Téléchargez l'application
educalingo
Verbindungsweg

Signification de "Verbindungsweg" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERBINDUNGSWEG EN ALLEMAND

Verbịndungsweg [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsveːk]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBINDUNGSWEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verbindungsweg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERBINDUNGSWEG EN ALLEMAND

Wirtschaftsweg

En Allemagne, le terme «chemins économiques» désigne les parcours de gestion des champs, des forêts ou de l'eau. Selon un jugement de la Cour fédérale de justice du 18 novembre 1975, on parle de champs, de forêts, de prairies, de vignobles et d'autres circuits économiques indépendamment de la façon de les réparer s'ils sont ▪ principalement à des fins agricoles ou forestières ▪ n'ont aucune signification.

définition de Verbindungsweg dans le dictionnaire allemand

deux endroits, à deux voies ou route de manière à relier.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERBINDUNGSWEG

Abkürzungsweg · Anfahrtsweg · Ausweg · Berufsweg · Bildungsweg · Bremsweg · Friedhofsweg · Handelsweg · Königsweg · Lebensweg · Leidensweg · Lösungsweg · Rechtsweg · Rettungsweg · Verdauungsweg · Verhandlungsweg · Verwaltungsweg · Zugangsweg · Übermittlungsweg · Übertragungsweg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERBINDUNGSWEG

Verbindungsleute · Verbindungslinie · Verbindungsmann · Verbindungsoffizier · Verbindungsoffizierin · Verbindungspunkt · Verbindungsraum · Verbindungsrohr · Verbindungsschlauch · Verbindungsschnur · Verbindungsstecker · Verbindungsstelle · Verbindungsstraße · Verbindungsstrich · Verbindungsstück · Verbindungsstudent · Verbindungsstudentin · Verbindungsteil · Verbindungstür · Verbindungswesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERBINDUNGSWEG

Amtsweg · Gartenweg · Gerichtsweg · Großschifffahrtsweg · Holzweg · Kiesweg · Kreuzesweg · Organmandatsweg · Passionsweg · Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg · Schifffahrtsweg · Seeweg · Submissionsweg · Verkehrsweg · Vertriebsweg · Zufahrtsweg · flottweg · hinweg · rundweg · weg

Synonymes et antonymes de Verbindungsweg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERBINDUNGSWEG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verbindungsweg» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBINDUNGSWEG»

Verbindungsweg · Ausfahrt · Ausgang · Durchfahrt · Durchgang · Durchlass · Durchschlupf · Einfahrt · Eingang · Laufgang · Passage · Schlippe · Schlupfloch · Torweg · Twete · kita · verbindungsweg · fredersdorf · wörterbuch · Wörterbuch · halstenbek · Wirtschaftswege · werden · Deutschland · Feld · Wald · oder · Wasserwirtschaftswege · bezeichnet · Nach · einem · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · vogelsdorf · humanistische · Febr · Februar · eröffnet · Humanistische · Verband · Deutschlands · Landesverband · Berlin · Brandenburg · Ahrsteig · etappen · etappe · ahrsteig · Dauer · erreicht · mittlere · Höhen · wartet · anspruchsvollen · Profil · mittelschweren · Abstiegen · Dict · dict · rostock · stadtplan · meinestadt · suchen · folgende · Straße · Rostock · Bundesland · Mecklenburg · Vorpommern · Stadtplan · Routing · Repo · markt · angebote · Aktuelle · Angebote · Öffnungszeiten · Markt · Filiale · sowie · Geschäften · Umgebung · Eifelverein · wanderwege · Jugendherbergs · wird · schwarzen · weißem · Spiegel · Örtlichkeit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Verbindungsweg à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERBINDUNGSWEG

Découvrez la traduction de Verbindungsweg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Verbindungsweg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verbindungsweg» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conectando
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

connecting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जोड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرابط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

соединительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conectando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংযোজক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de liaison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersambung
190 millions de locuteurs
de

allemand

Verbindungsweg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

接続
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연결
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyambungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết nối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இணைக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कनेक्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağlantı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

collegamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podłączenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

з´єднувальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conectarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansluta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilkobling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verbindungsweg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBINDUNGSWEG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Verbindungsweg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verbindungsweg».

Exemples d'utilisation du mot Verbindungsweg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBINDUNGSWEG»

Découvrez l'usage de Verbindungsweg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verbindungsweg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Post- und Handels-Straße durch die südöstliche Schweiz ...
Neue Post- und Handels-Strasse durch die südöstliche Schweiz» als kürzester Verbindungsweg zwischen Deutschland un Eine unentbehrliche Berichtigun digun aller bisher erschienenen allgemeinen oder » f die Alpenpässe besonders  ...
‎1824
2
Allgemeines geographisch-statistisches Lexikon aller ...
VonAdmont auslaufende Verbindangewege, dazu gehören : Der Sand Galler und Allenmarkler Verbindungsweg ; Der Sanct Galler u. Fleiflingerweg, und Der Hiflauer Bezirksweg. Aus der Salz- u. Gröbmingerstrasse laufende Bezirks- u.
Franz Raffelsperger, 1847
3
Wanderungen rund um Wien: 50 ausgewählte Tageswanderungen in ...
Wienerwald-Verbindungsweg 444 oder den rot-grünen Markierungen des Rund um Wien-Weges. Tausende Wanderer begingen bereits den Wienerwald- Verbindungsweg 444 Grinzing - Mödling bzw. den ganz Wien umspannenden Rund ...
Fritz Peterka, 2002
4
Geschichte und Abhandlungen oder Protokoll der Elsassischen ...
nonach Thann . durch Dannemarie und Rieder-Aidan). . . . n. Verbindu . . ngsweg von Thannnacb Enfisheim. durch Pulwersheimt von der Vereinbarung der beiden Straßen dl." 8 der erfien Claiie. 3. Verbindungsweg von Thann nach ...
5
Wissenschaftstheorie: Eine Einführung
Sind X1 und X2 zwei Gegenstände und steht X2 in der Relation R zu X2, so besteht ein Verbindungsweg der Länge 1 von X1 zu X2. Sind X1, X2 und X3 drei Gegenstände und steht X1 zu X3 in der Relation R und X3 zu X2 in der Relation R, ...
Holm Tetens, 2013
6
Via Gulia - Göhltalroute: von Lichtenbusch bis an die Maas
... Beudael noch heute besitzt. Seit 1976 steht Schloss Beusdael unter Denkmalschutz (Quelle: www.trois-frontieres.be). Château Beusdael Garten in Sippenaeken Verbindungsweg (4 km) Von Welkenraedt nach Rabotrath Diese Strecke ist.
Jens M. Warnsloh, 2012
7
Fernwartung für Profis: Der Einstieg in professionellen ...
Verbindungsweg. Der Aufbau einer pcvisit-Sitzung erfolgt immer über einen Verbindungsserver. pcvisit betreibt mehrere dieser Server in verschiedenen hochsicheren, zertifizierten Rechenzentren. Über diese Server werden standardmäßig ...
Norbert Schuster, 2010
8
66095: Thriller
8.00. Uhr. Verbindungsweg. zwischen. Jenkins. und. HawkinsKamm. Labyrinthhöhle. »Das ist doch verrückt!«, rief Mann. »Was sollen wir eigentlich noch alles durchstehen?« Tom konzentrierte sich zu sehr, um zu antworten. Sie befanden ...
Mark T. Sullivan, 2012
9
Azoren: 9 Inseln mitten im Atlantik ; 75 ausgewählte Küsten- ...
E Von Furnas nach Ribeira Quente Auf dem alten Verbindungsweg hinab ins Fischerdorf Der Therme/Badeort Furnas liegt hübsch eingebettet in einem riesigen Talkessel. Über einen Aussichtspunkt oberhalb des Städtchens führt uns der ...
Roman Martin, 2010
10
Einführung in die Ontologie
Zwischen ihnen gibt es, wie zwischen allen Gegensätzen, einen Verbindungsweg. Da in der Logik der Verbindungsweg zwischen zwei Allgemeinbegriffen, die man Gegensätze nennt, die Affirmation des Besonderen ist, stellt hier den ...
Louis Lavelle, Karl Albert, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBINDUNGSWEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verbindungsweg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herrentruper wünschen sich einen Verbindungsweg
Früher konnten die Herrentruper von der Höntruper Straße aus über den Buschberg um den Sportplatz herum gehen und im Finkenweg den Rückweg antreten. «Lippische Landes-Zeitung, janv 17»
2
Verbindungsweg wegen Baumfällaktion gesperrt
KARSAU (BZ). Aufgrund von Baumfällarbeiten kommt es in Karsau im Riedmatthöhlenweg, dem Verbindungsweg zwischen Riedmatt und Karsau, von Montag, ... «Badische Zeitung, janv 17»
3
Hochwertige Wohnungen am Stadtpark denkbar / Verbindungsweg ...
Sollte daraus steinerne Wirklichkeit werden, wäre ein weiteres Projekt möglich: ein öffentlicher Verbindungsweg für Spaziergänger und ggf. Radfahrer zwischen ... «Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
Halstenbek: 2,7 Millionen Euro für Fläche am Verbindungsweg
Halstenbek. Drei Jahre ist es her, dass Halstenbek nach massiven Bürgerprotesten mit dem Versuch gescheitert ist, das Gewerbegebiet am Verbindungsweg in ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
5
Hoffnungsschimmer für den Verbindungsweg zwischen Eberbach ...
Der von zahlreichen Schlaglöchern durchzogene Verbindungsweg zwischen Heddesbach und Brombach ist nur noch für den land- und forstwirtschaftlichen ... «Rhein-Neckar Zeitung, déc 16»
6
Hechingen: Kein Streudienst für Verbindungsweg
Warum werden einige Straßen in Sickingen sowie der Verbindungsweg nach Bodelshausen einfach nicht geräumt? Auf diese Frage gab der Sickinger ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
7
Bahn baut Verbindungsweg von Münchhof zur B 169
Glückliche Fügung für Ostrau und die Landwirte: Weil die Deutsche Bahn den Bahnübergang in Trebanitz, über den ein landwirtschaftlicher Feldweg führt, ... «Leipziger Volkszeitung, déc 16»
8
Grünpflege in Schwerin: Schlossgarten wird repariert
Der Grandbelag auf dem Verbindungsweg zwischen Schleifmühle und Jägerweg war völlig abgefahren. Derzeit wird der Abschnitt unterhalb der Kaskaden ... «svz.de, déc 16»
9
Sternchen- und Rundwegwandern am Feiertag in den Stadtwald
Die gestrichelte Linie zeigt den neuen Verbindungsweg, für den Geraer um Namensvorschläge gebeten werden. (Karte: Stadtverwaltung Gera/Sven Gruner) ... «Gera.de, oct 16»
10
Verbindungsweg von Anrainern gesperrt: Nun will Stadt klagen
Verbindungsweg von Anrainern gesperrt: Nun will Stadt klagen. STEYR. Durchgang vom Bergerweg zur Eisenstraße soll möglich bleiben. Verbindungsweg von ... «nachrichten.at, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verbindungsweg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verbindungsweg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR