Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tatzeuge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TATZEUGE EN ALLEMAND

Tatzeuge  Ta̲tzeuge [ˈtaːtt͜sɔ͜yɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TATZEUGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tatzeuge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TATZEUGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tatzeuge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tatzeuge dans le dictionnaire allemand

Témoin d'un crime. Zeuge einer Straftat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tatzeuge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TATZEUGE


Augenzeuge
A̲u̲genzeuge 
Belastungszeuge
Belạstungszeuge [bəˈlastʊŋst͜sɔ͜yɡə]
Blutzeuge
Blu̲tzeuge
Entlastungszeuge
Entlạstungszeuge
Fresswerkzeuge
Frẹsswerkzeuge
Gegenzeuge
Ge̲genzeuge
Glaubenszeuge
Gla̲u̲benszeuge
Hauptbelastungszeuge
Ha̲u̲ptbelastungszeuge
Hauptzeuge
Ha̲u̲ptzeuge [ˈha͜uptt͜sɔ͜yɡə]
Kauwerkzeuge
Ka̲u̲werkzeuge
Kronzeuge
Kro̲nzeuge
Leumundszeuge
Le̲u̲mundszeuge
Ohrenzeuge
O̲hrenzeuge [ˈoːrənt͜sɔ͜yɡə]
Opferzeuge
Ọpferzeuge
Schreibzeuge
Schre̲i̲bzeuge
Sprechwerkzeuge
Sprẹchwerkzeuge
Taufzeuge
Ta̲u̲fzeuge [ˈta͜uft͜sɔ͜yɡə]
Trauzeuge
Tra̲u̲zeuge [ˈtra͜ut͜sɔ͜yɡə]
Unfallzeuge
Ụnfallzeuge [ˈʊnfalt͜sɔ͜yɡə]
Zeitzeuge
Ze̲i̲tzeuge [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TATZEUGE

Tattersall
Tattoo
tattrig
Tattrigkeit
Tatumstand
tatütata
Tatverdacht
tatverdächtig
Tatverdächtige
Tatverdächtiger
Tatverlauf
Tatvorwurf
Tatwaffe
Tätzchen
Tatze
Tatzeit
Tatzeitpunkt
Tatzelwurm
Tatzeugin
Tätzlein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TATZEUGE

Armbeuge
Auge
Beuge
Bullauge
Ellenbeuge
Fuge
Gauge
Katzenauge
Kniebeuge
Kuge
Lauge
Leistenbeuge
Natronlauge
Ochsenauge
Refuge
Rouge
Rumpfbeuge
Tigerauge
Zentrifuge
Zeuge

Synonymes et antonymes de Tatzeuge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TATZEUGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Tatzeuge» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Tatzeuge

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TATZEUGE»

Tatzeuge Anwesende Anwesender Augenzeuge Augenzeugin Beobachter Beobachterin Betrachter Betrachterin Kronzeuge Kronzeugin Tatzeugin Zeuge Zeugin Zuschauer Zuschauerin tatzeuge wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil german reverso German meaning also Tatzeugin Tatze Taufzeuge Tatzeit example conjugation Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS anderes wort http Privacy Terms Blitzschlag Gipfel Drei Bergsteiger verletztPhotovoltaikanlage löst Brand Vier Spiele sieben Fehler Schiedsrichter starten Rätsel hilfe suche zeuge augenzeuge Hilfe Zeuge Augenzeuge Kronzeuge Hauptzeuge deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach witness oder crime Wieslocher amoklauf klagt erfolgreich gegen kasse Amoklauf Kasse Sozialgericht Mannheim entschieden dass

Traducteur en ligne avec la traduction de Tatzeuge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TATZEUGE

Découvrez la traduction de Tatzeuge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tatzeuge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tatzeuge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Tatzeuge
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tatzeuge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tatzeuge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tatzeuge
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tatzeuge
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tatzeuge
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tatzeuge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tatzeuge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tatzeuge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tatzeuge
190 millions de locuteurs

allemand

Tatzeuge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tatzeuge
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tatzeuge
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tatzeuge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tatzeuge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tatzeuge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tatzeuge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tatzeuge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tatzeuge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tatzeuge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tatzeuge
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tatzeuge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tatzeuge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tatzeuge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tatzeuge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tatzeuge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tatzeuge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TATZEUGE»

Le terme «Tatzeuge» est très peu utilisé et occupe la place 166.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tatzeuge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tatzeuge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tatzeuge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TATZEUGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tatzeuge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tatzeuge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tatzeuge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TATZEUGE»

Découvrez l'usage de Tatzeuge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tatzeuge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hexenschuss: Tannenbergs dreizehnter Fall
Was hat der Tatzeuge genau beobachtet? Hat er das Gesicht des Täters gesehen? Reichen seine Angaben für eine Personen- fahndung aus?« Er knuffte den Kriminalbeamten kamerad- schaftlich in die Schulter. Tannenberg wich so ...
Bernd Franzinger, 2013
2
Die Revision in Strafsachen
Der Zeuge vom Hörensagen kann wertvoller sein als der Tatzeuge. Häufig wird auch nur das mittelbare Beweismittel zur Verfügung stehen, das unmittelbare nicht. Der Tatrichter kann also auch Zeugen vom Hörensagen vernehmen.
Rainer Hamm, 2010
3
Uriel: ausgesetzt
Diese neuen Informationen bestätigen, dass Hays von Uriel wusste, noch bevor er im Fall Delaney Tatzeuge wurde. Das heißt, dass er ihn damals nicht einfach so zufällig versuchte, zu verhaften, sondern es daraufangelegt hatte, Uriel zu ...
Monika Schünemann, 2011
4
Der Berichterstatter: ein Journalistenleben in Wien, Bonn, ...
Nach einer kurzen gesundheitlichen Konsolidierung rührte sich bei mir wieder der alte Journalist. Wenn ich den Vollbeitritt meines Landes zur Gemeinschaft schon nicht mehr als Tatzeuge in Brüssel beobachten und bearbeiten konnte, ...
Klaus Emmerich, 2008
5
Multilokalität und Vernetzung: Beiträge zur technikbasierten ...
Einen Schritt weiter geht das Vertrauen in die Technik des Mobiltelefons, wenn in subjektiv bedrohlich empfundenen Situationen die Suggestion eines Telefonats, sozusagen der auditive Tatzeuge bemüht wird, um nicht Opfer eines ...
Claus J. Tully, 2009
6
Seelen am Abgrund
Robert Lasalle ist der einzige Tatzeuge und sah lediglich den Alfa 164. Er konnte nur das Kennzeichen für Brescia ohne die Nummern erkennen. Für diesen schwarzen Alfa läuft bereits die Fahndung über die zuständige Zulassungsstelle. 78.
Bernd Schuster, 2014
7
Gvg; Eggvg
... Einbeziehung einer während einer Hauptverhandlung begangenen Straftat in dieselbe Hauptverhandlung spricht jedoch bereits, dass dann ein Richter verhandeln müsste, dessen Vernehmung als unmittelbarer Tatzeuge nach § 244 Abs. 2 ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
8
Strafrecht Besonderer Teil / 1: Straftaten gegen ...
Straftaten gegen Persönlichkeits- und Gemeinschaftswerte. Sch. adressierten Brief mit der Bitte, ihn über seine, Kr.'s, Ehefrau an Sch. gelangen zu lassen. Dieser war als Tatzeuge zu jenem Hauptverhandlungstermin geladen. Das Schreiben ...
‎2013
9
Das Zeugnisverweigerungsrecht der Angehörigen des ...
... Zeugen nichts zu tun, sondern bestätigten dem Beklagten Glaubwürdigkeit und unantastbare Mannheiligkeit und setzten sich so für seine Gesamtpersönlichkeit ein.695 Der Zeuge war also kein Tatzeuge sondern Glaubwürdigkeitszeuge.
Guðmundur Thorlacius Ragnarsson, 2008
10
Rechtsgrundlagen der Glaubwürdigkeitsbegutachtung von Zeugen ...
Durch die Reaktionen und Erlebnisse während des Strafverfahrens, in dem es oft einziger Tatzeuge ist, kann es weiter, zum zweitenmal, sekundär, belastet werden925. Die Folgen der sekundären Viktimisierung können sich sehr negativ auf ...
Karina Otte, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TATZEUGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tatzeuge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizei Bonn: Festnahme: Autoaufbrecher festgenommen / Tatzeuge ...
Beamte der Bonner City-Wache haben am Dienstagnachmittag einen mutmaßlichen Auto-Aufbrecher festgenommen. Ein Passant hatte den Tatverdächtigen ... «FOCUS Online, janv 17»
2
Prozess in Limburg: Villmarer soll wegen 5,40 Euro einen Taxifahrer ...
Ein anderer Tatzeuge, der von Hilferufen wach geworden war, attestierte dem Angeklagten bei seiner Flucht ebenfalls keine Auffälligkeiten in Bezug auf den ... «Nassauische Neue Presse, déc 16»
3
POL-CLP: Pressemeldungen für den Nordkreis
Genaue Angaben zum Diebesgut sind bislang nicht bekannt. Tatzeugen und Hinweisgeber werden gebeten, sich mit der Polizei in Friesoythe (04491/93160) in ... «Presseportal.de, déc 16»
4
Rockermord: Drei Tatzeugen sagen aus
Ellwangen sz Am fünften Prozesstag im Rockermord haben drei Mitglieder der verfeindeten Gangs Black Jackets und United Tribuns ausgesagt. Sie waren ... «Schwäbische Zeitung, déc 16»
5
Sandhausen: 19-Jähriger wegen versuchten Totschlag in Haft ...
Sandhausen: 19-Jähriger wegen versuchten Totschlag in Haft, Tatzeugen gesucht. 2124 - Polizeibericht (pol – 21.10.16.16) Gemeinsame Pressemitteilung der ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, oct 16»
6
Bluttat in Kassel: Wir sprachen mit der Freundin des Opfers und ...
Bluttat in Kassel: Wir sprachen mit der Freundin des Opfers und einem Tatzeugen. Zeuge über den Täter: „Der wollte nur Stress machen“ ... «HNA.de, oct 16»
7
POL-MR: ACHTUNG Fehlerteufel - Bitte nur nachfolgende Meldung ...
Staatsanwaltschaft und Kriminalpolizei bitten die Tatzeugen, die sich bislang noch nicht gemeldet haben, eindringlich dies unverzüglich nachzuholen. Der Täter ... «Presseportal.de, oct 16»
8
Kronzeuge vom Hörensagen
Dies muss erst recht gelten, wenn ein unmittelbarer Tatzeuge mit seinen Angaben, die einen anderen belasten, zugleich Vorteile im Sinne von § 31 Satz 1 Nr. 1 ... «Rechtslupe, août 16»
9
Tötungsdelikt: Anklage wohl noch in diesem Jahr
Einen Tatzeugen gebe es aber nicht. „Das wird sich eine zeitlang hinziehen und sicher ein paar Tage, eher Wochen dauern. Es gibt einige Puzzleteile, die noch ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
10
Bonn: Fall Niklas: Nahm die Polizei Walid S. zu unrecht fest?
Bei dreien, so beteuerte der Tatzeuge in seiner Vernehmung, sei er sich hundertprozentig sicher, dass es sich um die Männer handelte, die den Zoff ... «FOCUS Online, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tatzeuge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tatzeuge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z