Téléchargez l'application
educalingo
Zivilisierung

Signification de "Zivilisierung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZIVILISIERUNG EN ALLEMAND

Zivilisi̲e̲rung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIVILISIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zivilisierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIVILISIERUNG EN ALLEMAND

civilisation

La civilisation est une société humaine dans laquelle les conditions sociales et matérielles de la vie sont rendues possibles par le progrès technique et scientifique et sont créées par la politique et l'économie. La civilisation se caractérise par la formation d'états, les structures sociales hiérarchiques, un haut degré d'urbanisation et une très large spécialisation et division du travail.

définition de Zivilisierung dans le dictionnaire allemand

civiliser; devenir civilisé.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIVILISIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIVILISIERUNG

Zivilingenieur · Zivilingenieurin · Zivilisation · Zivilisationskrankheit · Zivilisationskritik · zivilisationskritisch · zivilisationsmüde · Zivilisationsmüdigkeit · Zivilisationsmüll · Zivilisationsschaden · Zivilisationsstufe · zivilisatorisch · zivilisieren · zivilisiert · Zivilisiertheit · Zivilist · Zivilistin · zivilistisch · Zivilität · Zivilkammer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIVILISIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonymes et antonymes de Zivilisierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZIVILISIERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zivilisierung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIVILISIERUNG»

Zivilisierung · Amelioration · Erhöhung · Kultivierung · Raffinage · Raffination · Schärfung · Sublimation · Sublimierung · Verbesserung · Veredelung · Verfeinerung · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Zivilisation · wird · eine · menschliche · Gesellschaft · bezeichnet · sozialen · materiellen · Lebensbedingungen · durch · technischen · wissenschaftlichen · Fortschritt · Duden · zivilisierung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Zivilisation · civis · Bürger · Kulturkreis · mehrerer · Gesellschaften · innerhalb · eines · geschichtlichen · Zeitabschnitts · Dict · dict · kulturen · einer · notwendigen · selbstreflexion · These · meisten · Intellektuellen · Seite · März · Selbstreflexion · Europas · Kulturen · Heinz · Theisen · klimaregimes · ngos · soziale · bewegungen · Klimaregimes · NGOs · Bewegungen · nationalen · europäischen · internationalen · Klimapolitik · Reihe · Energiepolitik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Zivilisierung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZIVILISIERUNG

Découvrez la traduction de Zivilisierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zivilisierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zivilisierung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

文明
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

civilización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

civilization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सभ्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حضارة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цивилизация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

civilização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সভ্যতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

civilisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tamadun
190 millions de locuteurs
de

allemand

Zivilisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

文明
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

문명
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peradaban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nền văn minh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாகரிகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संस्कृती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

medeniyet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

civiltà
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cywilizacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цивілізація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

civilizație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskawing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

civilisationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sivilisasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zivilisierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIVILISIERUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Zivilisierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zivilisierung».

Exemples d'utilisation du mot Zivilisierung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZIVILISIERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zivilisierung.
1
Immanuel Kant
Wir leben im Zeitpunkte der Disziplinierung, Kultur und Zivilisierung, aber noch lange nicht in dem Zeitpunkte der Moralisierung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIVILISIERUNG»

Découvrez l'usage de Zivilisierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zivilisierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zivilisierung Des Klimaregimes
Eine Zivilisierung des Klimaregimes scheint dafür unerlässlich.
Achim Brunnengräber, 2011
2
Die Erkundung, "Zivilisierung" und Industrialisierung ...
" French-Sheldons Afrika-Reise hatte neben dem personlichen Ruhm auch politische Motive und es waren nicht ihre geographischen Errungenschaften, die sie im Vorwort von Sultan to Sultan in den Vordergrund stellte: I have completed the work [ ...
Yasmin Sinai, 2012
3
Die Zivilisierung der urbanen Nomaden: Henry Mayhew, die ...
Henry Mayhew, die Armen von London und die Modernisierung der Lebensformen Rolf Lindner. Die Zivilisierung der urbanen Nomaden W BERLINER BLÄTTER Ethnographische und ethnologische Beiträge • Sonderheft 35/2005 Die ...
Rolf Lindner, 2005
4
Die Zivilisierung des Abendlandes: Norbert Elias' Theorie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,3, Universitat Augsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie kommt es, dass wir beim gemeinsamen Abendessen nicht ganz nach Rittermanier die ...
Andreas Weiß, 2011
5
Die Erziehung zum Bürger bei Aristoteles und Kant
Mit der Zivilisierung rückt der Aspekt des Menschseins, das Zusammenleben mit anderen Menschen in den Mittelpunkt von Kants Erziehungskonzept. Der Mensch ist als Lebewesen auf ein Sozialleben angewiesen. Das Besondere am  ...
Yves-Marius Sagou, 2009
6
Die Verwandlung der Welt: eine Geschichte des 19. Jahrhunderts
... in vielen Sprachen rund um den Globus gebräuchlich. Das «Rasse» wurde zumindest als wissenschaftliches Konzept weniger unkritisch hingenommen. Japans 1214 «Zivilisierung» und Ausgrenzung Fremdenabwehr und « Rassenkampf»
Jürgen Osterhammel, 2011
7
Die lokal-globale Fußballkultur - wissenschaftlich beobachtet
Michael. Krüger. Fußball. im. Prozess. der. Zivilisierung. und. Nationalisierung. des. Sports. und. der. Deutschen1. Einleitung. In diesem Beitrag geht es nicht nur um Fußball, sondern im Mittelpunkt steht eine sozialwissenschaftliche Theorie, ...
Dieter H. Jütting
8
Rückkehr der Religion oder säkulare Kultur?: Kultur- und ...
Die Zivilisierung der christlichen Gottes- und Jenseitsvorstellungen und ihre Folgen Michael N. Ebertz 1. Zur Geschichte der christlichen Eschatologie „Der Ausfall des Glaubens an eine jenseitige Bestimmung des Menschen und an eine  ...
Richard Faber, 2008
9
Thixo befreie uns: Tiyo Sani Soga und Janet (Burnside) Soga ...
5.1. Eine Religion, ein Markt, eine Königin 5.1.1. Zur doppelten Missionsstrategie Die Gründung der Glasgow Missionary Society hatte die Christianisierung und Zivilisierung der Afrikaner zum Ziel. Die schottischen Missionare sollten sich nicht  ...
Peter Johann, 2010
10
Das Alte Europa: vom Hochmittelalter bis zur Moderne
Zivilisierung dient als Begriff für einen Vorgang, der von den Eliten und ihren Höfen ausging und deren Praxis der Gesellschaft einen Habitus anerzog, der distanzierend, disziplinierend, standardisierend und egalisierend wirkte und als ...
Peter Blickle, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIVILISIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zivilisierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fairplay verleiht auch Flügel
Zusammen mit euch wollen wir für eine Zivilisierung innerhalb und rund um Deutschlands Fußballstadien eintreten. Deshalb werden am letzten Spieltag dieser ... «taz.de, févr 17»
2
Umweltfreundliche Straßen-Pissoirs zur „Zivilisierung“ von ...
Auf dem Pariser Bahnhof Gare de Lyon werden zwei neue Öko-Pissoirs montiert, meldet The Local. Die „Uritrottoirs” unterscheiden sich von ihren Vorgängern ... «RT Deutsch, févr 17»
3
"Wiener-Dog" auf DVD: Das Leben ist erdrückend
"Das ist so eine Art Zivilisierung, damit sie sich wie Menschen verhalten." Und wenn der kleine Remi nicht schon da auf das falsche Lebensgleis geschoben ... «VIP.de, Star News, nov 16»
4
: Ein neuer deutscher Gruß
Floskeln erleichtern nicht nur das Leben, sie tragen auch erheblich zu dessen Zivilisierung bei. Niemand, der den Nachbarn oder Bürokollegen morgens mit ... «Jungle World, oct 16»
5
Wie haben wir es hier gut!
Eine große Koalition bündelt die Kräfte der Zivilisierung. In Europa grassiert eine Epidemie des Nationalismus, dessen neue Virusmutante aus Abschotteritis ... «Tagesspiegel, juin 16»
6
Ferkelzuchtanlagen der ehemaligen Straathof-Unternehmen ...
... das Wesen des Systems 2 (Wie sehr sie Zusammenhänge systematisch verdrängt, verleugnet und vertuscht, zeigt den Grad ihrer Zivilisierung noch viel mehr. «MDR, mars 16»
7
Drohen Drohnen?
Die medienethische Diskussion hat schon begonnen. Zur Zivilisierung militärischer Drohnentechnik bedarf es allerdings mehr als nur erhöhter Flugsicherheit ... «Tagesspiegel, févr 16»
8
Der Staat neigt dazu, unser Privatleben zu überwachen
Mir fällt dazu ein Zitat von James Madison (1750–1836) ein, dem vierten Präsidenten der USA: „Seit der allgemeinen Zivilisierung der Menschheit sind die ... «B.Z. Berlin, févr 16»
9
Für einen anderen Fortschritt
Wie auch immer, zum Prinzip der Aufklärung gehörten beide Seiten der Fortschrittsidee: einerseits die umfassende Zivilisierung des Menschen und der ... «vorwärts.de, déc 15»
10
Fahrn, fahrn, fahrn auf der Autobahn
Als nach dem Kriegsende die mühsame Zivilisierung einer nationalsozialistisch verrotteten Gesellschaft begann, zeigte sich alsbald, dass Maschinen ... «Tagesspiegel, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zivilisierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zivilisierung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR