Téléchargez l'application
educalingo
Verfeinerung

Signification de "Verfeinerung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERFEINERUNG EN ALLEMAND

Verfe̲i̲nerung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERFEINERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verfeinerung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERFEINERUNG EN ALLEMAND

raffinement

Le raffinement est compris dans l'informatique comme une méthode dans laquelle une description plus concrète est dérivée d'une description abstraite. Un raffinement est donné dans les propriétés de description concrète de la description abstraite.

définition de Verfeinerung dans le dictionnaire allemand

affiner cela; le raffinage, un peu plus raffiné.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERFEINERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERFEINERUNG

Verfechter · Verfechterin · Verfechtung · verfehlen · verfehlt · Verfehlung · verfeinden · Verfeindung · verfeinern · verfemen · Verfemte · Verfemter · Verfemung · verferkeln · verfertigen · Verfertiger · Verfertigerin · Verfertigung · verfestigen · Verfestigung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERFEINERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonymes et antonymes de Verfeinerung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERFEINERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verfeinerung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERFEINERUNG»

Verfeinerung · Amelioration · Erhöhung · Hyperkultur · Kultiviertheit · Kultivierung · Kultur · Raffinage · Raffination · Schärfung · Sublimation · Sublimierung · Sublimität · Verbesserung · Veredelung · Zivilisierung · verfeinerung · speisen · rietveld · kreuzworträtsel · risikoausgleichs · Unter · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · sagt · noch · kostenlosen · schrittweise · gabler · wirtschaftslexikon · Begriff · Programmentwicklung · angewendetes · Prinzip · Erzeugung · Darstellung · eines · Algorithmus · amazon · michael · domas · bücher · Michael · Domas · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Romane · openthesaurus · Gefundene · Aufbesserung · Aufwertung · Besserung · auml · uterung · Melioration ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Verfeinerung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERFEINERUNG

Découvrez la traduction de Verfeinerung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Verfeinerung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verfeinerung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

精致
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

refinamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

refinement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शोधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهذيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утонченность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

requinte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিশোধন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

raffinement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perbaikan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Verfeinerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

改善
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

refinement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh tế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெருகேற்றும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शुद्धता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arıtma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

raffinatezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyrafinowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

витонченість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rafinament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verfyning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förfining
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgrensning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verfeinerung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERFEINERUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Verfeinerung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verfeinerung».

Exemples d'utilisation du mot Verfeinerung en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERFEINERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Verfeinerung.
1
George Washington
Die freie Ausbildung aller Wissenschaften, die unbegrenzte Ausdehnung des Handels, die fortschreitende Verfeinerung der Sitten, die wachsende Veredelung der Gesinnungen und vor allem das reine segnende Licht der geoffenbarten Religion, haben den beglückendsten Einfluß auf das menschliche Geschlecht ausgeübt und alle Vorzüge des gesellschaftlichen Zustandes unendlich vermehrt.
2
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Wo auf der einen Seite der Luxus sich auf seiner Höhe befindet, da ist auch die Not und Verworfenheit auf der anderen Seite ebenso groß, und wird dann als Folge davon der Zynismus durch den Gegensatz der Verfeinerung hervorgerufen.
3
Albert Einstein
Alle Wissenschaft ist nur eine Verfeinerung des Alltags.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERFEINERUNG»

Découvrez l'usage de Verfeinerung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verfeinerung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verfall und Verfeinerung in Thomas Manns "Buddenbrooks": ...
[...] Einerseits kann man Nietzsche als Ausgangspunkt nehmen und den Vertretern der letzten drei Generationen je einen der von ihm kritisierten Begriffe zuordnen: Religion, Schauspielerei, Wagner-Musik.
Anne Thoma, 2005
2
Entwicklung und Anwendung einer Methodik zur Verfeinerung ...
Gegenwärtig ist der Trend zu beobachten, dass IT Provider gegenüber ihren Kunden vermehrt als Dienstleister aufzutreten haben.
Christian Clauss, 2008
3
Hypertext-Navigationsmechanismen und Verfeinerung von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, Fachhochschule Ludwigshafen am Rhein, 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der aus der Diplomarbeit entstandene ...
Osman Hassan, 2007
4
Anleitung zur Selbstbildung, oder Grundzüge zur Veredlung ...
Joseph Dominik Carl BRUGGER. -MMM .k .Anleituöngx'N (Öl- . *. zur ;_,„-„' Sel' bftbildunO oder Grundzüge ~ zur "pf-1,")- ' _ - *...l.. u.) I." *KW-*1' . ' Veredlunnges- Chargfters .72); . z - *U und zur .Verfeinerung d_es 'Beffag-ensx* k _, 1. . *z* von  ...
Joseph Dominik Carl BRUGGER, 1829
5
Ein modellbasierter Ansatz zur verzahnten Entwicklung von ...
159 10.2.1 Vertikale Verfeinerung von Zielen . ... 166 11 Prüfung der vertikalen Verfeinerung von Zielen .................................................. 173 11.1 ... 176 11.2.1 Konsistenzbedingungen für die vertikale Verfeinerung einzelner Ziele.... 176 11.2 .2 ...
Ernst Sikora, 2011
6
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrerm Unterricht, ...
Dritter und lezter Band, enthält drey der wichtigsten Hauptstücke für Fabrikanten: Die neue Pflanzenseide Apocynum, die Verfeinerung des Flachses und Hanfes, die türkisch Roth-Färberey auf Baumwoll und Leinen : Nebst einem Anhang ...
Jeremias F. Gülich, 1781
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
S* 158-) Der Vf. erwähnt einer Verfeinerung aus Weftgotbland, welche er für einen Ornithofiten hält, einiger Abdrücke ;von Vegetabifien in Grauwacke vom Harz u. f. w. 5) Bestimmung der Kryftallifation einiger mineralifcheu Subftanzen v.
8
Sämmtliche Werke
Verfeinerung der obern Classen? Vor lauter Verfeinerung der obern und untern Classen in Paris würde die Französische Sprache schon lange einem wieder ins Leben zurückkehrenden Schriftsteller aus Ludwigs XIV blühenden Zeiten ...
Christoph Martin Wieland, 1840
9
Anforderungsspezifikation durch Transitionssysteme und Szenarien
In diesem Kapitel wird ein Verfeinerungskalkül für amvendungsorientierte Transitions- système eingeführt. Zunächst motivieren wir jedoch den Begriff der Verfeinerung und die Notwendigkeit eines Verfeinerungskalküls für Transitionssysteme.
Cornel Klein, 1998
10
Jahrbücher der Geschichte und Staatskunst [afterw.] ...
der höheren Verfeinerung der Kochkunst oder der Pracht der Wohnungen und der Geräthe messen. Will man jedoch die Grenze ziehen, bis wie weit diese Verfeinerung zur Bildung gehöre, also bis wie weit sie wahren Werth habe, so ist über ...
Karl Heinrich L. Pölitz, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERFEINERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verfeinerung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Am Anfang war das Omelett
"Nur wer wenig zur Verfügung hat, entwickelt erst die rechte Kreativität zur Verfeinerung", gab Boulestin sein Credo an jene wenigen weiter, die bereits über ein ... «nachrichten.at, janv 17»
2
Trumps Rhetorik: Er steht für Politik in einfacher Sprache
... Lichte vieler weiterer, ähnlich verstolperter Wortmeldungen des damaligen Kandidaten jedoch für eine Verfeinerung seiner rhetorischen Technik halten kann. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
Angepasste Rhetorik
... Reichen und Superreichen, der deswegen nötige Ausbau des staatlichen Repressionsapparats und die Verfeinerung des Schikanesystems gegen Verarmte ... «Junge Welt, janv 17»
4
Wir Dekadenzversager
Die Deutschen wollen den Verfall nicht genießen, sondern bestrafen. Daher wird's hier auch nichts mit der Verfeinerung. Überlegungen aus Anlass einer ... «DIE WELT, oct 16»
5
Bundesrat beschliesst weitere Verfeinerung des Risikoausgleichs
Die pharmazeutischen Kostengruppen sollen erstmals 2020 im Risikoausgleich berücksichtigt werden. Sie ersetzen einen ab 2017 provisorisch geltenden ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
6
Ausstellung - Künste der Verfeinerung
Still, unaufdringlich und ungeheuer ästhetisch - das ist der erste Eindruck, den die Ausstellung "High & Slow" hinterlässt. In ihrer schwarz-weißen Schlichtheit ... «Süddeutsche.de, oct 16»
7
Wolfram Siebeck : Nachruf auf den professionellen Esser
In Deutschland herrsche, befand er düster, eben eine Aversion gegen die Verfeinerung. („Dekadenz ist für die Deutschen der Teufel schlechthin!“) YouTube ... «DIE WELT, juil 16»
8
Wissenschaftler nehmen Messungen vor
... Waldsee GB 2“ im Hopfenweiler haben die Stadtwerke dazu genutzt, Messungen zur Verfeinerung des geologischen Untergrundmodells in Auftrag zu geben. «Schwäbische Zeitung, juil 16»
9
Künstliche Intelligenz RankBrain bearbeitet nun alle Google ...
Diese Aussage lässt Rückschlüsse auf die Funktionsweise von RankBrain zu, von dem schon früher gesagt wurde, es diene mehr der Verfeinerung von ... «ZDNet.de, juin 16»
10
Edmund de Waal: "Verfeinerung ist tödlich"
Der Bestsellerautor Edmund de Waal ist auch ein Künstler, jetzt werden seine Werke in Berlin gezeigt. Ein Gespräch über Porzellan und Walter Benjamin. «ZEIT ONLINE, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verfeinerung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verfeinerung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR