Téléchargez l'application
educalingo
Urzeugung

Signification de "Urzeugung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE URZEUGUNG EN ALLEMAND

U̲rzeugung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URZEUGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Urzeugung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URZEUGUNG EN ALLEMAND

génération spontanée

La production spontanée, également appelée abiogenèse, génération spontanée ou archigénèse, Latin Generatio spontanea, se réfère à l'affirmation selon laquelle les êtres vivants peuvent résulter d'une matière inanimée antérieure. Dans l'antiquité et au Moyen Âge, on a supposé qu'il s'agissait d'un processus biologique normal, supposé avoir lieu tout le temps. En ce sens, Aristote considérait la génération spontanée comme le troisième mode de développement des créatures en plus de la propagation sexuelle et végétative. A sa doctrine, la biologie médiévale est apparue. Aux 18e et 19e siècles, cette théorie a été rejetée. Un cas particulier est l'hypothèse moderne de l'évolution chimique. Il suppose l'émergence spontanée de la vie, mais seulement pour le début de l'évolution biologique, dans les conditions qui ne sont plus naturelles.

définition de Urzeugung dans le dictionnaire allemand

Création d'êtres vivants, cellules vivantes de substances inorganiques ou organiques sans la présence des parents.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC URZEUGUNG

Auslaugung · Beugung · Bevorzugung · Bezeugung · Elektrizitätserzeugung · Energieerzeugung · Erzeugung · Fettabsaugung · Fugung · Gaserzeugung · Rechtsbeugung · Stahlerzeugung · Stromerzeugung · Tonerzeugung · Verbeugung · Verfugung · Vorbeugung · Wärmeerzeugung · Zeugung · Überzeugung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME URZEUGUNG

Urverwandtschaft · Urviech · Urvieh · Urvogel · Urvolk · Urwahl · Urwähler · Urwählerin · Urwald · Urwaldgebiet · Urwaldriese · Urwelt · urweltlich · urwüchsig · Urwüchsigkeit · Urzeit · urzeitlich · Urzelle · Urzidil · Urzustand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME URZEUGUNG

Ablaugung · Altersversorgung · Ausfugung · Beileidsbezeugung · Benachrichtigung · Bewegung · Ehrbezeugung · Ehrenbezeugung · Einsaugung · Gasabsaugung · Glaubensüberzeugung · Jungfernzeugung · Krebsvorbeugung · Massenerzeugung · Paarerzeugung · Schlämmverfugung · Unmutsbezeugung · Verfügung · Wortbeugung · Wäscheerzeugung

Synonymes et antonymes de Urzeugung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URZEUGUNG»

Urzeugung · urzeugung · biologie · aristoteles · pasteur · wörterbuch · Spontanzeugung · auch · Abiogenese · oder · Archigenese · genannt · lateinisch · Generatio · spontanea · bezeichnet · Behauptung · dass · Lebewesen · zuvor · unbelebter · Materie · entstehen · können · Antike · Mittelalter · ging · davon · sich · wiktionary · „Die · Herkunft · Lebewesen · Schöpfungsmythen · erklärt · dazu · Vorstellungen · über · Würmern · Fröschen · Kröten · Mäusen · kompaktlexikon · Archigonie · Archiogenesis · Archigenese · Autogonie · Abiogenesis · Entstehung · Materie · für · Metazoen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · vorarlberger · bildungsserver · solches · Werden · Lebendigem · Totem · bezeichnete · „ Urzeugung · Zeugung · klassische · Beispiel · eine · universal · lexikon · deacademic · Eine · Erfindung · leistungsfähiger · Mikroskope · besonders · einfache · Organismen · Würmer · einige · Schmarotzer · möglich · Informationstext · unterrichtsinhalt · „urzeugung · material · nicht · spontan · Unbelebtem · Rudolf · Virchow · brachte · dies · Satz · Ausdruck · „omnis · cellula · konzept · generatio · springer · Konzept · Louis · wies · seinem · klassischen · Versuch · nach · unbelebte · problem · theophrast · Problem · trotz · Mikroskops · tief · Jahrhundert · hinein · nimt · endgültig · gelöst · exakten · entstehung · lebens ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Urzeugung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE URZEUGUNG

Découvrez la traduction de Urzeugung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Urzeugung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Urzeugung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

自然发生
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

generación espontánea
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spontaneous generation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सहज पीढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيل عفوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

самозарождение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

geração espontânea
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বতঃস্ফূর্ত প্রজন্মের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

génération spontanée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

generasi spontan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Urzeugung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

原生
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자연 발생
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

generasi spontan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế hệ tự phát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தன்னிச்சையான தலைமுறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्स्फूर्त पिढी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cansızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

generazione spontanea
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spontaniczna generacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

самозародження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

generarea spontană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυθόρμητη γενιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spontane generasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uralstring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spontan generasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Urzeugung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URZEUGUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Urzeugung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Urzeugung».

Exemples d'utilisation du mot Urzeugung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URZEUGUNG»

Découvrez l'usage de Urzeugung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Urzeugung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Biologie: die Wissenschaft vom Leben
Die so verstandene Urzeugung war historisch eine Alternative oder Ergänzung zur Evolutionstheorie. - Zur Geschichte der Urzeugungstheorien vgl. Lippmann 1933, Farley 1977. Urzeugung und Fortpflanzung Erst in den letzten drei ...
Thomas Junker, 2004
2
Evolutionstheorien in den Natur- und Sozialwissenschaften
Doch wo sollen die Lebewesen herkommen, wenn nicht entweder aus einer Urzeugung oder aus göttlicher Schöpfung? Heute gilt die lange belächelte Theorie der Urzeugung als gut bestätigte und weithin akzeptierte Hypothese, allerdings ...
Manuela Lenzen, 2003
3
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Neuere Forschungen über die Urzeugung slZsug- ratio «.«yuivoes. 8. spontanes, ). Nach langem Streite zwischen zwei grundverschiedenen Ansichten über eine alte Streitfrage stehen sich beide gleich- berechtig! gegenüber. Die Anhänger ...
4
Ferdinand Ebner: Fragmente einer Metaphysik der ...
WgR, 18, Kommentar: S. 309 („in einer organischen Minderwertigkeit“). die alte Lehre von der Urzeugung: Mit dem Begriff „Urzeugung“, auch „Abiogenese“, „ generatio spontanea“, „generatio aequivoca“ genannt, wurde die Annahme ...
Richard Hörmann, Ernst Pavelka, 2013
5
Die Welträtsel: Gemeinverständliche Studien über monistische ...
Der alte Begriff der Urzeugung (Generatio spontanea oder aequivoca) wird heute noch in sehr verschiedenem Sinne verwendet; gerade die Unklarheit über diesen Begriff und die widersprechende Anwendung desselben auf ganz ...
Ernst Haeckel, Klaus-Dieter Sedlacek, 2009
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Ein zweiter Einwurf tonnte mir von Manchem gegen die obige Definition in der Rücksicht gemacht werden, daß ich in derselben die in den letztern Decennien soviel bestrittene Lehre von einer Urzeugung zu Hilfe genommen und als ...
Johann Samuel Ersch, 1841
7
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
In diesen sind uns vorzüglich zwei Grundformen gegeben, die Urzeugung (gen. originaria, primitive, spontanea, aequivoea), welche keine Individuen derselben Art voraussetzt, und die Fortpflanzung (propagutio), welche nuran und durch ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1834
8
Jenaische Zeitschrift für Medicin und Naturwissenschaft
Und doch konnten alle jene berühmten Experimente von Pasteur u. s. w. weiter gar Nichts beweisen , als dass in jenem speciellen Falle , unter jenen höchst künstlichen und verwickelten Bedingungen, keine Organismen durch Urzeugung  ...
9
Die Natur der lebendigen Pflanze: Erweiterung und ...
Die Pflanzen entstehe» entweder durch Urzeugung oder durch Fortpflanzung. Durch Urzeugung entstehe» nur einfache, niedere Formen, indem sich Substanzen des allgemeine» Naturlebens innerlich gestalten und bewegen. Der Einfluß ...
Karl Heinrich Schultz-Schultzenstein, 1828
10
Vitalismus
Wie aber hat man sich die Urzeugung vorzustellen? Ein Biomolekül ist, als Chemismus betrachtet, eine enorm komplizierte Kohlenstofl'verbindung, die durch Synthese aus minder komplizierten Kohlenstofl'verbindungen hervorgeht.
C.K. Schneider

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URZEUGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Urzeugung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Powerfrau ohne Quote: Maria Sibylla Merian zum 300. Todestag
Damals glaubten auch führende Biologen und Mediziner an die von Aristoteles ca. 300 v. Chr. formulierte These einer „Urzeugung der Lebewesen“ – Insekten ... «Kath.Net, janv 17»
2
Wie Aale sich winden
... des Aals, selbst der scharfe Beobachter Aristoteles hatte nichts finden können und vermutete eine Urzeugung aus den „Eingeweiden der Erde“: Schlamm. «DiePresse.com, déc 16»
3
Tümpel, heiße Quelle, Eis? : Forscher finden Hinweis, wo das ...
Ein weiterer möglicher Ort der Urzeugung ist die Erdkruste. Tiefenbohrungen enthüllten, dass Mikroben kilometertief im Gestein unter extremen Bedingungen ... «FOCUS Online, juil 16»
4
Uneinsichtige Parteipräsidenten: Kein Sinn für Selbstkritik
Christian Kuenzi • vor 1 Jahr. Wie soll von "Nichts" etwas kommen? Das wäre geradezu die Urzeugung. Ausser schwatzen nichts und wenn, dann Worthülsen. «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
5
Rulamans Vater bleibt unvergessen
1852 promovierte er über das Thema "Urzeugung". Den Sohn aus dem Schwabenland zog es anschließend in die Ferne: Unter anderem war er ab 1856 vor der ... «Südwest Presse, sept 15»
6
Der Mythos der Geldschöpfung (durch die Geschäftsbanken)
Hier entsteht ein von den Autoren so genanntes „Schwellgeld“ auf dem Wege der Urzeugung. Abgesehen von diesem Irrtum ist mit dem Begriff auch sonst kein ... «Scharf-links.de, juil 12»
7
Kochkunst Deutsche Hausmannskost ist kein Schimpfwort mehr
... antiken Menschenbildes durch die Renaissance – die Urzeugung der Aufklärung? Die Reformation ein Produkt der Lebensangst des Augustinermönches? «Welt Online, oct 11»
8
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1
Urzeugung. Dies ist ein Mythos der einfach nicht funktioniert, auch wenn man nach diesem trachtet. Somit läuft der zunächst noch wohlige Handlungsbogen in ... «DVD-Forum.at, nov 10»
9
Jud Süss - Film ohne Gewissen
In Urzeugung entstehen um die historischen Ereignisse vom „Original“ Jud Süß Personen und Szenerien, welche die Geschichte per se versuchen umzudichten ... «DVD-Forum.at, sept 10»
10
Biochemie: Leben aus der Quelle
Die meisten Theorien nehmen eine „heiße“ Urzeugung an. Schon Charles Darwin, der Vater der Evolutionstheorie, glaubte, der Lebensfunke habe in einem ... «FOCUS Online, août 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urzeugung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/urzeugung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR