Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vergasereinstellung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERGASEREINSTELLUNG EN ALLEMAND

Vergasereinstellung  [Verga̲sereinstellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERGASEREINSTELLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vergasereinstellung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERGASEREINSTELLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vergasereinstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vergasereinstellung dans le dictionnaire allemand

le réglage d'un carburateur. das Einstellen eines Vergasers.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vergasereinstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERGASEREINSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERGASEREINSTELLUNG

Vergangenheit
Vergangenheitsaufarbeitung
Vergangenheitsbewältigung
Vergangenheitsform
vergänglich
Vergänglichkeit
verganten
Vergantung
vergären
Vergärung
vergaß
vergäße
vergasen
Vergaser
Vergaserbrand
Vergaserkraftstoff
Vergasermotor
Vergasung
vergattern
Vergatterung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERGASEREINSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonymes et antonymes de Vergasereinstellung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGASEREINSTELLUNG»

Vergasereinstellung vergasereinstellung motorsäge carbon fighter schwalbe briggs stratton tecumseh motor stihl motorsense Zweitakt vergaser einstellen takt muss unbedingt noch hinzufügen dass komplexes Thema nicht Anleitung richtigen Einstellen geben Ratgeber werkstatt spezial motorrad entweder Gemischregulierschraube weit eingedreht oder Luftregulierschraube ausgedreht Schwimmerstand datenblatt Moin MotorTalker bräuchte dringend Datenblatt für Einstellung Vergasers Hintergrund mein Sohn seit Wochen Mikuni

Traducteur en ligne avec la traduction de Vergasereinstellung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERGASEREINSTELLUNG

Découvrez la traduction de Vergasereinstellung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vergasereinstellung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vergasereinstellung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

化油器调整
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ajuste del carburador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carburetor adjustment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्बोरेटर समायोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعديل المكربن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регулировка карбюратора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afinação do carburador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্বোরেটর বদলাতে সমন্বয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réglage du carburateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelarasan karburetor
190 millions de locuteurs

allemand

Vergasereinstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャブレターの調整
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기화기 조정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imbuhan karburator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều chỉnh bộ chế hòa khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிகலப்பி சரிசெய்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carburetor समायोजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karbüratör ayarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regolazione carburatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regulacja gaźnika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

регулювання карбюратора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reglarea carburatorului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρύθμιση του καρμπυρατέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergasser aanpassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förgasaren justering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forgasserinnstillingen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vergasereinstellung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERGASEREINSTELLUNG»

Le terme «Vergasereinstellung» est communément utilisé et occupe la place 89.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vergasereinstellung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vergasereinstellung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vergasereinstellung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERGASEREINSTELLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vergasereinstellung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vergasereinstellung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vergasereinstellung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGASEREINSTELLUNG»

Découvrez l'usage de Vergasereinstellung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vergasereinstellung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kart Zweitaktmotoren: Demontage, Montage, Einstellungen, ...
Vergasereinstellung bekommen Sie mit dieser Methode eigentlich nicht hin. Im Allgemeinensagtman,der IsolatorderKerze sollte hellbraun aussehen. So wie in obenstehendem Bild der Zündkerze zu sehen. Es ist allerdings mit den modernen ...
Volker Krahn, Oliver Tschirsky, 2013
2
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
Eine Ausnahme bildet nur die Drehzahl- und Vergasereinstellung. Beim Anwerfen der Motorkettensäge hat der Motorsägenführer seine Säge sicher abzustützen und darauf zu achten, dass die Sägekette keine Gegenstände berührt.
Wolfgang Gabler
3
Bericht
Von einer sehr sparsamen Vergasereinstellung entsprechend A = 0,9 für Benzin soll ohne Düsenänderung zu einem 35 vol.-proz. Äthanolgemisch übergegangen werden. Wie ist die sich ergebende neue Vergasereinstellung zu beurteilen ?
Zurich (Switzerland). Eidgenössische Materialprüfungs- und Versuchsanstalt für Industrie, Bauwesen und Gewerbe, 1951
4
Kartvergaser: Tillotson- und Dell' Orto Prinzip; Demontage, ...
Vergasereinstellung Vergaser nach dem Tillotson-Prinzip verfügen meist über zwei Einstellschrauben mit denen die Menge des Kraftstoffes geregelt wird, welche im Vergaser zerstäubt wird und dann in den Motor gelangt. Die Drosselklappe ...
Volker Krahn, Oliver Tschirsky, 2012
5
Der Ratgeber für gebrauchte Boote aus GFK
Je nach Pflege, Wartung der Zündkerzen und der Vergasereinstellung können die Motoren qualmen. Das AbgasriechtnachÖl wenn die Vergasereinstellung zu fett ist. Zweitaktmotoren sagtman auch einen höheren Kraftstoffverbrauch im ...
S. Fink, 2014
6
Neue Zivilrechtspraxis: Schnelleinstieg in die ...
... Verjährungsfrist 2 Jahre > also: Vergasereinstellung im Rahmen der Inspektion /Wartung: Verjährungsfrist 2 Jahre, während die Verjährungsfrist bei separatem Auftrag nur zur Vergasereinstellung 3 Jahre beträgt?! 36 Z.B. Beratungsverträge  ...
Jutta Laws, 2002
7
Allgemeine Forstzeitschrift
Zwei-Takt-Motorsäge = U/min = 8 500; Leistung = 2, 1 kW (Vergasereinstellung: Vollgas ohne Belastung = U/ min 12 500) ') Vier-Takt-Kleinwagen = Hubraum = 1.5 I, konst. Fahrt = 90 km/ti Tab. 2: Ergebnisse der Versuchseinsätze mit einem ...
8
Untersuchungen uber die Auswirkungen mechanischer und ...
Die absichtlich falsche Wahl der Vergasereinstellung (Abweichen von der wirtschaftlichsten Vergasereinstellung) zeigt in der Tat auch Einflüsse auf die Klopffestigkeit eines Kraftstoffes. Die Untersuchung des Markenbenzin- Kraftstoffes A ...
Fritz Seeber, 1932
9
Festschrift Paul Schläpfer [zum Rücktritt als Direktor der ...
Eine von Haus aus magere Vergasereinstellung ist deshalb als empfindlich zu bezeichnen, da sie auf kleine Veränderungen in der Lufttemperatur, des Düsenquerschnitts (teilweise Verstopfung durch allerlei Unreinheiten) stärker reagiert als ...
Paul Schläpfer, 1950
10
Österreichische Forstzeitung
Richtige Einstellung des Vergasers entscheidend Durch eine korrekte Vergasereinstellung kann die CO- und HC-Emission verringert werden (bei zu fetter Vergasereinstellung steigt die CO- und HC-Emission stark an; bei zu magerer ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERGASEREINSTELLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vergasereinstellung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tuning Unikat VW Golf I GTI Bimotor (1983): Getunter 80er-Jahre ...
So ist es zwar nichts Besonderes, dass er einmal bei einer Probefahrt im Rahmen einer Vergasereinstellung von einem Polizisten angehalten wurde. «auto motor und sport, déc 16»
2
Lancia Beta Montecarlo und Fiat/Bertone X1/9
Günter Pitzer, Besitzer des Fotofahrzeugs, kennt den Grund: „Die penible Vergasereinstellung. Wenn die nicht stimmt, verdirbt das den Spaß am X1/9.“. «auto motor und sport, juil 16»
3
Mercedes-Benz 190 SL
Es gibt es inzwischen sogar Händler, die für 190-SL-Fahrer spezielle Kurse zur Vergasereinstellung anbieten. Die vier Trommelbremsen von ATE sind gross ... «Finanz und Wirtschaft, juil 16»
4
Freiberger Modell Car Club sucht verzweifelt nach einer Rennstrecke
... des Triebwerks erzielt werden, durch eine falsche Treibstoffwahl - in Verbindung mit einer falschen Vergasereinstellung - kann ein Motor jedoch auch größere ... «Südwest Presse, juin 16»
5
Mercedes-Benz 190 SL: Freudenspender
Bei der Techno Classica Essen gibt es inzwischen Händler, die während der Ausstellung Kurse zur Vergasereinstellung anbieten. Die vier Trommelbremsen ... «Autorevue Online, juin 16»
6
Das historische Foto: So feierte Salza das 1200-Jährige
Eine Auto-Rallye gab es in der Straße der Opfer des Faschismus mit Abgastest, Scheinwerfer- und Vergasereinstellung sowie Beschleunigungstest mit dem ... «Thüringer Allgemeine, avril 16»
7
Ferrari Dino 246 GTS im Check Wunderschönes Spekulationsobjekt
Doch inzwischen kann man davon ausgehen, dass die so teuren 246 in kompetenten Werkstätten waren, die mit Vergasereinstellung und Wartung der ... «auto motor und sport, sept 15»
8
Der talentierte Valentino Rossi: kuriose Anfangsjahre
Weiters hat Valentino den Gasgriff «on-off» betätigt, womit die Vergasereinstellung magerer sein konnte, wodurch eine bessere Beschleunigung und ... «SPEEDWEEK.COM, déc 14»
9
Ferrari Dino 246 GT, Kaufberatung Schönster Straßen-Ferrari
Beim Motor des Ferrari Dino 246 GT müssen die Vergasereinstellung und die Zündung exakt sein. Beides muss von einem Experten vorgenommen werden ... «auto motor und sport, déc 14»
10
Gebrauchtberatung Suzuki Intruder VS 1400
... und bei Höchstgeschwindigkeit können Mängel wie falsche Vergasereinstellung oder durch einen Umbau bedingte Fahrwerksschwächen erkannt werden. «Motorrad Online, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vergasereinstellung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vergasereinstellung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z