Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umweltbelastend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMWELTBELASTEND EN ALLEMAND

umweltbelastend  [ụmweltbelastend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMWELTBELASTEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
umweltbelastend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UMWELTBELASTEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «umweltbelastend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de umweltbelastend dans le dictionnaire allemand

le fardeau de l'environnement naturel, par exemple, les polluants environnementaux, les processus de production, les installations. die natürliche Umwelt belastendBeispielumweltbelastende Stoffe, Produktionsprozesse, Anlagen.

Cliquez pour voir la définition originale de «umweltbelastend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMWELTBELASTEND


Westend
Wẹstend
abwertend
ạbwertend
anhaltend
ạnhaltend
bedeutend
bede̲u̲tend 
belastend
belạstend
berufsbegleitend
beru̲fsbegleitend
dienstleistend
di̲e̲nstleistend, Di̲e̲nst leistend
geltend
gẹltend
gleichbedeutend
gle̲i̲chbedeutend
grenzüberschreitend
grẹnzüberschreitend
lang anhaltend
lạng anhaltend, lạnganhaltend
leuchtend
le̲u̲chtend
nicht rostend
nịcht rostend, nịchtrostend
rachedürstend
rạchedürstend
stellvertretend
stẹllvertretend 
unbedeutend
ụnbedeutend 
vernichtend
vernịchtend
verpflichtend
verpflịchtend
wütend
wü̲tend 
zurückhaltend
zurụ̈ckhaltend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMWELTBELASTEND

umweltbedingt
Umweltbedingung
Umweltbehörde
Umweltbelastung
Umweltbericht
umweltbewusst
Umweltbewusstsein
Umweltbundesamt
Umweltchemikalie
Umweltdelikt
Umwelteinfluss
Umweltfaktor
umweltfeindlich
Umweltflüchtling
Umweltforschung
Umweltfrage
umweltfreundlich
Umweltfreundlichkeit
umweltgefährdend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMWELTBELASTEND

Händchen haltend
anderslautend
brütend
einleuchtend
fortschreitend
geisttötend
gleichlautend
hell leuchtend
identitätsstiftend
lebensrettend
meistbietend
menschenverachtend
nervtötend
nicht leitend
reitend
rückfettend
schmachtend
selbsthaftend
sinnstiftend
studienbegleitend

Synonymes et antonymes de umweltbelastend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTBELASTEND»

umweltbelastend Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Umweltbelastend deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Biokraftstoffförderung Anbauverfahren weniger geringeren Chemikalieneinsatz erfordern derzeitige Landwirtschaft spanisch pons Spanisch PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen portugiesisch übersetzen Portugiesisch Plastiktüten praktisch aber reset

Traducteur en ligne avec la traduction de umweltbelastend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMWELTBELASTEND

Découvrez la traduction de umweltbelastend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de umweltbelastend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umweltbelastend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

污染
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contaminantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polluting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदूषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملوثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

загрязняющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poluente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pollueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencemarkan
190 millions de locuteurs

allemand

umweltbelastend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚染
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gây ô nhiễm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रदूषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kirletici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inquinanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zanieczyszczających
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забруднює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poluante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυπογόνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besoedel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förorenande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forurensende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umweltbelastend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMWELTBELASTEND»

Le terme «umweltbelastend» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umweltbelastend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umweltbelastend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umweltbelastend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMWELTBELASTEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «umweltbelastend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «umweltbelastend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot umweltbelastend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTBELASTEND»

Découvrez l'usage de umweltbelastend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umweltbelastend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raumordnung und Städtebau, Öffentliches ...
Regionalver- kehr; flächenhafte Er- schließung; Straßennetz zeitlich flexibel; zielge- nau; geringer Flächenbe- darf witterungsempfindlich; Gütertransport beschränkt; umweltbelastend wie Fahrrad Personen- kraftwagen privat verfügbar Nah-, ...
Konrad Zilch, 2013
2
Transdisziplinäre Forschung in Aktion: Optionen und ...
... Konservierung: wenig umweltbelastend3 65% 67% 79% 86% 87% 74% mittelmässig umweltbelastend'' 6% 6% 4% 3% 1% 5% stark umweltbelastend0 29% 28% 17% 11% 13% 21% Verpackung: wenig umweltbelastend'1 53% 63% 66% ...
Gertrude Hirsch Hadorn, Simone Maier, Sybille Wölfing Kast, 2002
3
Ökologische Nachhaltigkeit in der Bekleidungsindustrie
Antimikrobielle Ausrüstung ist durch die Verwendung von Schwermetallen nicht nur äußerst umweltbelastend sondern auch gefährlich für den Menschen. Die u.a. eingesetzten organischen Zinnverbindungen sind über ihre hautreizende ...
Edith Piegsa, 2010
4
Wahr-Schau zur geplanten Elbvertiefung: Dokumentation von ...
2003 erfolgten 59 % der Hinterlandtransporte umweltbelastend per LKW, 39 % per Bahn und 2 % per Binnenschiff. Somit ist festzustellen, dass aufgrund der Binnenlage Hamburgs deutlich mehr umweltbelastende Landtransporte etwa nach ...
Kerstin Hintz, Ernst-Otto Schuldt, 2014
5
Umweltverträglichkeitsprüfung, Umweltschutz und räumliche ...
... die gesamte Planung aufzugeben oder die Zahl der geplanten Wohneinheiten erheblich zu reduzieren. Diese Alternativen, die bereits wegen des geringeren Flächenverbrauchs weniger umweltbelastend waren, wurden angesichts ...
Gabriele Mezger
6
Praxisleitfaden Gebäudereinigung
... relativ gute Wischbeständigkeit, – Entfernung durch Grundreinigung ist umweltbelastend und kostenintensiv, – trockene Pflegefilmsanierung problemlos durchführbar, – Reduzierung der Reinigungskosten durch verbessertes Gleitverhalten ...
Martin Lutz, 2014
7
Geldsparprogramm Privathaushalte: Von Profis lernen! So ...
Wir verbrauchen durchschnittlich fast acht Kilogramm Waschmittel pro Kopf und Jahr. Beim Waschen sind die sogenannten Baukastensysteme am wenigsten umweltbelastend. Waschaktive Substanzen, Enthärter und Fleckensalz wer— den ...
Manfred Hildebrand, 2014
8
Handbuch Ressourcenorientierte Produktion
Die Förde- rung dieser nicht-konventionellen fossilen Energieträger ist relativ kostenintensiv und umweltbelastend, sodass sie von vielen Experten nicht als eine echte Alternative gesehen wird. Eine zurückgehende Förderung preiswerter  ...
Reimund Neugebauer, 2013
9
Umwelthandeln in der Schule
17, S. 101). Bei Auflistung der zur Zeit am häufigsten gebrauchten Papiersorten in bezug auf die von ihnen ausgehenden Umweltgefährdungen ergibt sich folgende Reihenfolge (von stärker umweltbelastend nach weniger umweltbelastend): ...
Karl-Heinz Otto
10
Unterweisungsproben: Muster für Prüfung und Praxis
So gelten Lastkraftwagen als schnell, preiswert aber umweltbelastend, Flugzeuge als schnell, teuer und umweltbelastend, Schiffe als langsam und umweltschonend, und Eisenbahnen als teuer, sicher und umweltschonend.
Georg Kreißl, Alfons Maria Schmidt, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMWELTBELASTEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umweltbelastend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landwirtschaft: Meyer setzt schärferes Düngerecht durch
Dazu bekommen Bauern klare technische Vorgaben, wie Gülle beispielsweise am Boden möglichst wenig umweltbelastend ausgebracht werden darf. «Nordwest-Zeitung, janv 17»
2
Augsburg: Glatteis sorgt für Unfälle und Knochenbrüche
Schließlich sei zu viel Salz umweltbelastend. "Für uns ist das immer ein Spagat." Gegen das Blitzeis am Mittwoch wurden 200 Tonnen Salz auf Augsburgs ... «Augsburger Allgemeine, janv 17»
3
"Nur in Deutschland müssen Wände atmen"
Statt immer neue Energiequellen teuer und umweltbelastend zu erschließen, Kriege ums Öl zu führen und damit Flüchtlingsströme zu erzeugen, setzen wir ... «Klimaretter.info, janv 17»
4
Diesel-Affäre wird Audi noch Jahre begleiten
Für Audi-Chef Rupert Stadler ist der Vergleich mit den US-Behörden zu umweltbelastenden großen Dieselautos ein Befreiungsschlag. "Die Einigung mit den ... «DiePresse.com, déc 16»
5
320.000 Pappbecher pro Stunde
Vor allem den Plastikdeckel stufen Simon und Johannes als umweltbelastend ein. Aber sie wissen auch seine Vorteile zu schätzen. Etwa, dass man mit Deckel ... «Rheinneckarblog, déc 16»
6
Abwehrmechanismus von Algen schützt zuverlässig vor marinem ...
Die Entdeckung könnte zur Herstellung neuer Schutzanstriche beitragen, die weit weniger umweltbelastend sind als die bisher verwendeten Schiffslacke. «ANALYTIK NEWS, déc 16»
7
VW einigt sich in USA auf zweites Diesel-Paket
Nach monatelangem Ringen hat sich der Volkswagen-Konzern in den USA mit Behörden und Privatklägern auf einen Kompromiss für umweltbelastende große ... «MDR, déc 16»
8
Umweltbelastende Ölheizung: Tirol will kein Verbot einführen
Tirol heizt österreichweit am meisten mit Öl und Flüssiggas. Laut Minister Andrä Rupprechter könnten die Länder diese Heizungen verbieten. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
9
Gewerbebau in Holz ...
Es ist viel sauberer und weit weniger umweltbelastend, wenn vorgefertigte Wände, Decken, Fassaden oder Boxen, bereits mit Rohinstallationen versehen, auf ... «holzbau austria, oct 16»
10
„E 233 zu teuer, umweltbelastend und unnötig“
Meppen. Der Ausbau der E-233 zwischen Meppen und Cloppenburg sorgt in Teilen der Bevölkerung für große Diskussionen. Eine weitere ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. umweltbelastend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umweltbelastend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z