Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vergewisserung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERGEWISSERUNG EN ALLEMAND

Vergewisserung  [Vergewịsserung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERGEWISSERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vergewisserung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERGEWISSERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vergewisserung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vergewisserung dans le dictionnaire allemand

Je dois me demander encore une fois de m'assurer que la date est maintenant fixée. das SichvergewissernBeispieldarf ich zu meiner/zur Vergewisserung noch einmal fragen, ob der Termin jetzt feststeht?.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vergewisserung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERGEWISSERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERGEWISSERUNG

Vergesellschaftung
vergessen
vergessen gehen
vergessen werden
vergessen wollen
Vergessenheit
vergesslich
Vergesslichkeit
Vergette
vergeuden
vergeuderisch
Vergeudung
vergewaltigen
Vergewaltiger
Vergewaltigerin
Vergewaltigung
Vergewaltigungsopfer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERGEWISSERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Vergewisserung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGEWISSERUNG»

Vergewisserung Grammatik vergewisserung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon vergewisssserung vergewiserung vergewißerung vergweisserung vergewizzerung veergeewisseerung vergewiisserung vergewisseruung folgende Bedeutung bedeutet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS Governance forschung über stand amazon Forschung Stand Entwicklungslinien jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Öffentliches Recht

Traducteur en ligne avec la traduction de Vergewisserung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERGEWISSERUNG

Découvrez la traduction de Vergewisserung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vergewisserung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vergewisserung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

探查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comprobación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ascertainment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतीति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التثبت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

установление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

averiguação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পষ্টীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vérification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penentuan
190 millions de locuteurs

allemand

Vergewisserung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

把握
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ascertainment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chứng minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்ணயிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ascertainment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortaya çıkarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accertamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stwierdzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

встановлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

constatare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπίστωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vasstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fastställelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konstater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vergewisserung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERGEWISSERUNG»

Le terme «Vergewisserung» est communément utilisé et occupe la place 89.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vergewisserung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vergewisserung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vergewisserung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERGEWISSERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vergewisserung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vergewisserung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vergewisserung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGEWISSERUNG»

Découvrez l'usage de Vergewisserung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vergewisserung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Junge Migranten online: Suche nach sozialer Anerkennung und ...
Welche Bedeutung haben die neu entstehenden Sozialräume im Internet für junge Migranten?
Kai-Uwe Hugger, 2008
2
Systematisch-theologische Vergewisserung: Das Sakrament der ...
Das letzte Abendmahl wird von den Synoptikern Matthäus (26, 26-28), Markus (14,22-23), Lukas (22, 19-20) und von Paulus (1 Kor 11, 23-25) erzählt.
Claudia Curcuruto, 2008
3
Vergewisserungen im interreligiösen Feld
GEGENWARTS-VERGEWISSERUNG. 1. END-GÜLTIGE GEWISSHEITEN Wie beängstigend und quälend, wenn man mit allem Möglichen rechnen muss, sich nie einigermaßen sicher sein kann, wie es kommt; wenn man sich auf nichts mehr ...
Jürgen Werbick, 2011
4
Organisation Und Organisationaler Wandel: Eine Theoretische ...
4. Organisation. als. Erfindung. und. Vergewisserung. -. Bausteine. eines. konstruktivistischen. Organisationsverständnisses. „Organisieren ist zuallererst gegründet auf Einigungen darüber, was Wirklichkeit ist und was Illusion ist." ( Weick 1985 ...
Johannes Rüegg-Stürm, 2003
5
Trauernden nahe sein: Ein Lern- und Lebensweg
VERGEWISSERUNG. ZUVOR Selig sind die Trauernden Trauer ist wie andere schmerzliche Lebensprozesse und Gefühle leicht in Gefahr, übergangen und unterdrückt zu werden – von den Betroffenen selbst, aber auch vor allem von der  ...
Peter Godzik, 2011
6
Bürgerlichkeit und Religion: zur Sozial- und ...
Mentalitätsthemen und Mentalitätsebenen. Zur diskursiven Vergewisserung des pastoralen Selbstverständnisses Der dieser Studie zugrundeliegende Mentalitätsbegriff geht davon aus, daß sich Mentalitäten nicht nur als diffuse Einstellungen, ...
Frank-Michael Kuhlemann, 2001
7
Iranier - Aramäer - Hebräer - Hellenen: iranische Religionen ...
Eine. „zoroastrische. Vergewisserung. der. eigenen. Orthodoxie"? Spuren des Schamanismus. Die Anzahl der Seelenbegriffe, der guten u. der bösen Geister, ist im Vergleich zu den Nachbarkulturen ungewöhnlich groß. Ähnliches haben nur ...
Carsten Colpe, 2003
8
Ästhetik der Sitten: die Affinität von ästhetischem Gefühl ...
8. Das. Erhabene: Ästhetische. Einstellung,. tdeologische. Erschütterung,. praktische. Vergewisserung. Nicht allein die schönen Dinge zeigen etwas an, das unser Selbstverständnis und Weltverhältnis betrifft - auch die erhabenen verweisen ...
Birgit Recki, 2001
9
Jugendhilfeforschung: Kontroversen - Transformationen - ...
Orientierung. durch. Wissenschaft. Eine. exemplarische. Vergewisserung. zu. gegenwärtigen. Orientierungsangeboten. in. der. Sozialen. Arbeit. Georg Cleppien & Fabian Kessl Einleitung Das immanente Versprechen von ...
Arbeitskreis Jugendhilfe im Wandel, 2011
10
Wann ist Bildung gerecht?: ethische und theologische ...
Bildung. und. Gerechtigkeit: Zur. historischen. Vergewisserung. der. aktuellen. Diskussion. Jürgen Oelkers Bildung lässt sich als persönliches Attribut verstehen. In dieser Hinsicht ist Bildung sicher das Ungerechteste, was es gibt. Nicht nur ist  ...
Hans J. Münk, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERGEWISSERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vergewisserung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Betet ohne Unterlass!"
Und dieser benötige die Anbetung als Vergewisserung für den kommenden Weg. Hans-Josef Becker ist Erzbischof des Erzbistums Paderborn. KNA. «katholisch.de, janv 17»
2
Trump und die NATO: Die Sorgen wachsen wieder
... den letzten Wochen mit Selbst-Vergewisserung probiert: "Trump ist ein Fan der NATO", erklärte etwa Generalsekretär Stoltenberg Ende vergangenen Jahres. «Bayerischer Rundfunk, janv 17»
3
Interview: Superintendent Michael Krause spricht über den ...
Wir haben mehr ältere Leute, als dass jüngere dazukommen, mehr Beerdigungen als Taufen. Sie sprachen davon, dass Pastoren Vergewisserung brauchen. «Neue Westfälische, janv 17»
4
Stadt im Fokus: Behörde verordnet bessere Mathenoten
... allen Lehrkräften das Anspruchsniveau der künftig zu erwartenden Abiturprüfungen und dient der Vergewisserung, wie Hamburgs Schülerinnen und Schüler ... «DIE WELT, janv 17»
5
Schlammschlacht im EU-Parlament
Insofern ist dieser Wettbewerb um das Präsidentenamt auch eine Vergewisserung, wo die Mehrheiten im Parlament zur Halbzeit der Legislaturperiode stehen, ... «saarbruecker-zeitung.de, janv 17»
6
Lörrach Dialog über Glaubensfragen
In seiner Predigt beschwor Becker die „Vergewisserung unseres Glaubens“. Zur Auseinandersetzung mit religiösen und weltanschaulichen Fragen brauche es ... «www.verlagshaus-jaumann.de, janv 17»
7
Auslegung der Sonntagslesungen an »Taufe des Herrn« (A)
... Gott angenommen zu sein, die persönliche Vision, den Himmel offen zu sehen, den Geist Gottes zu empfangen und die Vergewisserung, dass Gott mit ihm ist. «Kirche-und-Leben.de, janv 17»
8
Köln: Beamte verlangen besseren Schutz vor Übergriffen
... (DBB) seine Jahrestagung in der Kölner Messe - eine Mischung aus Klassentreffen, Diskussionsforum und Vergewisserung der eigenen Bedeutung. «RP ONLINE, janv 17»
9
Rechte Vordenker im Antaios Verlag - Von "Flüchtilanten" und ...
... Grats reicht vom konservativen an der einen bis zum revolutionären Ton an der anderen Kante, der Grundton vibriert zwischen Vergewisserung und Attacke.". «Deutschlandradio Kultur, janv 17»
10
Wo der Untergang in den Tiefen der Psyche lauert
„Die Warnung vor dem Untergang war stets Vergewisserung der Heilslehre“, schreibt er etwa, so als sei erstere ein künstliches Konstrukt, kein notwendiger ... «Tagespost, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vergewisserung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vergewisserung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z