Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unverbaubar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNVERBAUBAR EN ALLEMAND

unverbaubar  unverba̲u̲bar  , auch: [ˈʊ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNVERBAUBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unverbaubar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNVERBAUBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unverbaubar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unverbaubar dans le dictionnaire allemand

Ne vous laissez pas bloquéExemple dans une vue distante non obstruée. sich nicht verbauen lassendBeispielein unverbaubarer Fernblick.

Cliquez pour voir la définition originale de «unverbaubar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNVERBAUBAR


abbaubar
ạbbaubar
durchschaubar
durchscha̲u̲bar
erschaubar
erscha̲u̲bar
kaubar
ka̲u̲bar
schaubar
scha̲u̲bar
undurchschaubar
undurchscha̲u̲bar  , auch: [ˈʊn…] 
unüberschaubar
unüberscha̲u̲bar  , auch: [ˈʊn…] 
überschaubar
überscha̲u̲bar 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNVERBAUBAR

unverändert
unverantwortbar
unverantwortlich
Unverantwortlichkeit
unverarbeitet
unveräußerlich
Unveräußerlichkeit
unverbaut
unverbesserlich
Unverbesserlichkeit
unverbildet
unverbindlich
Unverbindlichkeit
unverbleit
unverblümt
Unverblümtheit
unverbraucht
unverbrüchlich
unverbürgt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNVERBAUBAR

Minibar
abrufbar
anwendbar
bar
dankbar
erkennbar
erreichbar
lieferbar
offenbar
recycelbar
scheinbar
sichtbar
unmittelbar
unsichtbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar
zerlegbar

Synonymes et antonymes de unverbaubar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNVERBAUBAR»

unverbaubar Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unverbaubar folgende Bedeutung bedeutet linguee Lage ruhig sonnig weite Blick malerische Landschaft allem Turm Terrasse besonders beeindruckend immonet Wohngrundstück Breitenbach kaufen Hier finden weitere Grundstücke Dict für dict Deutschwörterbuch Schönes grundstück nähe trier immowelt Grundstück

Traducteur en ligne avec la traduction de unverbaubar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNVERBAUBAR

Découvrez la traduction de unverbaubar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unverbaubar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unverbaubar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

保证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garantizada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guaranteed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गारंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гарантированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garantido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যারান্টিযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garanti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dijamin
190 millions de locuteurs

allemand

unverbaubar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保証付き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dijamin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảm bảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உத்தரவாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Garantili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garantito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwarantowana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гарантований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garantat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εγγυημένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewaarborg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garanterat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garantert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unverbaubar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNVERBAUBAR»

Le terme «unverbaubar» est communément utilisé et occupe la place 97.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unverbaubar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unverbaubar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unverbaubar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNVERBAUBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unverbaubar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unverbaubar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unverbaubar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNVERBAUBAR»

Découvrez l'usage de unverbaubar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unverbaubar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mannheimer Todesmess: Roman
Sein Panoramablick war zwar teuer gewesen, dafür aber unverbaubar. Denn er hatte gleich den gesamten Hang dazu gekauft. Den Win— gert von diesem alten Winzer Manfred Grönert, des— sen einziges Kind eine Tochter war, die nach ...
Claudia Schmid, 2013
2
Die Weichen stellt das Déjà-vu
Hier. Und ein farbiges Dienstmädchen führt den Haushalt.Der Blicküberdie Bucht aufsMeer ist unverbaubar, sagtman, aber wer weiß. Besonders wenn abends die unzähligen Schiffe im Hafen beleuchtet sind, bekommt das Panorama einen ...
Werner Koschan, 2013
3
Über Grenzen
... mit einem unverbaubar schönen Blick auf den gegenüberliegenden Dilsberg und auf eine der vier Burgen am mittleren Berghang des rechten Neckarufers. Ich bin angekommen – noch nicht zu Hause, aber in vertrauter Umgebung.
Dieter Fischer, 2011
4
Allein unter Supermamis: Mein Leben als Mutter - Komischer Roman
Unverbaubar. Es gibt nichts Besseres. Ich sag immer, wenn schon Hamburg, dann Blankenese, woanderskann man in Hamburg janicht wohnen.“ „Kacki, Kacki!“ Er nahmKacki Kacki betont väterlich auf den Arm.„Abermanmuss natürlich auf ...
Olaf Nett, 2013
5
Im Duft Der Orangenbluten
Außerdem erhielten wir die kompetente Aussage, dass nicht mehr als 400 Häuschen errichtet werden und dass auch der Ausblick ringsum unverbaubar bliebe. Gegenüber anderen im Vorbeifahren gesehenen Wohnanlagen erschien uns ...
Dieter A Freitag, 2013
6
Kuhnacht: Kriminalroman
Ried— blick, unverbaubar. Der Teich. Umsonst!« >>Ach, das brauchen wir doch nicht, ich habe doch mein Elternhaus. Was meinst du, was das kostet? Bauen ist heutzutage sündhaft teuer, und die Handwerker pfu— schen doch nur.
Michael Boenke, 2013
7
ZDF-WISO-Organizer, Die eigenen vier Wände
Damit wird schnell klar, ob die schöne Aussicht unverbaubar ist und ob das Grundstück auch noch später sein Geld wert sein kann. Grundbucheintrag: Der Grundbucheintrag regelt vor allem die Eigentumsverhältnisse. Eigentümer wird man ...
Claudia Krafczyk, Holger Zimmer, 2007
8
Du bist doch kein Kind mehr...!: Erinnerungen eines ...
Der Blick auf den Streitzigsee war unverbaubar. Nach dem Abriss wurde das Grundstück für eine Sportanlage verwendet , auf der Tennisplätze, eine Radrennbahn sowie ein Hallenbad entstanden ist. Es war wohl gut so, dass meine Oma ...
Bernd W. Neubauer, 2013
9
Das verlorene Paradies
... Dacheindeckung innen wärmegedämmt, außen in Massivbauweise (von der spanischen Bauweise übernommen) mit bituminöser Isolierung, eingebauten Lüftungssteinen und Schwing-Lamellentür, in unverbaubar bester Lage, nämlich am ...
Rüdeger Perst, 2013
10
In 10 Schritten zum Eigenheim: Planen, kaufen, bauen: Von ...
Unverbaubar sind nur wenige Ausblicke, zum Beispiel am steilen Hang oder direkt am Naturschutzgebiet. Sprechen Sie Nachbarn an — entweder gleich über den Gartenzaun oder an der Haustür. Oder Sie notieren sich die Namen am ...
Roland Stimpel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNVERBAUBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unverbaubar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verlassen und geflutet: Die Geschichte hinter den Kuppelhäusern ...
Doch das Beste war: Der Blick aufs Meer war nicht nur traumhaft, sondern auch unverbaubar. Dass ausgerechnet das den Kuppelhäusern einmal zum ... «20 Minuten, déc 16»
2
Die Ersten im Nest
Der Ausblick aber bleibt, ist unverbaubar. Theresa lacht: „Sonnenuntergang auf Lebenszeit.“ Die Copitzer Vogelwiese, früher Rummelplatz und Zirkusdomizil, ... «sz-online, déc 16»
3
Fluglärmstreit zwischen Stadt und Land Salzburg
... könnte bis zu einem Vierteil des Stadtgebietes aus Lärmgründen unverbaubar werden." Knapp 14 Tage später reagiert jetzt der für den ... «Heimatzeitung.de, déc 16»
4
Fraenkelufer: Ist eine Bürgerbefragung überhaupt sinnvoll?
Gerade aus den Baller-Häusern und Jugendstilbauten am Fraenkelufer hat man einen malerischen Blick, "unverbaubar“, wie es im Maklerdeutsch heißt, auf die ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
5
Wie Schiefer-Findlinge: 3 Häuser mit 22 Eigentumswohnungen mit ...
Auf der steil abfallenden Wiese gelegen, ist der Blick auf den im Norden liegenden See und die Insel Reichenau unverbaubar. Den Höhenunterschied des ... «Baulinks, nov 16»
6
Neues Angebot der Volksbank in Pungelscheid
... findet Höffner: „Dort lassen sich in Südlage barrierearme Wohnhäuser realisieren, die Aussicht auf grüne Wiesen ist unverbaubar und Pungelscheid verfügt ... «Meinerzhagener Zeitung, nov 16»
7
Ihr Mallorca-Traum spielt jetzt in Frankreich
Unverbaubar schiebt sich das Gebirge von links ins Blickfeld. Ein breiter Teppich aus Mais- und Sonnenblumenfeldern erstreckt sich von den Füßen bis zur ... «Mallorca Zeitung, oct 16»
8
Hitlers Prora bietet Ferienwohnungen und Penthäuser
Weiß lackiert sind die Penthäuser, edel designt die Gartenmöbel und unverbaubar ist der Meerblick. Hinter den Ostseekiefern breitet sich zudem einer der ... «t-online.de, sept 16»
9
Ein Tag auf der Wohn- und Arbeitsplattform des Nordsee-Windpark ...
... hochflorigen Teppichböden, kein feines Porzellan und im Speisezimmer keine weißen Tischdecken. Dafür ist der Ausblick grandios, weit und unverbaubar. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
10
mieten, kaufen, wohnen: Kann Makler Daniel Klein eine 7,5 ...
Der Blick ins Tal und auf das Mittelmeer ist spektakulär – und unverbaubar. Die gebürtige Diplomatentochter hat schon viel von er Welt gesehen und lässt sich ... «VOX Online, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unverbaubar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unverbaubar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z