Téléchargez l'application
educalingo
Unbestimmtheit

Signification de "Unbestimmtheit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNBESTIMMTHEIT EN ALLEMAND

Ụnbestimmtheit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNBESTIMMTHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unbestimmtheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNBESTIMMTHEIT EN ALLEMAND

définition de Unbestimmtheit dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; l'indétermination est quelque chose d'indéfini.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNBESTIMMTHEIT

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNBESTIMMTHEIT

Unbesiegbarkeit · unbesieglich · Unbesieglichkeit · unbesiegt · unbesonnen · Unbesonnenheit · unbesorgt · unbespannt · unbespielbar · unbespielt · unbeständig · Unbeständigkeit · unbestätigt · unbestechlich · Unbestechlichkeit · unbestimmbar · Unbestimmbarkeit · unbestimmt · Unbestimmtheitsrelation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNBESTIMMTHEIT

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbeschwertheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Synonymes et antonymes de Unbestimmtheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNBESTIMMTHEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unbestimmtheit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBESTIMMTHEIT»

Unbestimmtheit · Allgemeinheit · unbestimmtheit · kreuzworträtsel · statische · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · unbesstimmtheit · unbestimmthiet · unbeztimmtheit · unbetsimmtheit · unbeestimmtheeit · unbestiimmtheiit · uunbestimmtheit · unbesttimmttheitt · unbestimmthheit · german · reverso · German · meaning · also · unbestimmt · unbemittelt · unbestritten · unbestimmbar · example · Negativität · edition · moderne · postmoderne · Beiträge · einer · Philosophie · Nichtwissens · Festschrift · für · Gerhard · Gamm · Für · letzten · Jahrzehnte · lässt · sich · eine · Dict · dict · Informationsimmune · philosophisches · seminar · Andreas · Kemmerling · Bemerkungen · Abschweifungen · klaffenden · Wunde · theoretischen · schattenhaftigkeit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Unbestimmtheit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNBESTIMMTHEIT

Découvrez la traduction de Unbestimmtheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Unbestimmtheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unbestimmtheit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

不确定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incertidumbre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vagueness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनिश्चितता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неопределенность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incerteza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনিশ্চয়তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incertitude
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketidakpastian
190 millions de locuteurs
de

allemand

Unbestimmtheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不確実性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불확실성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kahanan sing durung mesthi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính không chắc chắn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிச்சயமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनिश्चितता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

belirsizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incertezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niepewność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невизначеність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incertitudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβεβαιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsekerheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osäkerhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usikkerhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unbestimmtheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNBESTIMMTHEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Unbestimmtheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unbestimmtheit».

Exemples d'utilisation du mot Unbestimmtheit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNBESTIMMTHEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Unbestimmtheit.
1
Wilhelm von Humboldt
Man verzeiht dem Manne ebensowenig Unbestimmtheit und Leere, als dem Weibe Mangel an Grazie.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBESTIMMTHEIT»

Découvrez l'usage de Unbestimmtheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unbestimmtheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Unbestimmtheit von Referenz und Polysemie
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 2,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar: Problemes de la polysemie, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Anne Sophie Günzel, 2011
2
Unbestimmtheit als Grundlage des Goldenen Schnittes
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Mathematik - Geometrie, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Goldene Schnitt, wie er in Kunst und Natur erscheint, wird vielfach als Ausdruck einer verborgenen gottlichen Ordnung, als verborgen ...
Urs Böhringer, 2011
3
Die Unbestimmtheit von Übersetzung
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Germanistisches Institut), 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Problem ...
Anke Wartenberg, 2007
4
Willensfreiheit durch quantenmechanische Unbestimmtheit: ...
Der Mensch hat im Allgemeinen das Gefühl die meisten seiner Entscheidungen frei zu treffen nun lassen uns neueste neurologische Erkenntnisse aufschrecken Wissenschaftler dringen mit Hilfe neuer Technik weit ins Gehirn vor und beobachten ...
Dennis Novak, 2003
5
Mathematisches Vorspiel zu physikalischer Unbestimmtheit
Die Begriffe „Unbestimmtheit“ wie auch „Komplementarität“ wurden durch die Quantenphysik zu philosophischen Schlagworten schlechthin.
Urs Böhringer, 2012
6
Grenzen der Ordnung: Bausteine einer Philosophie des ...
Philosophische Anthropologie des Politischen: Helmuth Plessner 4.1 Die Unbestimmtheit des Menschen Mit der Feststellung, daß Unbestimmtheit in Plessners Anthropologie das wesentliche Merkmal, Schicksal und Chance nämlich des ...
Norbert Axel Richter, 2005
7
Leiden an Unbestimmtheit: Eine Reaktualisierung der ...
Das könnte sich mit der brillanten Studie des Frankfurter Philosophen Axel Honneth rasch ändern, der sich in sechs Kapiteln mit "individueller Freiheit" und "Sittlichkeit" auseinandersetzt.
Axel Honneth, 2001
8
Axel Honneth: Gerechtigkeit und Gesellschaft : Potsdamer Seminar
1 Ein ‚Leiden an Unbestimmtheit' diagnostiziert Hegel, Honneth zu Folge, in seiner Zeit. Ein Leiden an der Unbestimmtheit, weil bei Moral und Recht die Sittlichkeit fehlt und beide Sphären damit in der Handlungsleitung unvollständig bleiben.
Christoph Menke, Juliane Rebentisch, 2008
9
Recht als autopoietisches System
Das betrifft insbesondere den rechtsdogmatischen Umgang mit dem Phänomen der rechtlichen Unbestimmtheit. In diesem Kapitel soll die These entwickelt werden: Es besteht ein Zusammenhang von Konflikten zwischen autonomen ...
Gunther Teubner, 1989
10
Logik und Lexikon: die Semantik des Unbestimmten
Es steht aber genauso außer Zweifel, daß ,Vagheit' und , Mehrdeutigkeit' verschiedene Dinge bezeichnen; und es scheint, daß es im Bereich , präzisierungsfähiger Unbestimmtheit'1 über diese grundlegende Zweiteilung hinaus Abstufungen ...
Manfred Pinkal, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNBESTIMMTHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unbestimmtheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Borussia Dortmund: Tuchel geht in die Charmeoffensive
... ob seiner abweisenden Kälte, ob seiner Rhetorik voller Tiefenschärfe, ob seiner Unbestimmtheit beim öffentlichen Abwägen bevorstehender Entscheidungen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Donald Glover: Vom Außenseiter zum Weltstar
... zu werden, weil solche Menüs nur für Kinder seien? Ist Kafka lustig? Es ist diese Unbestimmtheit zwischen Tragik und Komik, die „Atlanta“ so gut macht. «DIE WELT, janv 17»
3
Weltbank prognostiziert Wachstum der ukrainischen Wirtschaft
„Die globale Unbestimmtheit der Politik hat nach den Wahlen in den Vereinigten Staaten und der Entscheidung des Vereinigten Königreichs über den Austritt ... «Ukrinform Nachrichten, janv 17»
4
Quanten-Designer
Die jeweils andere geht im Rauschen der Unbestimmtheit unter. Kurzum: Die Quantenwelt war lange Zeit ein Beschäftigungsfeld für tiefschürfende Theoretiker ... «Telepolis, déc 16»
5
Advent mit Jacques Derrida - Erwartung ohne Erwartung
Gleichwohl hat die Leerstelle des Kommenden in der Demokratie eine Vitalfunktion: Gerade in ihrer Unbestimmtheit hält sie die Tür für das Mögliche offen, ... «Deutschlandradio Kultur, déc 16»
6
Unbestimmtheit des Beendigungstermins – und die Unwirksamkeit ...
Eine Kündigung mit einem Beendigungstermin “in der ersten Dezemberwoche 2014” ist unwirksam, da zu unbestimmt (hier nicht auslegbar und im Ergebnis ... «Rechtslupe, oct 16»
7
Armin Nassehi - "Religion ist etwas Wildes"
Nassehi nennt das die Unbestimmtheit von Situationen, und der Religion falle dabei die Funktion zu: "So etwas wie Unbestimmtheitskommunikation zu ... «Deutschlandfunk, juil 16»
8
Bayern: Was bedeutet der Titel "Metropole" jetzt eigentlich für ...
Augsburg wird zur "Metropole", aber was das für die Stadt und ihr Umland bedeutet, ist noch nicht ganz klar. Das liegt an der Unbestimmtheit des Begriffs. «Augsburger Allgemeine, juil 16»
9
PlayStation VR gibt vielen Entwicklern durch Unbestimmtheit ...
Laut dem weltweiten PlayStation Sales und Marketing-Chef Jim Ryan kann diese Unbestimmtheit aber insbesondere für die Spieleentwickler sehr befreiend ... «play3.de, juin 16»
10
Juristen bezweifeln, dass die Polizei an Großkontrollen im ÖPNV ...
"Sollten die Normen nicht schon aus diesem Grunde wegen Unbestimmtheit und Unverhältnismäßigkeit verfassungswidrig sein", so sei in jedem Fall eine ... «Badische Zeitung, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unbestimmtheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unbestimmtheit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR