Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Uninformiertheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNINFORMIERTHEIT EN ALLEMAND

Uninformiertheit  [Ụninformiertheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNINFORMIERTHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Uninformiertheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNINFORMIERTHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Uninformiertheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Uninformiertheit dans le dictionnaire allemand

le non-informé. das Uninformiertsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Uninformiertheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNINFORMIERTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNINFORMIERTHEIT

Uniformverbot
Uniformzwang
Unika
unikal
Unikat
Uniklinik
Unikum
unilateral
unilokulär
uninformiert
uninspiriert
unintelligent
uninteressant
uninteressiert
Uninteressiertheit
Unio mystica
Union
Union Jack
Unionist
Unionistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNINFORMIERTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Synonymes et antonymes de Uninformiertheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNINFORMIERTHEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Uninformiertheit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Uninformiertheit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNINFORMIERTHEIT»

Uninformiertheit Ahnungslosigkeit Ignorantentum Ignoranz Nichtwissen Unkenntnis Unwissen Unwissenheit wörterbuch uninformiertheit Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen allenthalben archiv deutschlandfunk fair Berichterstattung über Südeuropa Michalis Pantelouris Gespräch Brigitte Baetz Übersetzungen folgende bedeutet Dict dict Rätsel hilfe suche Hilfe Uninformiertsein Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet slowenisch pons Slowenisch PONS neobveščenost nepoučenost deutschesynonyme Synonymwörterbuch Rätsellexikon Kreuzworträtsel Enzyklopädie Slang Ausdruck dummheit worte

Traducteur en ligne avec la traduction de Uninformiertheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNINFORMIERTHEIT

Découvrez la traduction de Uninformiertheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Uninformiertheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Uninformiertheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缺乏信息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la falta de información
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lack of information
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जानकारी की कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقص المعلومات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отсутствие информации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falta de informação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তথ্যের অভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manque d´information
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekurangan maklumat
190 millions de locuteurs

allemand

Uninformiertheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

情報の不足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정보의 부족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lack of Alexa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu thông tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகவல் குறைபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माहिती नसल्याने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilgi eksikliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mancanza di informazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brak informacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відсутність інформації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsa de informații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλλειψη πληροφόρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n gebrek aan inligting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bristen på information
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangel på informasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Uninformiertheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNINFORMIERTHEIT»

Le terme «Uninformiertheit» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Uninformiertheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Uninformiertheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Uninformiertheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNINFORMIERTHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Uninformiertheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Uninformiertheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Uninformiertheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNINFORMIERTHEIT»

Découvrez l'usage de Uninformiertheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Uninformiertheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eine ökonomische Analyse der Mediendemokratie: Der ...
Bevor diese Fragen näher behandelt werden, sei noch kurz angemerkt, dass die Feststellung der Uninformiertheit des Wählervolks hier nicht als eine Positionierung bei der Auseinandersetzung um die Richtigkeit bzw. Falschheit des sog.
Daria W. Dylla, 2008
2
Institutionenökonomische Analyse von Innovationsförderung: ...
... Uninformiertheit nach Förderung 179 Abbildung 23: Uninformiertheit bezogen auf Wirtschaftsförderung 183 Abbildung 24: Zeitaufwand fiir die Erstellung der Antragskizze 1 85 Abbildung 25: Zeitaufwand für die Erstellung des Förderantrags ...
Verena Mertins, 2009
3
Lyrik "made in USA"::
Nicht allein die deutschen Lektorate seien allerdings schuld an dieser Uninformiertheit. sondern auch der amerikanische Literaturbetrieb selbst, der sich in einen "offiziellen" und einen "voroffiziellen" Bereich teile. Die literarischen Produkte ...
Agnes C. Mueller, 1999
4
Aufklärungs- und Beratungspflichten der Kreditinstitute, der ...
... nach seiner Ansicht die typische Informationsunterlegenheit des Verbrauchers nämlich zu einem typisierten Schuldvorwurf, während bei einem Kaufmann erkennbare Umstände hinsichtlich der konkreten Uninformiertheit vorliegen müßten, ...
‎1993
5
Der Staat und die Eigentumsrechte: institutionelle Qualität ...
Dies führt zu einer Erhöhung der individuellen Grenzkosten und zu einer zunehmenden Uninformiertheit. Das wiederum hat zur Folge, dass die Bürger die Anstrengungen des Staates überschätzen und die Qualität der Eigentumsrechte  ...
Markus Kobler, 2000
6
Die doppelte Transformation:
Unter vollständiger Information würde keine Regierung unterstützt, die wohlfahrtsmindernde Handelspolitiken implementiert. Die Kosten der Informationsbeschaffung und damit der Grad der Uninformiertheit variieren jedoch über Regimetypen ...
Christian Martin, 2005
7
Die demographische Zeitenwende: der Bevölkerungsrückgang in ...
Diese Strategie ist schlüssig, denn die Wähler könnten auf Grund ihrer Uninformiertheit auf ein Ubermaß von für sie neuen Informationen gar nicht anders als mit Unverständnis reagieren, und für eine breite Aufklärung ist mehr Zeit erforderlich ...
Herwig Birg, 2001
8
Die Europäische Union - von der Utopie zur Friedens- und ...
Während die Unterzeichnenden einen offenen Dialog wünschten, stellte Gert Raeithel in einem Kurzkommentar fest, aufgrund der „patriotischen Taubheit", der „historischen Uninformiertheit" und wegen des „intellektueller/)] Defizit[s] der ...
Georg Cavallar, 2006
9
Geld und Gesellschaft: Interdisziplinäre Perspektiven
Obwohl auch die Medien hier unterstützend tätig sind, hat man den Eindruck, dass auch sie kaum viel mehr ausrichten. Woher also diese Uninformiertheit? Fast könnte man meinen, man habe es hier mit Abwehr und Widerstand zu tun.
Paul Kellermann, 2006
10
Drinnen oder draussen?: die öffentliche österreichische ...
... mit Wahlen, wird in den nun folgenden Abschnitten noch ausführlicher thematisiert. 6.1. Aktualitätsdruck, Zeitmangel und die Uninformiertheit der JournalistInnen „Der enorme, unersättliche Bedarf der Medien an Neuigkeiten ...
Franz Heschl, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNINFORMIERTHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Uninformiertheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hilfsmittelgesetz im Bundestag
Und nutzen dann die Uninformiertheit und Zwangslage der Versicherten, indem sie z.B. Rollatoren zur Selbstmontage per Paket zusenden. Oder es wird ein ... «kobinet-nachrichten, janv 17»
2
"Neuer Deal" für absolute VP-Mehrheit
Trägt gerne Uniformen als Protestzeichen gegen "Uninformiertheit": Martin Dowalil wird mit seiner Piratenliste ein Wahlgewinn wie der VP vorausgesagt. «nachrichten.at, janv 17»
3
Social Intranet: Frosta stärkt interne Kommunikation
Bei Frosta war es ein vages Gefühl der "Uninformiertheit", das die Mitarbeiter äußerten. Es kann in einem wachsenden Unternehmen schnell aufkommen, "wenn ... «Lebensmittel Zeitung, nov 16»
4
Auch Fachärzte machen Druck für die Psychiatrie
Dem Gesundheitsreferenten LH-Stv. Christian Stöckl (ÖVP) werfen sie "schmerzliche Uninformiertheit" vor. Stöckls Vorschlag, 20 Betten in St. Veit stationär zu ... «Salzburger Nachrichten, oct 16»
5
Premiere in Dortmund (1): Das Interview
Pierres ganze Uninformiertheit – ist sie vielleicht nur eine Masche, um aus Katja etwas herauszukitzeln, das mit gezielten Fragen nie zu erreichen wäre? «Ruhrbarone, oct 16»
6
Kommentar über den Tag der Deutschen Einheit: Die neue Mauer
Teils stehen Ängste und Unsicherheiten dahinter, auch schlichte Zurückgebliebenheit und Uninformiertheit, teils aber ist es eine geschürte, wohl organisierte ... «HNA.de, oct 16»
7
Trotz Martinshorn gibt es Unfälle mit Einsatzfahrzeugen
Das jüngste Beispiel fand am vergangenen Dienstag in Mehrum statt (PAZ berichtete). Oft ist Fehlverhalten aufgrund von Uninformiertheit der Grund für solche ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, août 16»
8
Kein Burka-Verbot: CDU-Vorsitzende ist sauer
... Kommentare die anderen "Naivität , Uninformiertheit oder Ahnungslosigkeit zu ... Es zeugt von Naivität und uninformiertheit, eine Kittelschürze mit einer Burka ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
9
Peinlicher Patzer: Donald Trump schwärmt von "Stadt Belgien"
Auch mit Uninformiertheit und krassen Wissenslücken glänzte er schon. Nun bewies Donald, wie schlecht offenbar auch seine Geografiekenntnisse sind. «Promiflash.de, juin 16»
10
E-Zigaretten: Wie „Dampfer“ systematisch verunsichert werden
Wie aus Zeitungsmeldungen zu erfahren, trägt die Uninformiertheit der beschließenden Personen sehr viel zur Gefahr der Überregulierung bei. Wie in diversen ... «Blasting News, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uninformiertheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uninformiertheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z