbehörde, sowie des Immissionsschutz-, Abfall- und Bodenschutzrechts wahr. In Hessen gibt es zudem Staatliche Umweltämter als Mittelbehörden im Bereich des Umweltrechts, welche den jeweiligen Regierungspräsidien zugeordnet sind. Bei der Stadt Frankfurt am Main zum Beispiel sehen die Aufgabenfelder des Umweltamtes wie folgt aus: ▪ Landschaftsplanung und Grünordnung ▪ Abfallentsorgung und Abfallverwertung ▪ Umweltvorsorge ▪ Bodenschutz und Gewässerschutz ▪ Naturschutz und Baumschutz ▪ Ökologische Landwirtschaft ▪ Immissionsschutz ▪ Schornsteinfegerwesen ▪ Tierschutz und Artenschutz ▪ Klimaschutz ▪ Umweltinformationen...

définition de Umweltbehörde dans le dictionnaire allemand

responsable de la protection de l'environnement. für den Umweltschutz zuständige Behörde.
Cliquez pour voir la définition originale de «Umweltbehörde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMWELTBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMWELTBEHÖRDE

Umwelt
Umweltabgabe
Umweltaktivist
Umweltaktivistin
Umweltarchäologie
Umweltauflage
Umweltausschuss
Umweltauto
umweltbedingt
Umweltbedingung
umweltbelastend
Umweltbelastung
Umweltbericht
umweltbewusst
Umweltbewusstsein
Umweltbundesamt
Umweltchemikalie
Umweltdelikt
Umwelteinfluss
Umweltfaktor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMWELTBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Polizeibehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Synonymes et antonymes de Umweltbehörde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTBEHÖRDE»

Umweltbehörde umweltbehörde düsseldorf österreich baden württemberg wilhelmsburg Wörterbuch münchen kiel köln elbe gefährlich Umweltamt eine verbreitete Bezeichnung für Untere Verwaltungsbehörden Vollzug Umweltrechts betraut sind Regel Stadt bonn untere Untere Dezernat Umwelt Gesundheit Recht Verbraucherschutz Lokale Agenda hamburg umweltbranchen buch Dynamisch interaktiv Hamburgs stellt sich Angebot organisationen zeit aktuelle Informationen Videos Bilder über Organisation ZEIT Wochenzeitung linguee wörterbuch stand Bewilligung Bewirtschaftungsplans durch Ibama sozio ökonomische Beobachtung Bevölkerung Dict Wörterbuch dict freien hansestadt wuppertal Freien Hansestadt Hamburg zurück Billstr Deutschland hagenow Herr Lidzba Mail lidzba Zimmer Umweltschutz Natur Landschaftsschutz

Traducteur en ligne avec la traduction de Umweltbehörde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMWELTBEHÖRDE

Découvrez la traduction de Umweltbehörde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Umweltbehörde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umweltbehörde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

环保局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

común de protección ambiental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

environmental Protection agency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्यावरण संरक्षण एजेंसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وكالة حماية البيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Агентство по охране окружающей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agência de proteção ambiental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এনভায়রনমেন্টাল প্রোটেকশন এজেন্সি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Agence de protection de l´environnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agensi perlindungan alam sekitar
190 millions de locuteurs

allemand

Umweltbehörde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

環境保護庁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환경 보호 기관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agensi Protection lingkungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Environmental Protection Agency
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிறுவனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्यावरण संरक्षण एजन्सी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çevre Koruma ajansı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Environmental Protection Agency
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Agencja Ochrony Środowiska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Агентство з охорони навколишнього
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Agenția pentru Protecția Mediului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιβαλλοντική υπηρεσία προστασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Protection Agency omgewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturvårdsbyrå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Environmental Protection Agency
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umweltbehörde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMWELTBEHÖRDE»

Le terme «Umweltbehörde» est communément utilisé et occupe la place 79.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Umweltbehörde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Umweltbehörde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umweltbehörde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMWELTBEHÖRDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Umweltbehörde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Umweltbehörde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Umweltbehörde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTBEHÖRDE»

Découvrez l'usage de Umweltbehörde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umweltbehörde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Umweltbehörde: Umweltbehörde (Deutschland), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 22. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Umweltbehörde: Umweltbundesamt, Bundesministerium Für ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Angewandte Chemie und Umwelttechnik für Ingenieure: Handbuch ...
Landesumweltministerium oberste Umweltbehörde Regierungspräsidien höhere Umweltbehörde Landkreise, Stadtkreise untere Umweltbehörde 'Landesanstalt für Umweltschutz i ^Prüfung • — I Überwachung Gewerbeaufsichtsamt essung ...
Jürgen Feßmann, Helmut Orth, 2002
4
Leichtflüchtige halogenierte Kohlenwasserstoffe und deren ...
UMWELTBEHÖRDE DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG (1994a): Gutachterliche Stellungnahme zu den Untersuchungen der chemischen Reinigung in Hamburg, unveröffentlicht, Hamburg. UMWELTBEHÖRDE DER FREIEN UND ...
Dirk Veltrup
5
Umwelt- und Ressourcenschutz als Unternehmensziel: ...
Obwohl sich der Vollzug der bestehenden rechtlichen Regelungen zur Produktverantwortung problematisch gestaltet, beschreiben ungefähr 40% der geantworteten Firmen das Verhältnis zur zuständigen Umweltbehörde als konstruktiv im ...
Heinz-Georg Baum, Thomas Albrecht, 2007
6
Ein Plädoyer für eine Parlamentarische Versammlung bei der UNO
Ein Rahmenabkommen über den weltweiten Umweltschutz könnte, sobald und sofern es überhaupt verhandelt wird, ohne weiteres Vorkehrungen zur Schaffung neuer institutioneller Mechanismen beinhalten, z.B. für eine Umweltbehörde ...
Dieter Heinrich, 2011
7
Einführung in die Abfallwirtschaft
Hrsg. Umweltbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg 1995 (101) HANSESTADT HAMBURG ( 1 995b). Abfallwirtschaftsplan Siedlungsabfälle. Hrsg. Umweltbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg 1 995 (102) HANSESTADT ...
Klaus Cord-Landwehr, 2002
8
Umweltökonomie: Arbeits- und Übungsbuch
In der modelltheoretischen Literatur zur Schadstoffinteraktion wird in aller Regel vorausgesetzt, es existiere eine Umweltbehörde, die die Umweltbelastung in der von ihr regulierten Region auf ein bestimmtes Niveau zurückdrängen wolle.
Regina Bertram, Michael Finus, Bianca Rundshagen, 2007
9
Altlasten: Bewertung, Sanierung, Finanzierung
Vom Bezirksamt Bergedorf ging die Aufgabe auf die Umweltbehörde über, das genaue Gefahrenpotential auf einem bestimmten Grundstück zu ermitteln. Obwohl verschiedene Gemüsesorten stark mit Arsen und Cadmium belastet waren, sah ...
Edmund Brandt, 1993
10
Umweltauditgesetz - Uag
34 Verlängerung der EMAS-Registrierung, Verfahren bei Verstößen, Streichung und vorübergehende Aufhebung der Registrierung (1) Stellt die Umweltbehörde fest, dass eine registrierte Organisation gegen Umweltvorschriften verstößt, ...
Sarastro Gmbh, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMWELTBEHÖRDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umweltbehörde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US-Umweltbehörde wirft nach VW nun Fiat-Chrysler Abgasbetrug ...
Die Umweltbehörde EPA beschuldigte den italienisch-amerikanischen Autobauer am Donnerstag formell, bei 104.000 Fahrzeugen durch Installation einer ... «Badische Zeitung, janv 17»
2
US-Umweltbehörde: Fracking soll doch Trinkwasser beeinträchtigen
Die umstrittene Fracking-Methode zur Förderung von Gas und Öl kann nach Auffassung der US-Umweltbehörde EPA das Trinkwasser beeinträchtigen. «RP ONLINE, déc 16»
3
Trump: Ein Kohlefreund für die Umweltbehörde
Scott Pruitt war ein Kämpfer gegen Obamas "Clean Power Plan". Im zukünftigen Kabinett von Trump soll der enge Vertraute der Kohle- und Ölindustrie nun Chef ... «tagesschau.de, déc 16»
4
Verbrauchsvorgaben in den USA: Autobauer wollen ...
... und Ford unter anderem auch Volkswagen und BMW gehören, hat den Kongress aufgefordert, die Umweltbehörde EPA in dieser Frage zu bremsen. «Automobilwoche, déc 16»
5
US-Umweltbehörde untersucht Schummelsoftware von Audi
Die US-Umweltbehörde EPA nach der Entdeckung einer neuen Schummelsoftware ein Verfahren gegen die VW-Tochter Audi eingeleitet und befragt ... «Futurezone, nov 16»
6
Audi: US-Umweltbehörde soll weitere Betrugssoftware entdeckt haben
Die kalifornische Umweltbehörde Carb habe bereits im Sommer eine weitere illegale Software bei einem Audi mit V6-Motor entdeckt, berichtet die Bild am ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
7
Umweltbehörde will Elbdeiche aufstocken
Die Hamburger Umweltbehörde will zwei Deichabschnitte an der Elbe in Wilhelmsburg und in Neuland rückverlegen und um 80 Zentimeter aufstocken. «NDR.de, sept 16»
8
Hamburg: Umweltbehörde warnt vor Blaualgen in der Außenalster
Die Umweltbehörde warnte am Freitag vor giftigen Blaualgen. Die Cyanobakterien, wie Blaualgen wissenschaftlich heißen, bildeten das Gift Microcystin, das bei ... «shz.de, août 16»
9
Amazonas: Umweltbehörde verhindert Brasiliens größten Staudamm
Die Umweltbehörde Ibama verweigerte die notwendige Umweltlizenz, wie laut der Zeitung Folha de S. Paulo und der Umweltschutzorganisation Greenpeace ... «ZEIT ONLINE, août 16»
10
VW hofft auf Reparatur statt Rückkauf US-Umweltbehörde sieht ...
Die Chefin der kalifornischen Umweltbehörde Carb, Mary Nichols, ist optimistisch, dass die Pläne für eine Umrüstung der manipulierten VW-Dieselwagen mit ... «manager-magazin.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umweltbehörde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umweltbehorde>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z