Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher

Signification de "Vergangenheitsbewältigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERGANGENHEITSBEWÄLTIGUNG EN ALLEMAND

Vergangenheitsbewältigung  [Vergạngenheitsbewältigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERGANGENHEITSBEWÄLTIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vergangenheitsbewältigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERGANGENHEITSBEWÄLTIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vergangenheitsbewältigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Vergangenheitsbewältigung

Vergangenheitsbewältigung

Vergangenheitsbewältigung

Faire face au passé a une signification individuelle et collective. Des négatifs, des repressions et des stress, des blessures mentales et des sentiments de culpabilité doivent être abordés. Parfois, les tabous sont brisés; par exemple, dans la période d'après-guerre, de nombreuses familles ont été interdites de demander aux soldats de rentrer de la guerre pour leurs expériences. Parce que le passé ne peut pas être «traité» - c'est-à-dire définitivement réglé - le concept de révision ou de retraitement du passé est maintenant préféré. Depuis environ 2000, le terme «culture du souvenir» a également été utilisé. Monument aux Juifs assassinés d'Europe à Berlin Monument aux Sinti et Roma d'Europe, assassiné dans l'Allemagne nazie, à Berlin ... Vergangenheitsbewältigung hat individuelle und kollektive Bedeutung. Bewältigt werden müssen Negatives, Verdrängtes und Belastendes, seelische Verletzungen und Schuldgefühle. Manchmal werden dabei Tabus gebrochen; zum Beispiel war es in der Nachkriegszeit in vielen Familien verpönt, die aus dem Krieg heimgekehrten Soldaten nach ihren Erlebnissen zu fragen. Weil Vergangenheit nicht „bewältigt“ – also endgültig erledigt - werden kann, wird inzwischen mehrheitlich der Begriff Vergangenheitsaufarbeitung oder Aufarbeitung der Vergangenheit vorgezogen. Seit etwa 2000 wird auch der Begriff Erinnerungskultur verwendet. Denkmal für die ermordeten Juden Europas in Berlin Denkmal für die im Nationalsozialismus ermordeten Sinti und Roma Europas in Berlin...

définition de Vergangenheitsbewältigung dans le dictionnaire allemand

Confrontation d'une nation avec une section problématique de son histoire récente, en Allemagne en particulier avec le national-socialisme. Auseinandersetzung einer Nation mit einem problematischen Abschnitt ihrer jüngeren Geschichte, in Deutschland besonders mit dem Nationalsozialismus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vergangenheitsbewältigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERGANGENHEITSBEWÄLTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERGANGENHEITSBEWÄLTIGUNG

Vergandung
vergangen
Vergangenheit
Vergangenheitsaufarbeitung
Vergangenheitsform
vergänglich
Vergänglichkeit
verganten
Vergantung
vergären
Vergärung
vergaß
vergäße
vergasen
Vergaser
Vergaserbrand
Vergasereinstellung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERGANGENHEITSBEWÄLTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Vergangenheitsbewältigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGANGENHEITSBEWÄLTIGUNG»

Vergangenheitsbewältigung hypnose vergangenheitsbewältigung hilfe forum Wörterbuch psychologie therapie nationalsozialismus individuelle kollektive Bedeutung Bewältigt werden müssen Negatives Verdrängtes Belastendes seelische Verletzungen Schuldgefühle Manchmal dabei unmittelbaren nachkriegszeit „Vergangenheitsbewältigung seit Jahrzehnten immer wiederkehrendes Schlagwort öffentlichen Diskussion Westdeutschlands Politik zeitgeschichte hintergrund goethe institut Beginn Fünfzigerjahre aufgekommene Begriff „ Vergangenheitsbewältigung bezeichnet Bundesrepublik Deutschland alle justiziellen themen zeit aktuelle News Hintergründe Videos Thema ZEIT Wochenzeitung Lexikon deutschland debatten Fachbücher Amazon Debatten Diskursgeschichte lexikon wissen http sozialwissenschaftl sozialwissenschaftlicher neuerem Verständnis wiederholte Auseinandersetzung wiktionary Vergangenheitsbewältigungen Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch erinnerungskultur ländern Erinnerungskultur Ländern Mittelost Südosteuropas Berlin Sankt Augustin Oktober ISBN

Traducteur en ligne avec la traduction de Vergangenheitsbewältigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERGANGENHEITSBEWÄLTIGUNG

Découvrez la traduction de Vergangenheitsbewältigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vergangenheitsbewältigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vergangenheitsbewältigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Vergangenheitsbewältigung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vergangenheitsbewältigung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vergangenheitsbewältigung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vergangenheitsbewältigung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vergangenheitsbewältigung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преодоление прошлого
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vergangenheitsbewältigung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vergangenheitsbewältigung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vergangenheitsbewältigung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vergangenheitsbewältigung
190 millions de locuteurs

allemand

Vergangenheitsbewältigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vergangenheitsbewältigung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vergangenheitsbewältigung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vergangenheitsbewältigung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vergangenheitsbewältigung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vergangenheitsbewältigung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vergangenheitsbewältigung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vergangenheitsbewältigung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vergangenheitsbewältigung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vergangenheitsbewältigung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подолання минулого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vergangenheitsbewältigung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vergangenheitsbewältigung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vergangenheitsbewältigung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vergangenheitsbewältigung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vergangenheitsbewältigung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vergangenheitsbewältigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERGANGENHEITSBEWÄLTIGUNG»

Le terme «Vergangenheitsbewältigung» est communément utilisé et occupe la place 65.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vergangenheitsbewältigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vergangenheitsbewältigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vergangenheitsbewältigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERGANGENHEITSBEWÄLTIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vergangenheitsbewältigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vergangenheitsbewältigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vergangenheitsbewältigung en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERGANGENHEITSBEWÄLTIGUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Vergangenheitsbewältigung.
1
Stephan Sarek
Ein schlechtes Gedächtnis ist meist die beste Vergangenheitsbewältigung.
2
Erhard Blanck
Vergangenheitsbewältigung ist ein anderes Wort für Geschichtsfälschung.
3
Manfred Hinrich
Gegenwartsbewältigung ist die beste Vergangenheitsbewältigung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGANGENHEITSBEWÄLTIGUNG»

Découvrez l'usage de Vergangenheitsbewältigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vergangenheitsbewältigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon der "Vergangenheitsbewältigung" in Deutschland: ...
In seinem interdisziplinären Zugriff konkurrenzlos, in seiner diskursgeschichtlichen Anlage ein Lexikon völlig neuen Typs: das Lexikon ”Vergangenheitsbewältigung“ präsentiert in weit über 150 Einträgen erstmals die politischen und ...
Torben Fischer, Matthias N. Lorenz, 2007
2
Vergangenheitsbewältigung in Deutschland: die ...
Debatten om Tysklands skuld och ansvar samt skadestånd för brott begångna 1933-1945.
Peter Reichel, 2001
3
Vergangenheitsbewältigung im Fernsehen: westdeutsche Filme ...
Originally presented as the author's thesis (master's - Meunchen, 2003) under the title: Vergeangenheitsbewealtigung im Deutschen Fernsehen-- Filme euber den Nationalsozialismus in den 1950er und 1960er Jahren.
Christiane Fritsche, 2003
4
Vergangenheitsbewältigung in der Ära Kohl: Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,3, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Politische Wissenschaft und Soziologie), Veranstaltung: Die Ara Kohl im ...
Manuel Limbach, 2008
5
"Vergangenheitsbewältigung" im Spiegel des deutschen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Professur fur Katholische Theologie unter besonderer Berucksichtigung der ...
Aaron Faßbender, 2011
6
Vergangenheitsbewältigung nach Adorno: Aus seinem Werk "Neun ...
Wie sich diese Denkstruktur, nach den traumatisierenden Erfahrungen durch die Folgen des Nationalsozialismus, verändert hat, versucht Adorno durch die Analysierung der Vergangenheitsbewältigung in Deutschland zu ergründen.
Marcus Wohlgemuth, 2011
7
"Vergangenheitsbewältigung" in der Bundesrepublik ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz (Fachbereich Politikwissenschaft), Veranstaltung: Politikwissenschaftliche Begriffe in der Kontroverse, ...
Michael Kunze, 2007
8
Vergangenheitsbewältigung nach demokratischer Transition am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Mittel- und Sudamerika, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: ...
Silvia Brugger, 2010
9
Zur Vergangenheitsbewältigung der katholischen Kirche anhand ...
„Vergangenheitsbewältigung“ meint hier ganz allgemein einerseits den Umgang mit Geschichte und andererseits die historische Aufarbeitung als Wahrheitsfindung in einer historischen Epoche sowie wie die Sensibilisierung im Umgang mit ...
Tobias Raschke, 2006
10
Vergangenheitsbewältigung - Deutschland und Italien im Vergleich
Nachdem der zweite Weltkrieg ausgewütet hatte und sich erzwungener Friede in Europa breit machte, waren die Verlierer mit schweren Bürden belastet.
Caspar Borkowsky, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERGANGENHEITSBEWÄLTIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vergangenheitsbewältigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ehrliche Vergangenheitsbewältigung und Weitergabe der ...
Eng verbunden mit der Geschichte der Ungarndeutschen und der vor fünfhundert Jahren begonnenen Neuorientierung des Christentums ist die Historie der ... «Budapester Zeitung, janv 17»
2
Vergangenheitsbewältigung: Mehrere 10'000 Personen wurden ...
«Vagabunden», «Prostituierte» oder «verwahrloste Jugendliche»: Jahrzehntelang wurden unliebsame Personen ohne Gerichtsurteil in Anstalten weggesperrt. «BLICK.CH, janv 17»
3
Die plötzliche Reue von Pinochets Schergen
Eine halbherzige Entschuldigung von inhaftierten Funktionären der früheren Militärregime hat in Chile Proteste ausgelöst. Die Vergangenheitsbewältigung geht ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
4
Vergangenheitsbewältigung
Die juristische Aufarbeitung des Salzburger Finanzskandals kommt nur schleppend voran. Nun gibt es ein weiteres Urteil gegen Monika Rathgeber. Damals ... «Profil.at, oct 16»
5
Vergangenheitsbewältigung: Initianten ziehen ...
Das Initiativkomitee der Wiedergutmachungsinitiative zieht nach dem Ja von National- und Ständerat zum Gegenvorschlag sein Volksbegehren wie ... «BLICK.CH, sept 16»
6
Vergangenheitsbewältigung: Opfer fürsorgerischer ...
Ehemalige Verdingkinder und andere Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen erhalten vom Bund einen Solidaritätsbeitrag. Nach dem Nationalrat ... «BLICK.CH, sept 16»
7
Deutsch-russische Vergangenheitsbewältigung: Ein Schritt zu einer ...
"Vergessen – Gegenwärtig: Die Leningrader Blockade: Lücken, Mythen und Politik der Erinnerung" - Eine Veranstaltung der bpb wie man sie in dieser ... «RT Deutsch, sept 16»
8
Bürgerkrieg und Franco-Diktatur - Vergangenheitsbewältigung in ...
Was ist mit Isidoro Eguia Olaechea 1936 geschehen? Seine Enkelin sucht heute noch nach seinem Grab. (privat). Den Bürgerkrieg in den 1930ern würden viele ... «Deutschlandradio Kultur, sept 16»
9
Vergangenheitsbewältigung in Sri Lanka: Ein Schrittchen hin zur ...
Die Schaffung eines Sondertribunals ist eine der kontroversesten Punkte der sri-lankischen Vergangenheitsbewältigung, insbesondere, wenn an diesem, wie ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
10
Münchner Jagdmuseum: Streit um Vergangenheitsbewältigung
München - Mehrmals ist das Deutsche Jagd- und Fischereimuseum in München wegen des Umgangs mit seiner Gründung während der NS-Zeit in die Kritik ... «Merkur.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vergangenheitsbewältigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vergangenheitsbewaltigung>. Août 2020 ».
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z