Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unbegründbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNBEGRÜNDBAR EN ALLEMAND

unbegründbar  [ụnbegründbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNBEGRÜNDBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unbegründbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNBEGRÜNDBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unbegründbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unbegründbar dans le dictionnaire allemand

ne pas donner de raisons, par exemple une peur infondée. sich nicht begründen lassendBeispieleine unbegründbare Angst.

Cliquez pour voir la définition originale de «unbegründbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNBEGRÜNDBAR


abwendbar
ạbwendbar
anwendbar
ạnwendbar
auffindbar
a̲u̲ffindbar
begründbar
begrụ̈ndbar
entzündbar
entzụ̈ndbar
ergründbar
ergrụ̈ndbar
kündbar
kụ̈ndbar
pfändbar
pfạ̈ndbar
schandbar
schạndbar [ˈʃantbaːɐ̯]
unabwendbar
unabwẹndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unauffindbar
unauffịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unergründbar
unergrụ̈ndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unkündbar
ụnkündbar  , auch: [ˈ…kʏnt…] 
unpfändbar
ụnpfändbar  , auch: […ˈp͜fɛnt…] 
unverwundbar
unverwụndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unüberwindbar
unüberwịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
verwendbar
verwẹndbar
verwundbar
verwụndbar
wiederverwendbar
wi̲e̲derverwendbar
überwindbar
überwịndbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNBEGRÜNDBAR

unbefugt
unbegabt
Unbegabtheit
unbegehbar
unbeglaubigt
unbeglichen
unbegreiflich
unbegreiflicherweise
Unbegreiflichkeit
unbegrenzt
Unbegrenztheit
unbegründet
unbehaart
Unbehagen
unbehaglich
Unbehaglichkeit
unbehandelbar
unbehandelt
unbehauen
unbehaust

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNBEGRÜNDBAR

abbildbar
aufladbar
bar
bildbar
empfindbar
entscheidbar
entschuldbar
erkundbar
ermüdbar
herunterladbar
jagdbar
schmiedbar
schneidbar
unentschuldbar
unterscheidbar
ununterscheidbar
unvermeidbar
vermeidbar
wiederaufladbar
zündbar

Synonymes et antonymes de unbegründbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBEGRÜNDBAR»

unbegründbar wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Unbegründbar woxikon unbeegründbar unbegründbaar uunbegründbar unbegrründbarr unbegründdbar unbeggründbar unbbegründbbar unnbegrünndbar umbegrümdbar Dict für dict bedeutung Bedeutung sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob verbaladj gegentheil selteneren begründbar theoretisch unbegründbare annahme

Traducteur en ligne avec la traduction de unbegründbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNBEGRÜNDBAR

Découvrez la traduction de unbegründbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unbegründbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unbegründbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

injustificable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unjustifiable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير عادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неоправданный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

injustificável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসমর্থনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

injustifiable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak wajar
190 millions de locuteurs

allemand

unbegründbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不当な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조리가 닿지 않는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unjustifiable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể biện minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியாயப்படுத்த முடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unjustifiable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yersiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingiustificabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieuzasadniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невиправданий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nejustificabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδικαιολόγητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onregverdigbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oberättigad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforsvarlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unbegründbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNBEGRÜNDBAR»

Le terme «unbegründbar» est très peu utilisé et occupe la place 157.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unbegründbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unbegründbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unbegründbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNBEGRÜNDBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unbegründbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unbegründbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unbegründbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBEGRÜNDBAR»

Découvrez l'usage de unbegründbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unbegründbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gottesgewissheit in der relativen Welt: Karl Heims ...
Die Glaubensentscheidung ist vom Vollzugs- und Faktumscharakter her also gerade nicht mehr theoretisch ableitbar, sondern unerklärbar und unbegründbar. Wenn 5. die religiöse Gewissheit aber unbegründbar ist, dann ist sie auch ...
Ulrich Beuttler, 2006
2
Was können wir wissen?: Philosophische Grundfragen
Ist die induktive Methode aber nicht trotzdem unbegründbar und somit irrational? Müssen wir unser ge— wöhnliches Vorgehen also, wenn wir der Vernunft folgen, nicht grundlegend revidieren? Ich möchte nun zu zeigen versuchen, dass die ...
Norbert Hoerster, 2010
3
Die Tötung Unschuldiger: ein Dogma auf dem Prüfstand
Müßte aber nun, wer diese Frage verneint, nicht auch G für unbegründbar halten ? Zeitigt die Aufnahme von G in das Normensystem einer Gesellschaft nicht dieselben unerträglichen Konsequenzen für das Lebensgefühl wenigstens der ...
Lothar Fritze, 2004
4
Wahrheitswende: Über das Versagen der Objektivität vor ...
Wer Pascual Jordans Überzeugung, hier trete das Göttliche in die materielle Welt ein, als unbegründbar und spekulativ zurückweist, der muß sich klar machen, daß der Glaube an die Sinn- losigkeitebenso spekulativ und unbegründbar ist.
Bruno Preisler, 2008
5
Sprache erfahren: Stanley Cavells Vision der Sprache
So nähert sich Cavell aus zwei Richtungen, um zu zeigen, daß die exemplarische Gültigkeit ästhetischer Urteile unbegründbar aber dennoch allgemeingültig ist. In dieser unbegründbaren Gültigkeit entdeckt Cavell eine Parallele zum ...
Antje Korsmeier, 2006
6
Über den Umgang mit den Heiligen Schriften: Juden, Christen ...
18 Wobei ich gerne einräume, dass dieses Postulat, das dem o.g. „milden Konstruktivismus“ korreliert, letztlich unbegründbar ist, weil sich die Relation zwischen der Wirklichkeit an sich und den epistemischen Repräsentationen dieser ...
Stefan Meissner, 2007
7
Nachmetaphysischer Sinn: eine problemgeschichtliche und ...
rückführbar ist - bleibt vom Standpunkt des Empirismus aus der Kausalitätsbegriff unbegründbar. Hinzukommt: Da dieser Begriff zu den Grundlagen (Prinzipien) empirischer Erkenntnisse gehört — steht mit der Unbegründbarkeit des ...
Christian Krijnen, 2001
8
Topik der Referenz: Theorie der Autobiographie, die Funktion ...
... der die Paradoxie der Unterscheidung von Faktizität und Fiktion visibilisieren kann und damit Ent-Scheidungen, wie sie der historiographische oder auch juristische Diskurs notwendigerweise fordern, als letztlich unbegründbar erweist.
Gabriele Schabacher, 2007
9
Transzendenz und Negativität: Religionsphilosophische und ...
... intelligibilis, von der phänomenalen Welt, mundus sensibilis. Unerkennbar ist die intelligible Welt, unbegründbar die ihr entstammende menschliche Freiheit, unbegründbar auch die eben unbedingte Geltung der Moral, der kategorische ...
Thomas Rentsch, 2010
10
TRE
... die 35 alldem zugrunde liegt, ist „unbegründbar" (KT I, 47). Die metaphysische Frage wird damit beantwortet, daß sie nicht beantwortet werden darf: „ Insbesondere sieht der Materialismus in jeder Art von Philosophie, welche es unternimmt, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNBEGRÜNDBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unbegründbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vertrauen und Dialog
»Man kann nicht ohne jeden Anhaltspunkt und ohne eine Vorerfahrung Vertrauen schenken«. Jedoch ist Vertrauen »letztlich immer unbegründbar; es kommt ... «haGalil onLine, déc 16»
2
Rundfunkgebühr: Länderaufschlag für Drozda unbegründbar
Wien – Um 140 Millionen Euro pro Jahr machen Abgaben von sieben Bundesländern die Rundfunkgebühren teurer. Kärnten verwendet das Geld für ... «derStandard.at, sept 16»
3
160 Milliarden Euro Mehrkosten: Top-Ökonom Hüther: "Nahles ...
Hüther: Die Mütterrente ist meine Ansicht ebenso unbegründbar und für sich genommen sogar noch teurer. Irgendwie werden wir das alles bezahlen müssen. «FOCUS Online, mai 16»
4
Wissenschaft und Religion: Kann Wissen Glauben ersetzen?
Solche Einsicht in die Vorsokratiker zurückzuprojezieren ist unbegründbar, wir haben von ihnen nur Fragmente. Von "Weisheit der Evolution" zu reden, ähnlich ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
5
Mand seziert Skonto-Urteil
„Der Vorteil ist in der aktuellen Niedrigzinsphase marginal“, sagte Mand. Der Arzneimittelexperte legt sich fest: „Alles jenseits von 1 Prozent ist unbegründbar, ... «APOTHEKE ADHOC, nov 15»
6
Was heisst schon "global"?
... ausschließen, sondern auch theoretische Setzungen, welche intern unbegründbar bleiben (wie zum Beispiel die Prämisse der soziologischen Systemtheorie, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»
7
Mercedes A-Klasse W177 (2018): Vorschau
Deine Ueberheblichkeit ist unbegründbar. Joe Reik • vor 4 Monate. Überheblich... Das trifft als Bezeichnung für den typischen VW-"Fanboy" auf den Punkt. «autobild.de, août 14»
8
Ein Esel, wer sich nicht entscheiden kann
... die Auswahl des Beraters und die Formulierung der Frage einer Vorentscheidung gleichkommt. Echte Entscheidungen sind in ihrem Kern unbegründbar. «DIE WELT, sept 13»
9
Prof. Horst-Joachim Lüdecke: „Energiewende sachlich unbegründbar
Freiewelt.net spricht mit Prof. Horst-Joachim Lüdecke, dem Pressesprecher des Europäischen Instituts für Klima und Energie (EIKE), über Sinn, Unsinn und ... «freiewelt.net, juil 13»
10
Jülicher Bestsellerautor steht unter Strom
„Dann muss man schlussfolgern, dass die Subventionierung unbegründbar ist“, sagt Christoph Buchal, zumal sich die Lebensmittel auch verteuern. «Aachener Zeitung, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unbegründbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unbegrundbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z