Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unterbekleidung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERBEKLEIDUNG EN ALLEMAND

Unterbekleidung  Ụnterbekleidung [ˈʊntɐbəkla͜idʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERBEKLEIDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterbekleidung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERBEKLEIDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterbekleidung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unterbekleidung dans le dictionnaire allemand

Sous-vêtements. Unterwäsche.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterbekleidung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERBEKLEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERBEKLEIDUNG

Unterbegriff
unterbelegen
unterbelegt
Unterbelegung
unterbelichten
unterbelichtet
Unterbelichtung
unterbeschäftigt
Unterbeschäftigte
Unterbeschäftigter
Unterbeschäftigung
unterbesetzt
Unterbett
Unterbevollmächtigte
Unterbevollmächtigter
unterbewerten
unterbewertet
Unterbewertung
unterbewusst
Unterbewusstsein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERBEKLEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Synonymes et antonymes de Unterbekleidung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNTERBEKLEIDUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unterbekleidung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Unterbekleidung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERBEKLEIDUNG»

Unterbekleidung Dessous Leibwäsche Reizwäsche Rheumawäsche Unterkleidung Untersachen Unterwäsche Unterzeug Wäsche wörterbuch unterbekleidung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict mädchen kinder mango kids Neue Kollektion Jungen Mädchen Jahren Entdecken neuesten Trends Kinder Kids Kleider Hosen Schuhe Accessoires Uniqlo BILDGRӦSSE cropped leggings denim stripe kostenlosen viele weitere Übersetzungen thomi THERMOSOFT Swiss made Basispreis pons PONS undergarment linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen gill shop Poloshirt Fleece Softshell Hersteller Gill Preis Produkte neue Anzeige Mieder fildan accessories VERSCHLÜSSE Hergestellt werden Vorder Rückenverschlüsse Wäsche Bademoden Fildan Accessories Still Verschlüsse ⇨Unterwäsche zwei Stücke Kleidung jeder Oberbekleidung

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterbekleidung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERBEKLEIDUNG

Découvrez la traduction de Unterbekleidung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unterbekleidung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterbekleidung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

内衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ropa interior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Underwear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडरवियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملابس الداخلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нижнее белье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roupa interior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্ডারওয়্যার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-vêtements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seluar dalam
190 millions de locuteurs

allemand

Unterbekleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下着
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Underwear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ lót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளாடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपड्याखाली घालायचे आतील कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iç çamaşırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biancheria intima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bielizna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нижню білизну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lenjerie de corp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσώρουχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderklere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underkläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undertøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterbekleidung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERBEKLEIDUNG»

Le terme «Unterbekleidung» est communément utilisé et occupe la place 65.751 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unterbekleidung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unterbekleidung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterbekleidung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERBEKLEIDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unterbekleidung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unterbekleidung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unterbekleidung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERBEKLEIDUNG»

Découvrez l'usage de Unterbekleidung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterbekleidung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Smart Clothes - Bekleidung mit integrierten oder adaptierten ...
Unterbekleidung/ Unterwä- sche/ Nachtwäsche Bsp. Unterhemd Unterste Bekleidungsschicht (direkt am Körper getragen - wird nicht abgelegt) 2. Oberbekleidung 1 Bsp. T-Shirt/ Pullover Mittlere Bekleidungsschicht (über Unterbekleidung ...
Sina Carvajal Vargas, 2008
2
Soll ich meines Bruders Hüter sein?: Biblische ...
Die Esaufigur zeigt Steinhardt in grünem Gewand mit roter Unterbekleidung. Steinhardt gibt dem Himmel einen gelblich ockerfarbenen, den Wolken einen altrosafarbenen Ton. Bemerkenswert ist die stark verdichtete Komposition, bei der ...
Matthias Günther, 2007
3
Der Soke, das Schwert und ich: die traditionellen ...
KEIKO-GI Übungsjacke EMBU-GI Vorführjacke MONTSUKE Traditionelle, festliche Jacke mit weiten Ärmeln und Ka-mon (Familienwappen) UWAGI Unterbekleidung JUBAN Unterbekleidung für Montsuke KAMISHIMO Giletartige ...
Erwin Steinhauser, 2005
4
Regionen im Umbruch: Probleme der Regionalentwicklung an den ...
21,5% der in Polen hergestellten und verarbeiteten Seide bzw seidenähnlichen Produkte stammt aus Gorzöw, in Zielona Göra ist demgegenüber die Herstellung von Plüsch-, Vlies und Unterbekleidung konzentriert: 15,6% der nationalen ...
Stefan Krätke, 1997
5
Anthropologie der Artikulation: begriffliche Grundlagen und ...
Funktional betrachtet, ist das T-Shirt allgemein im Grenzbereich zwischen Ober- und Unterbekleidung angesiedelt: man trägt es auf der Haut und je nach Kontext und Jahreszeit ohne oder mit etwas darüber. Dieses besondere T-Shirt büßte ...
Magnus Schlette, 2005
6
Textiles Gestalten - 3./4. Klasse
Die beiden Koffer stehen auf dem Boden und in der Mitte liegen auf einem Präsentationstisch - bunt durcheinandergemischt - verschiedene Bekleidungsstücke aus den Obergruppen Oberbekleidung, Unterbekleidung und Zubehör (sowohl ...
Meder,, Scheunemann,, Wittkowski,, 2010
7
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2006: Bundesweiter ...
ohne Materialdifferenzierung 2 Unterbekleidung (Unterwäsche, Miederwaren, ...) aus textilem Material 39 Mittelbekleidung (Hemd, Bluse, Kleid) ohne Materialdifferenzierung 2 Mittelbekleidung (Hemd, Bluse, Kleid) austextilem Material 19 ...
Peter Brandt, 2008
8
Begriffsglossar und Index zur Kudrun
... ..21110322 3. Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........21110323 CC) Frauenbekleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..2111033 1. Oberbekleidung . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . ...21110331 2. Unterbekleidung ...
‎1994
9
Die Spur: Ratgeber für die spurenkundliche Praxis
Zusätzliche Maßnahmen: • Sicherstellen der während bzw. nach der Tat getragenen Ober- und Unterbekleidung, insbesondere Slip, Slipeinlage, Tampon2,4,11,17,23,24,25 • Fotodokumentation (mit Maßstab 2.2) von Verletzungen und ...
Peter Pfefferli, 2011
10
Versuch einer Intertheorie der Translation
B. in nicht konsequenter (mancher würde sagen: nicht logischer) Terminologie: Es gibt Unterwäsche, aber keine Oberwäsche; es gibt Oberbekleidung, aber keine Unterbekleidung.106 Das Beispiel zeigt zugleich, wie Perspektivität von Kultur, ...
Hans J. Vermeer, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERBEKLEIDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterbekleidung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Winnenden: Mann lässt die Hosen runter
Ein Mann hat sich vor der Asylunterkunft in Winnenden vor einer Frau die Hose samt Unterbekleidung ausgezogen und ist davongerannt. Eine 51-Jährige hatte ... «Zeitungsverlag Waiblingen, déc 16»
2
Brutale Sex-Attacke auf 15-Jährige in Salzburg?
Der Dritte habe ihr währenddessen die Unterbekleidung ausgezogen und sie im Intimbereich begrapscht. Zum Glück habe sich die couragierte Salzburgerin ... «Wochenblick, nov 16»
3
Sexueller Übergriff auf 15-Jährige in der Stadt Salzburg
Einer habe sie festgehalten und ein anderer gegen ihren Willen geküsst. Der dritte habe ihre Unterbekleidung heruntergezogen und ihr in den Genitalbereich ... «salzburg24.at, nov 16»
4
Inditex eröffnet zweite Oysho-Filiale in Palma
... und Zara Home. Die 2001 gegründete Kette Oysho vermarktet Unterbekleidung. Auf Mallorca gibt es bereits einen Oysho-Laden im Einkaufszentrum Porto Pi. «Mallorca Zeitung, oct 16»
5
Einbrüche in Perger Innenstadt-Geschäfte
Zunächst brachen die Diebe bei Elisabeth Unterbekleidung in der Herrenstraße ein, indem sie die Fluchttüre aufbrachen. In den Umkleidekabinen schlugen sie ... «meinbezirk.at, oct 16»
6
Unterwäsche-Trend löst heftigen Shitstorm aus
In Hollywood sind die Promidamen scheinbar ganz begeistert von der Idee, sexy Lingerie aka „Unterbekleidung“ als „Oberbekleidung“ einzusetzen, denn sie ... «VIP.de, Star News, sept 16»
7
Nur drei halten langfristig trocken: Funktionsjacken versagen im Test
Oft sah die Unterbekleidung nach einer Stunde so aus. Mängel bei der Imprägnierung traten dann beim zweiten Regentest sehr deutlich zutage. Nach der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
8
Das Victoria and Albert Museum zelebriert die Unterwäsche: Soll ich ...
Gleich lernt man auch einiges: So wurde vor Hunderten von Jahren fast nur die Unterbekleidung gewaschen, während Oberbekleidung bestenfalls gebürstet ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
9
"Sommernachtstraum": Ein elisabethanisches Hippie-Musical
Überhaupt zelebrieren die Ausstatter Renate Martin und Andreas Donhauser diesen Sommernachtstraum als Feier der Unterbekleidung. Die transparenten ... «derStandard.at, juin 16»
10
Zeitreise ins 13. Jahrhundert auf der Burgruine Helfenstein
... einer Art mittelalterliche Unterhose, festgebunden sind. Die Redensart "an etwas herumnesteln" hat ihren Ursprung in dieser mittelalterlichen Unterbekleidung ... «Südwest Presse, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterbekleidung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterbekleidung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z