Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unüberwindbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNÜBERWINDBAR EN ALLEMAND

unüberwindbar  unüberwịndbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNÜBERWINDBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unüberwindbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNÜBERWINDBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unüberwindbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unüberwindbar dans le dictionnaire allemand

insurmontablesexemple insurmontables apparaissant des obstacles. unüberwindlichBeispielunüberwindbar scheinende Hindernisse.

Cliquez pour voir la définition originale de «unüberwindbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNÜBERWINDBAR


abwendbar
ạbwendbar
anwendbar
ạnwendbar
auffindbar
a̲u̲ffindbar
begründbar
begrụ̈ndbar
empfindbar
empfịndbar
entzündbar
entzụ̈ndbar
ergründbar
ergrụ̈ndbar
kündbar
kụ̈ndbar
pfändbar
pfạ̈ndbar
schandbar
schạndbar [ˈʃantbaːɐ̯]
unabwendbar
unabwẹndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unauffindbar
unauffịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unergründbar
unergrụ̈ndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unkündbar
ụnkündbar  , auch: [ˈ…kʏnt…] 
unpfändbar
ụnpfändbar  , auch: […ˈp͜fɛnt…] 
unverwundbar
unverwụndbar  , auch: [ˈʊn…] 
verwendbar
verwẹndbar
verwundbar
verwụndbar
wiederverwendbar
wi̲e̲derverwendbar
überwindbar
überwịndbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNÜBERWINDBAR

unübel
unüberbietbar
unüberbrückbar
Unüberbrückbarkeit
unüberhörbar
unüberlegt
Unüberlegtheit
unüberschaubar
unüberschreitbar
unübersehbar
unübersetzbar
unübersichtlich
Unübersichtlichkeit
unübersteigbar
unübertragbar
unübertrefflich
Unübertrefflichkeit
unübertroffen
unüberwindlich
unüblich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNÜBERWINDBAR

abbildbar
aufladbar
bar
bildbar
entscheidbar
entschuldbar
erkundbar
ermüdbar
herunterladbar
jagdbar
schmiedbar
schneidbar
unbegründbar
unentschuldbar
unterscheidbar
ununterscheidbar
unvermeidbar
vermeidbar
wiederaufladbar
ndbar

Synonymes et antonymes de unüberwindbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNÜBERWINDBAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unüberwindbar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de unüberwindbar

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNÜBERWINDBAR»

unüberwindbar unbesiegbar undurchdringlich undurchlässig unschlagbar wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unüberwindbar woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen unüberwindlich richtiges gutes Sein Misstrauen erschien Ableitung lich besagt dagegen dass Wesen einer Person oder Sache selbst gehört nicht anderes wort http unbezwingbar uneinnehmbar unbezwinglich unübertrefflich unüberbrückbar pons PONS insuperable insuperably kostenlosen viele weitere deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Crosby beendet flaute fleury

Traducteur en ligne avec la traduction de unüberwindbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNÜBERWINDBAR

Découvrez la traduction de unüberwindbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unüberwindbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unüberwindbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不可逾越
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insuperable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insurmountable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्गम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يذلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непреодолимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intransponível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনতিক্রম্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insurmontable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dapat diatasi
190 millions de locuteurs

allemand

unüberwindbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗り越えられません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넘을 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insurmountable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜயிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुल्लंघनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insormontabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie do pokonania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нездоланний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insurmontabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανυπέρβλητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onoorkomelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oöverstigliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uoverstigelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unüberwindbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNÜBERWINDBAR»

Le terme «unüberwindbar» est communément utilisé et occupe la place 84.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unüberwindbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unüberwindbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unüberwindbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNÜBERWINDBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unüberwindbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unüberwindbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unüberwindbar en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNÜBERWINDBAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot unüberwindbar.
1
Albert Einstein
Die Majorität der Dummen ist unüberwindbar und für alle Zeiten gesichert. Der Schrecken ihrer Tyrannei ist indessen gemildert durch Mangel an Konsequenz.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNÜBERWINDBAR»

Découvrez l'usage de unüberwindbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unüberwindbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DuMont Bildband 65 Jahre Bundesrepublik Deutschland: Eine ...
Unüberwindbar. Die. Zonengrenze. Die reinen Fakten und Zahlen zu der innerdeutschen Grenze geben zwar einen Eindruck davon, wie sehr die Machthaber der DDR eine Flucht ihrer Bürger verhindern wollten, das Ausmaß der ...
Peter Feierabend, Karsten Zang, 2013
2
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen des ...
Ich würde es aber für zweckmäßiger erachten. - und diefen Antrag erlaube ich mir zu ftellen. -nicht „unüberwindbar“. fondern „unausgleichbar“ zu feßen. und zwar aus dem Grunde. weil das „unüberwindbar“ auch einfchließen könnte. daß man ...
3
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen des ...
Ich würde es aber für zweckmäßiger erachten, — und diefen Antrag erlaube ich mir zu stellen, — nicht „unüberwindbar", fondern „unausgleichbar" zu setzen, und zwar aus dem Grunde, weil das „unüberwindbar" auch einschließen könnte, ...
‎1871
4
Angstbewältigung und Selbstwertgefühl in einem ...
Für die Zahnarzt-Situation liegt der Range der Mittelwerte zwischen 2.50 ( überwindbar - unüberwindbar) und 4.92 (angenehm - unangenehm), für die Selbstbehauptungssituation zwischen 2.39 (überwindbar - unüberwindbar) und 4.57 ...
Gudrun Schwarz
5
Undarstellbares im Dialog: Facetten einer ...
(3) „Notwendig und unüberwindbar". — Das Andere ist zugleich „notwendig und unüberwindbar" (oder „unfaßbar"22). „Ist das Andere notwendig, so ist es auch unüberwindbar, niemals reduzierbar auf einen. 20 De Certeau, La Fable Mystique ...
Thomas Bedorf, 1997
6
Grundriss der politischen Oekonomie
kommensbildung. und. des. Wachstums. der. Bevölkerung. zu. überwinden. hat. Sie. werden. für. unvermeidlich. aber. nicht. für. unüberwindbar. gehalten,. wenn. auch. manche. Übel. wie. das. der. zeitweifen. Arbeitslofigkeit. der.
Eugen von Philippovich, 2012
7
Selbstwirksamkeit und Motivationsprozesse in ...
Prolog Manchmal erscheinen Hindernisse unüberwindbar. Es ist, als ob es an einem bestimmten Punkt gar nicht mehr weitergehen kann. Ein gutes Beispiel dafür findet man im Leistungssport, wo Sprunghöhen, Entfernungen und Zeitlimits ...
Matthias Jerusalem, 2002
8
Preussische Jahrbücher
Man hat an der Größe der Schwierigkeiten gezweiselt, die Friedrich als unüberwindbar erklärte, die alle Welt bis zum Sommer 1866 sür unüberwindbar hielt, bis sie in acht Sommertagen v^n dem preußischen Heere überwunden wurden.
9
Preußische Jahrbücher Berlin
Man hat an der Größe der Schwierigkeiten gezweiselt, die Friedrich als unüberwindbar erklärte, die alle Welt bis zum Sommer 1866 sür unüberwindbar hielt, bis sie in acht Sommertagen v^n dem preußischen Heere überwunden wurden.
10
Frei für Immer: Wenn die Sinnlichkeit erwacht, verändert ...
„Für mich ist der Berg unüberwindbar. Nennt es Pessimismus. Ich nenne es Realismus.“ Der Pessimist lässt sich auf den Boden fallen. „Mit richtigem Rüstzeug ist alles zu schaffen“, behauptet ein anderer. „Ich will nicht aufgeben“, verteidigt die ...
Anette Fischer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNÜBERWINDBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unüberwindbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
23 Schüsse abgewehrt | Unüberwindbar! Geiss hält Islanders-Sieg ...
Beeindruckender Auftritt des deutschen Eishockey-Nationaltorhüters Thomas Greiss: Beim 3:0-Sieg seiner New York Islanders gegen die Dallas Stars in der ... «SportBILD, janv 17»
2
Im Heilbronner Kasten steht ein Teufelskerl
Falken-Keeper Andrew Hare ist derzeit unüberwindbar. Augenscheinlich unüberwindbar. Im Heilbronner Kasten steht ein Teufelskerl. 09.01.17 10:31. +. «echo24.de, janv 17»
3
Neue Bergstraße in Landsberg: Noch bleibt die Barriere ...
Suche. Suchen. Startseite · Lokales (Landsberg); Noch bleibt die Barriere unüberwindbar ... Noch bleibt die Barriere unüberwindbar. Eine weitere Ampel vor ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
4
Times mager - 2. Advent
„Kommet ihr Hirten“ bezieht seine Unbeliebtheit dagegen alleine daraus, dass es auf der Blockflöte für Anfänger schier unüberwindbar ist. Später verschieben ... «Frankfurter Rundschau, déc 16»
5
DAX auf der Suche nach dem Ausweg - 10.800 unüberwindbar?
Der deutsche Aktienmarkt startet mit leichten Gewinnen in den Handel. Positive Vorgaben kommen aus Asien, wo die Börsen am Dienstag überwiegend fester ... «Der Aktionär, nov 16»
6
Krefeld: Schwellen für Oldtimer unüberwindbar
Zur Demonstration des Problems ist Peter Löcher mit seinem wertvollen Mercedes-Oldtimer nur mit den Vorderrädern die Schwelle an der Ecke Inrather ... «RP ONLINE, oct 16»
7
Keine unüberwindbaren Hürden
Die Hürden scheinen unüberwindbar. Hinzu kommt noch das Verständigungsproblem. "Es ist im Alltag gar nicht so schwer, aus dem Kreis der Flüchtlinge ... «Badische Zeitung, oct 16»
8
CETA-Hindernisse "nicht unüberwindbar"
Im Streit um das Ceta-Abkommen gehen die Gespräche doch weiter. EU-Parlaments-Präsident Schulz trifft sich mit der kanadischen Handelsministerin Freeland ... «heute.de, oct 16»
9
Kommt jetzt Rot-Rot-Grün im Bund?: Berlin ist nur ein Test für den ...
... auf Landesebene vor allem viele Gemeinsamkeiten gibt, trennen SPD, Linke und Grüne auf Bundesebene noch immer unüberwindbar wirkende Hindernisse. «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
10
Flüchtlingspolitik: Orbán will Grenzzaun zu "unüberwindbarem Wall ...
Ungarns Premier Orbán will den Zaun an der Südgrenze Ungarns nach eigenen Worten zum unüberwindbaren Wall ausbauen. „Dieser wird auch mehrere ... «DIE WELT, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unüberwindbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unuberwindbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z