Téléchargez l'application
educalingo
Unke

Signification de "Unke" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT UNKE

vermengt aus frühneuhochdeutsch eutze = Kröte, mittelhochdeutsch ūche, althochdeutsch ūcha = Kröte und mittelhochdeutsch, althochdeutsch unc = Schlange.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE UNKE EN ALLEMAND

Ụnke


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNKE EN ALLEMAND

définition de Unke dans le dictionnaire allemand

Crapaud avec un corps charnu et plat, noir-gris à vert olive, parfois tacheté, dos verruqueux et ventre gris à noir avec des taches jaunes à rouges; Le feu rougit quelqu'un qui ne l'a pas fait; Défaitistes. Crapaud avec un corps charnu et plat, noir-gris à vert olive, parfois tacheté, dos verruqueux et ventre gris à noir avec des taches jaunes à rouges; Le feu rougit quelqu'un qui ne l'a pas fait; Unlicensed usage familier.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNKE

Ananke · Anke · Denke · Die Linke · Franke · Funke · Gedanke · Hanke · Klinke · Kranke · Krebskranke · Leitplanke · Lichtschranke · Pinke · Planke · Renke · Schenke · Tanke · danke · linke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNKE

Unkameradschaftlichkeit · unkaputtbar · unken · Unkenart · unkenntlich · Unkenntlichkeit · Unkenntnis · Unkenruf · Unkerei · unkeusch · Unkeuschheit · unkindlich · Unkindlichkeit · unkirchlich · unklar · Unklarheit · unkleidsam · unklug · Unklugheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNKE

Buschenschenke · Demenzkranke · Flanke · Geisteskranke · Grundgedanke · Leitgedanke · Pranke · Ranke · Rinke · Schminke · Schranke · Schwerkranke · Senke · Suchtkranke · Tränke · Türklinke · Zinke · sänke · tränke · winke

Synonymes et antonymes de Unke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNKE»

Unke · Defätist · Defätistin · Kassandra · Lork · Pessimist · Pessimistin · Schwarzmaler · Schwarzmalerin · Schwarzseher · Schwarzseherin · Skeptiker · Skeptikerin · unke · wahrheit · wiki · geräusch · räuber · hotzenplotz · Wörterbuch · bedeutung · unterschied · frosch · kröte · steckbrief · punke · tierlexikon · für · kinder · kindernetz · wilde · welt · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Märchen · grimmstories · Brüder · Grimm · einmal · kleines · Kind · seine · Mutter · jeden · Nachmittag · Schüsselchen · Kanzlei · rüger · kanzlei · gutem · Grund · wohnt · Gehör · dort · Verstand · Hause · Deshalb · treffen · unserer · offene · Türen · Unken · wiktionary · Jetzt · wollen · nicht · unken · wissen · passiert · „ Spötter · unkten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Unke à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNKE

Découvrez la traduction de Unke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Unke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unke» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

蟾蜍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sapo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

toad
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मेंढक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص تافه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жаба
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sapo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেঙ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crapaud
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

katak
190 millions de locuteurs
de

allemand

Unke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두꺼비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

toad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con cóc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तिरस्करणीय व्यक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karakurbağası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rospo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ropucha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жаба
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lingău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάτραχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

padda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

padda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

padde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNKE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Unke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unke».

Exemples d'utilisation du mot Unke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNKE»

Découvrez l'usage de Unke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von der Prinzessin zur Unke
Jörg Ziaja.
Jörg Ziaja, 2013
2
Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister
165 Unke Lusignan" (—»Melusine). Große Verbreitung gewann diese Fassung der Sage durch Volksbücher, die in Spanien, Holland und England erschienen. Das deutsche Volksbuch beruht auf der Prosafassung Thüring von Ringoltingens  ...
Leander Petzoldt, 2003
3
"Das Märchen von der Unke" (KHM 105) unter spezieller ...
Das Wörterbuch der deutschen Volkskunde definiert den Terminus Seele folgendermaßen: „Wenn wir von naturwissenschaftlichen u[nd] kirchlich-dogmatischen Bestimmungen des Wesens der S[eele] absehen, kennt der Glaube des Volkes vor allem ...
Sonja Loidl, 2006
4
Der Flug des Schamanen: Schamanische Märchen und Mythen
Märchen. von. der. Unke. Es war einmal ein kleines Kind, dem gab seine Mutter jeden Nachmittag ein Schüsselchen mit Milch und Weckbrocken, und das Kind setzte sich damit hinaus in den Hof. Wenn es aber anfing zu essen, so kam die ...
Nana Nauwald, 2012
5
T – V
Unke F. ift in wiffenfchaftlicher Shftematik1301nbinator jgnena 'Feuerkröteh die rotbauchi e Kröte im deutfchen Tiefland) und 117-1011711118, die ge bauchige im Hügel- und Bergland mit der oberrheinifchen Tiefebene, Den Ruf in der ...
Walter De Gruyter, 1956
6
Grimms Märchen: Vollständige, überarbeitete und illustrierte ...
Märchen. von. der. Unke. I. s war einmal ein kleines Kind, dem gab seine Mutter jeden Nachmittag ein Schüsselchen mit Milch und Weckbrocken, und das Kind setzte sich damit hinaus in den Hof. Wenn es aber anfing zu essen, so kam die ...
Jacob und Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2014
7
Das große Märchenbuch - 325 Märchen zum Träumen und ...
Unke. I. Es war einmal ein kleines Kind, dem gab seine Mutter jeden Nachmittag ein Schüsselchen mit Milch und Weckbrocken, und das Kind setzte sich damit hinaus in den Hof. Wenn es aber anfing zu essen, so kam die Hausunke aus einer ...
Gebrüder Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
8
Aufmerken, Hinsehen, Nachdenken
Mit zwei Erzählungen lassen sich die Folgen ausbleibender Erfahrungen illustrieren. In der Sammlung der Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm findet sich, zitiert nach der Ausgabe von 1857, das Märchen von der Unke: Es war einmal ...
Rainer Meerkamp, 2003
9
Märchen aus Luxemburg (Märchen der Welt)
Da sah er wie die Unke zu wiederholten Malen Gold in einen Pferdekopf trug. Nachdem der Holzhacker sich genau gemerkt, in wie langen Zwischenräumen die Unke wiederkehrte, machte er sich, als diese sich wieder entfernt hatte, auf, ...
Verschiedene Autoren, 2012
10
Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm
19 MÄHRCHEN VON DER UNKE I Ein Kind saß vor der Hausthüre auf der Erde und' hatte sein Sdiüsselchen mit Mildi und Wedcbrocken neben sidi und aß. Da kam eine Unke gekrodien und senkte ihr Köpfdaen in die Sdiüssel und aß mit.
Jacob Grimm, Friedrich Panzer

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Igel besiegt Hase mit List
Auch Ute Unke (Dagmar Treiber) war auf der Seite des Hasen und spionierte für ihn den Igel aus, der einen Plan ausheckte, den Jung und Alt aus dem ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Militärübungen im Naturschutzgebiet: Panzer rollen auch für Unken
Sie gilt laut Roter Liste – ein Verzeichnis der Weltnaturschutzunion für gefährdete Arten – als stark gefährdet. Fahrspuren mit Kleingewässern für Unken sind ... «Trierischer Volksfreund, nov 16»
3
Rama dama für Unke und Frosch
Nächstes Jahr sollte das Biotop für die Unken aber optimal zum Ablaichen sein.“ Von Vorteil sei, dass bei allen vier Tümpeln der Wasserstand geregelt werden ... «hallertau.info, oct 16»
4
Barbara J. Unke
Monticello, WI--Barbara J. Unke, age 67, of Monticello passed away unexpectedly on Friday, October 14, 2016 at her home. She was born on April 11, 1949 to ... «Channel3000.com - WISC-TV3, oct 16»
5
Platz für Storch und Unke in den Fuldaauen bei Alheim
Alheim. Es gibt die geschützte Gelbbauchunke, Biber und auch Störche sind wieder da: Die Fuldaauen bei Alheim bieten für viele Lebeweisen ein optimales ... «HNA.de, sept 16»
6
Unke aus Berlin
Der Schweizer Salon-Intellektuelle Frank A. Meyer polemisiert gegen «infantile Berserker». Wie immer völlig haftungs- und verantwortungsfrei. Von René Zeyer ... «Die Weltwoche, juil 16»
7
Im Würgegriff der Unke
Die Sonne wärmt, der Frühling erwacht. Und wer seinerseits mit wachen Augen durch die Natur streift, kann bisweilen tierisch merkwürdige Momente erleben. «GZ Live, avril 16»
8
Kibum: Diese Bücher sind eine „Ulmer Unke“ wert
Am Ende wurde es noch richtig spannend: Bis zum letzten Tag lagen zwei Titel im Rennen um den Buchpreis „Ulmer Unke“ nahezu gleichauf. Der knappe Sieg ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
9
Oberhaching - Platz für Kröte, Frosch und Unke
Vor 15 Jahren kannte Franz Handschuher weder die Wechselkröte noch die Gelbbauchunke. "Ich bin ja selbst kein Fachmann", gibt er zu. Doch von der Idee ... «Süddeutsche.de, nov 15»
10
Gemeinsame Arbeit für neues Feuchtbiotop in Sasbach
»Da gibt es nichts zu unken«, wenn die Gelbbauch-Unke durch ein gemeinsames Naturschutzprojekt von Schwarzwaldverein Sasbach-Obersasbach und ... «baden online, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unke>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR