Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Untersachen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERSACHEN EN ALLEMAND

Untersachen  [Ụntersachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UNTERSACHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Untersachen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Untersachen dans le dictionnaire allemand

Sous-vêtements, sous-vêtements. Unterkleidung, Unterwäsche.

Cliquez pour voir la définition originale de «Untersachen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERSACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERSACHEN

Untersaat
untersagen
Untersagung
Untersatz
Untersberg
Untersberger Kalkstein
Unterschallgeschwindigkeit
unterschätzen
Unterschätzung
unterscheidbar
unterscheiden
Unterscheidung
Unterscheidungsmerkmal
Unterscheidungsvermögen
Unterschenkel
Unterschicht
Unterschichtenfernsehen
unterschieben
Unterschied

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERSACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Synonymes et antonymes de Untersachen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNTERSACHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Untersachen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Untersachen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERSACHEN»

Untersachen Unterwäsche Grammatik wörterbuch untersachen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Songtext james joyce betraf waren Gertys Hauptsorge James Joyce Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten forum chip Also möchte info habe dazu immer verlinkt also wenn gegangen dann eine andere Ụn chen Unterkleidung Unterwäsche nächsten Wohnzimmer sortierte Frau Kleider Schrank Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische für leibwäsche anderes wort http Leibwäsche Trikotagen Dessous Reizwäsche Unterzeug Uran

Traducteur en ligne avec la traduction de Untersachen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERSACHEN

Découvrez la traduction de Untersachen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Untersachen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Untersachen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

根据条款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en los términos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

under terms
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्तों के तहत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وفقا لشروط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в соответствии с условиями
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nos termos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শর্তাবলীর অধীনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en termes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di bawah syarat-syarat
190 millions de locuteurs

allemand

Untersachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

条件の下で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조건에 따라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing syarat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo các điều khoản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதிகளின் கீழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अटी अंतर्गत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şartları altında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a condizioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pod względem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповідно до умов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în termeni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπό όρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onder terme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enligt villkor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

under vilkår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Untersachen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERSACHEN»

Le terme «Untersachen» est rarement utilisé et occupe la place 187.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Untersachen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Untersachen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Untersachen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERSACHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Untersachen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Untersachen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Untersachen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERSACHEN»

Découvrez l'usage de Untersachen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Untersachen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
West-östlicher Divan
Was willst du Untersachen , Wohin die Milde fließt. Jn's Wasser wirf deine Kuchen, Wer weiß wer sie genießt. Als ich einmahl eine Spinne erschlagen. Dacht' ich ob ich das wohl gesollt? Hat Gott ihr doch wie mir gewollt Einen AutheU an ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1820
2
Magazin für die Staatsarzneikunde
Untersachen wir das Verhält niss beider! Während der geistig Gesunde, steht er in ökonomischer Hinsicht von den Seinigen auch noch so abhängig, vielleicht auch ungeliebt und übel berathen da, falls er erkrankt, seines Zustandes sich ...
3
Die einheimischen Sprachen Perus
... Kartoffel. durch Trockenheit runzelig werden. den Inhalt eines Gegenstandes untersachen. den Inhalt eines Sackes, eines Koffers durchsachen. aufmerksam, genau untersachen. durchsachen lassen. sich untersachen lassen. begierig sein,  ...
Ernst W. Middendorf, 1890
4
Murt und Harry - Ein Roman aus Irland: Überleben am Rande ...
Unsere anderen Köder von heute früh haben sie nicht genommen“, sagt er, während er die nassen Untersachen auswringt. „Schade. Die Brotstücke sind weg.“ Der schmerzenden Hände wegen ist Harry wach gewesen, als der Großvater vor ...
Dirk Koch, Vito von Eichborn, 2013
5
Acta Comitialia Ratisbonensia Publica De MDCLIII Et MDCLIV ...
_ „_ P _ 'Belangend den 'eil-*eäiiin luijaenliuumf reitilionix , fehen *Ihro Kayferl, d *ieiiqions7 Maieftät einige 'rechtmäßige billige Uhrfache nicht 7 warum disfalls ein UnterSachen. fcheid in-ter caiil'38 Lcclefiaiticns *se pudliceis zu machen7 ...
Johann Gottfried ¬von Meiern, 1740
6
Kritische Briefe über die Tonkunst
Sorge. 71620 71591 z6 zu hoch. 9 zu tief. " Ich habe versprochen, die sorgische Temperatur von 90200, nach einer von 90200. 00, zum Spaß zu untersachen. Ich lasse den Proceß der Aus» vechnung weg, und will bloß die Zahlen hersetzen.
7
Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie und ...
deutet darauf hin, wie es von Interesse, sei, zu Untersachen, ob das von Cloëï dargestellte Cyanätholin sich nicht einfach durch Aufnahme der Elemente des Wassers in Alanin umwandeln lasse, womit dann die Darstellung der homologen  ...
Justus Liebig (Freiherr von), Hermann Kopp, Heinrich Will, 1858
8
Sachsenhausen, Buchenwald
Im September 1941 gab es außerdem ein Rundschreiben der Inspektion der Konzentrationslager, dass sich Häftlinge für den bevorstehenden Winter warme Untersachen schicken lassen konnten. Kleidung und Schuhwerk blieben trotz dieser ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2006
9
Liebigs Annalen der Chemie
... mit Bleisuperoxyd und von da durch einen gewogenen Kaliapparat geleitet. Dieser bestand aus dem Liebig'schen Kugelrohr, gefällt mit Barytwasser, um die Bildung von kohlensaurem Baryt beobachten und diesen untersachen zu können ,.
10
Archiv der Mathematik und physik
Untersachen wir nan den Einfluss, welchen eine Aendenns des y allein auf die Grösse x ausübt. Der Winkel y kann alle zwischen 0 und 360° liegenden W'erthe haben und ist 1) Null, wenn der Standpunkt in der Verlängerung des Scheu- kels  ...
Johann August Grunneri, 1854

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERSACHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Untersachen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Victoria and Albert Museum zelebriert die Unterwäsche: Soll ich ...
Aber Untersachen – vor allem die für Frauen – wollten oft etwas anderes, als sichtbar oder unsichtbar zu sein und hygienischen Massnahmen zu dienen. «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
2
Die Dystopie auf der Leinwand (2)
Auch wenn der Film nicht weiter auf die Untersachen der weltweiten Sterilität eingeht, so verdient er dennoch einen Platz in dieser Auszählung: Er nutzt das ... «media-bubble, févr 16»
3
Belgischer Atomreaktor Doel 1 automatisch abgeschaltet
Die Untersachen würden weiter untersucht, berichtete die Nachrichtenagentur Belga am Sonntag mit Hinweis auf Angaben des Betreibers Electrabel. Der Stopp ... «Web.de, janv 16»
4
Täglich frische Unterwäsche: Anstaltskleidung im Gefängnis
Seinen Antrag auf Versorgung mit mehr Untersachen lehnte die Justizvollzugsanstalt ab. Die zur Verfügung gestellte Unterkleidung reiche aus. Ärztliche ... «anwalt.de, sept 14»
5
Verzweifelte Tibeter Selbstverbrennungen – China gibt Dalai Lama ...
Die Behörden müssten die wahren Untersachen für die Proteste herausfinden. Chinas neue Führer zeigen kein Zeichen des Umdenkens, etwa um den Dialog ... «DIE WELT, déc 12»
6
Soldatinnen bleiben nicht lange beim Heer
Eine Studie hat die möglichen Untersachen für die mangelnde Integration von Frauen im Bundesheer untersucht. Kategorie: Wehrdienst Erstellt am 05.07.2010. «ORF.at, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Untersachen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/untersachen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z