Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uninteressant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNINTERESSANT EN ALLEMAND

uninteressant  [ụninteressant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNINTERESSANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
uninteressant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNINTERESSANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «uninteressant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uninteressant dans le dictionnaire allemand

pas intéressant pas intéressant. pas d'exemples intéressants un livre inintéressant dans un humain complètement inintéressant pour moi c'est complètement inintéressant, qu'il vienne. nicht interessant nicht interessant. nicht interessant Beispieleein uninteressantes Buchein gänzlich uninteressanter Menschfür mich ist es völlig uninteressant , ob er kommt.

Cliquez pour voir la définition originale de «uninteressant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNINTERESSANT


Adressant
Adressạnt
Croissant
[kro̯aˈsãː] 
Diversant
Diversạnt
Indossant
Indossạnt
Inkassant
Inkassạnt
Kursant
Kursạnt
Maupassant
[mopaˈsãː] 
Passant
Passạnt 
Straßenpassant
Stra̲ßenpassant [ˈʃtraːsn̩pasant]
Sympathisant
Sympathisạnt
Thé dansant
[tedãˈsãː] 
Trassant
Trassạnt
amüsant
amüsạnt 
en passant
[ãpaˈsãː] 
hochinteressant
ho̲chinteressant [ˈhoːx|ɪntərɛsant]
imposant
imposạnt 
interessant
interessạnt  , auch: [ɪntrɛˈsant]
pressant
pressạnt
rasant
rasạnt 
soi-disant
[zo̯adiˈzã] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNINTERESSANT

unikal
Unikat
Uniklinik
Unikum
unilateral
unilokulär
uninformiert
Uninformiertheit
uninspiriert
unintelligent
uninteressiert
Uninteressiertheit
Unio mystica
Union
Union Jack
Unionist
Unionistin
unionistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNINTERESSANT

Asant
Cant
Consultant
Dispersant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Stinkasant
Want
abundant
brisant
deviant
elegant
hochbrisant
important
instant
medisant
relevant
süffisant

Synonymes et antonymes de uninteressant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNINTERESSANT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «uninteressant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de uninteressant

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNINTERESSANT»

uninteressant eintönig ennuyant harmlos langweilig nebensächlich nichtssagend reizlos schwul spannungslos sterbenslangweilig stinklangweilig wörterbuch französisch kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uninteressant woxikon uninteressssant uninteresant unintereßant uninterezzant uninteereessant uninteressaant uniinteressant uuninteressant uninterressant unintteressantt Rätsel hilfe suche einfach üblich Hilfe für trocken gleichgültig öde unwichtig unerheblich nichtig unwesentlich wirkungslos Dict dict Deutschwörterbuch wiktionary Fernsehprogramm Sonntag Morgen wirklich „Die Hausherrin offensichtlich alleine Hause nicht passte weil anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen andere wörter Rechtschreibfehler

Traducteur en ligne avec la traduction de uninteressant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNINTERESSANT

Découvrez la traduction de uninteressant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de uninteressant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uninteressant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

枯燥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poco interesante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

not interesting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रसहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неинтересный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desinteressante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীরস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inintéressant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak menarik
190 millions de locuteurs

allemand

uninteressant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

つまらないです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시시한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uninteresting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thú vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वारस्य नसतं
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilginç olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poco interessante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieinteresujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нецікавий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neinteresante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oninteressant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ointressant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uinteressant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uninteressant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNINTERESSANT»

Le terme «uninteressant» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uninteressant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uninteressant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uninteressant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNINTERESSANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «uninteressant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «uninteressant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot uninteressant en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNINTERESSANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot uninteressant.
1
Adolf Muschg
Wir haben viel zu wenig Muße: Zeit, in der nichts los ist. Das ist die Zeit, in der die Einsteins, die kreativen Forscher, ihre Entdeckungen machen. Der Betrieb und die Routine sind uninteressant und kontraproduktiv. (Beherzigen sollten wir das und uns heute einmal Zeit nehmen, gemeinsam kreativ zu sein...)
2
Gérard Depardieu
Ich lebe mich selbst. Schauspieler, die spielen, sind meiner Ansicht nach uninteressant.
3
Gustav Mahler
Wer nicht übertreibt, ist uninteressant.
4
J.B.S. Haldane
Vier Stufen der Annahme: 1. Das ist wertloser Unsinn; 2. Das ist ein interessanter aber verdrehter Standpunkt; 3. das ist wahr, aber ganz uninteressant; 4. Ich habe das immer schon gesagt.
5
Jean-Louis Servan-Schreiber
Die wichtigen Schlachten finden tatsächlich in der Wirtschaft statt. Die Auseinandersetzungen im politischen Sektor sind hingegen uninteressant, mittelmäßig und vergleichsweise unbedeutend.
6
John Brown
Niemand ist so uninteressant wie ein Mensch ohne Interesse.
7
Maria Manakova
Aber als Männer mag ich die Schachspieler nicht. Ich habe ausreichend Freunde außerhalb der Schachwelt. Ich finde es uninteressant, mich mit Schachspielern zu unterhalten. Maximal eine Stunde, dann reicht es aber auch.
8
Michael Haneke
Ja, Martin Scorsese war ein Autorenfilmer und ist jetzt ein Kommerzfilmer, der völlig uninteressant geworden ist. Nur die österreichische Kritik feiert ihn noch. Die sind immer zwanzig Jahre hintennach.
9
Saul Bellow
Das Problem der Zeitungsberichterstattung liegt darin, dass das Normale uninteressant ist.
10
William Faulkner
Vieles auf der Welt wäre völlig uninteressant, wäre es nicht verboten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNINTERESSANT»

Découvrez l'usage de uninteressant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uninteressant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ist die Zeit wirklich relativ?: Eine Untersuchung zur ...
Variable „uninteressant“: H(0/18/B) = KeinZusammenhang zwischen derSituationsbewertung „uninteressant“und derWahrnehmung eines schnelleren Realzeitverlaufs (analog H(0/31/B)). H(1/18/B) = Wenn uninteressant, dann schneller.
Andreas Michael Mark, 2009
2
Das Praktikum
„Sachen!“ „Ouh! Was denn für Sachen?“ „Für Sie uninteressant!“ „Will ich doch meinen!“ „1618 bis 1648, 30jähriger Krieg!“ „Uninteressant!“ „1914 bis 1918, erster Weltkrieg!“ „Uninteressant!“ „1939 bis 1945, zweiter Weltkrieg!“ „ Uninteressant!
Jörg Röske, 2013
3
Macht das CISG das 'forum shopping' im Rahmen des ...
Notwendigkeit einer Rechtsvereinheitlichung speziell im internationalen Kaufrecht Die Notwendigkeit für eine weltweite Rechtsvereinheitlichung speziell im internationalen Kaufrecht lässt sich, wie vieles andere in der heutigen Zeit auch, ...
Christian Walser, 2005
4
Aktiv gegen Cellulite
Ballaststoffe: als. Energiespender. uninteressant. Betrachtet man zunächst die Ballaststoffe, so sind diese für die Versorgung des Organismus mit lebenswichtiger Energie, Mineralien oder Vitaminen uninteressant. Sie können von den ...
Rudolf Weyergans, 2002
5
Transparente Netzwerktrennung zur Erhöhung der Sicherheit: ...
Alle Deskriptoren in dieser Tabelle werden bei der Initialisierung des Umleitungsmoduls zunächst als „uninteressant" markiert. Bei der Umleitung der einzelnen Netz werkoperationen treten einige Arbeitsschritte immer wieder auf: • Zunächst ...
Steffen Stempel, 1996
6
Sinnbezüge, Interesse und Physik: eine empirische ...
Aber nicht nur der Physikunterricht erschien ihm „total uninteressant“, sondern der ganze Bereich Schule blieb von seinem „eigentlichen“ Leben abgekoppelt: P : Griechischer Unterricht ist auch total uninteressant und.. machen den total ...
Mari-Annukka Lechte, 2008
7
Einflussfaktoren auf den wirtschaftlichen Betrieb eines LKWs ...
A CALL: Der aktuelle Preis liegt unter 820,00 bei 700,00 das Recht für X zu kaufen wäre uninteressant, da der Marktpreis niedriger ist, außerdem steht im Vertrag, dass wenn der Marktpreis unter 820,00 liegt die Call-Option nichtig ist.
Tina-Maria Monego, 2011
8
Fußballclubs als Marken im Konzept der ...
Wie sehr interessieren Sie sich für Sport allgemein? Bitte urteilen Sie anhand folgender Skala: ++= sehr interessiert bis - -= sehr uninteressant. sehr interessant eher interessant teilsteils eher uninteressant sehr uninteressant keine Angabe ++  ...
Benjamin Frank, 2009
9
Nerv nicht!: über den Umgang mit Nervensägen, Rechthabern, ...
Uninteressant! Geschichten. fremder. Leute. „Der Schwager von meiner Arbeitskollegin hat so Schwierigkeiten mit seinem Chef! Was sie immer erzählt, was er im Büro so mitmacht! Da hat zum Beispiel letztes Mal jemand aus dem ...
Gitte Härter, 2010
10
Die kulturpoetische Funktion und das Archiv: eine ...
Interessant/uninteressant. (Was. ist. ein. Text? Fortsetzung). Versuchen wir ein Resümee. Systemische Kulturtheorien, so hat unsere Auseinandersetzung mit der Systemtheorie gezeigt, verlangen nach einer textualistischen Ergänzung, ...
Moritz Bassler, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNINTERESSANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uninteressant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Biosupermärkte finde ich völlig uninteressant»
Ohne Werner Lampert wäre Österreich kaum ein Vorzeigeland für Bioproduktion geworden. Heute fordert er eine Rückbesinnung aufs Regionale – und ist ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 17»
2
Altlasten uninteressant : Martin vor dem Neustart bei Katusha-Alpecin
Radprofi Martin freut sich auf sein erstes Jahr im neuen Katusha-Alpecin-Team und träumt von Gelb zum Tour-Auftakt in Düsseldorf. Das zum Teil angekratzte ... «Münstersche Zeitung, déc 16»
3
Syrien - Die Schuldfrage ist „völlig uninteressant
Ein Ende des Krieges in Syrien scheint in weiter Ferne. Während die Diplomatie immer wieder scheitert, fordert eine Mitarbeiterin der SOS-Kinderdörfer bei ... «DIE WELT, oct 16»
4
Evan Rachel Wood: Mainstream ist uninteressant
Die Schauspielerin ('The Wrestler') ist eine der vielseitigsten Darstellerinnen in Hollywood, auch wenn sie ab und zu Probleme hat, Rollen zu bekommen, die sie ... «VIP.de, Star News, oct 16»
5
Deshalb ist die Musik in Marvel-Filmen so schlecht und uninteressant
Warum kennt die halbe Welt die Musik aus „Star Wars“ und „Harry Potter“, die aus den erfolgreichen Marvel-Produktionen allerdings nicht? Dieses Video hat ... «Musikexpress, sept 16»
6
Ingenieure und die Liebe: heiß begehrt oder eher uninteressant?
Hat man als Ingenieur und Ingenieurin noch mit Stereotypen zu kämpfen? Wie sieht es aus in Sachen Liebe? Wir wollten es genau wissen: Ingenieur.de hat ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, juil 16»
7
Menschheit uninteressant für Künstliche Intelligenz
Jürgen Schmidhuber gehört zu den KI-Experten, die intelligenten Systemen eine Menge zutrauen. Obwohl sie bald weit intelligenter sein werden als wir, ... «Computerwoche, juil 16»
8
„Vielleicht ist Weingarten einfach zu uninteressant
Der Grund ist vielleicht, dass Weingarten zu uninteressant ist. Es gibt keine Motivation für einen Bürgermeister aus der Umgebung, sein Amt durch eine ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
9
VfB Stuttgart: „Sandro Wagner ist nicht uninteressant
„Sandro Wagner ist sicher nicht uninteressant“, sagt der Trainer des VfB Stuttgart im Interview der Stuttgarter Zeitung und Stuttgarter Nachrichten ... «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
10
Mario Vargas Llosa: "IS ist literarisch uninteressant"
Großschriftsteller? Ach was! Der peruanische Literaturnobelpreisträger Mario Vargas Llosa hat sein Leben und sein Werk der Freiheit gewidmet. Ein Besuch ... «DIE WELT, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. uninteressant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uninteressant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z