Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verhaltensmaßregel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERHALTENSMASSREGEL EN ALLEMAND

Verhaltensmaßregel  [Verhạltensmaßregel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERHALTENSMASSREGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verhaltensmaßregel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERHALTENSMASSREGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verhaltensmaßregel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verhaltensmaßregel dans le dictionnaire allemand

Mesure du comportement dans certaines situations. Maßregel zum Verhalten in bestimmten Situationen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verhaltensmaßregel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERHALTENSMASSREGEL


Abseitsregel
Ạbseitsregel
Anstandsregel
Ạnstandsregel [ˈanʃtant͜sreːɡl̩]
Augustinerregel
Augusti̲nerregel
Bauernregel
Ba̲u̲ernregel [ˈba͜uɐnreːɡl̩]
Benediktinerregel
Benedikti̲nerregel
Faustregel
Fa̲u̲stregel [ˈfa͜ustreːɡl̩]
Grundregel
Grụndregel [ˈɡrʊntreːɡl̩]
Kettenregel
Kẹttenregel
Lebensregel
Le̲bensregel [ˈleːbn̩sreːɡl̩]
Leberegel
Le̲beregel
Maßregel
Ma̲ßregel [ˈmaːsreːɡl̩]
Ordensregel
Ọrdensregel [ˈɔrdn̩sreːɡl̩]
Pregel
Pre̲gel
Sonderregel
Sọnderregel
Spielregel
Spi̲e̲lregel 
Verfahrensregel
Verfa̲hrensregel [fɛɐ̯ˈfaːrənsreːɡl̩]
Verhaltensregel
Verhạltensregel [fɛɐ̯ˈhaltn̩sreːɡl̩]
Verkehrsregel
Verke̲hrsregel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sreːɡl̩]
Vorsichtsmaßregel
Vo̲rsichtsmaßregel
kregel
kre̲gel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERHALTENSMASSREGEL

Verhaltensänderung
verhaltensauffällig
Verhaltensauffälligkeit
Verhaltensforscher
Verhaltensforscherin
Verhaltensforschung
Verhaltensfrage
verhaltensgestört
Verhaltenskodex
Verhaltenslehre
Verhaltensmuster
Verhaltensnorm
Verhaltensregel
Verhaltensrepertoire
Verhaltenssteuerung
Verhaltensstörung
Verhaltenstherapeut
Verhaltenstherapeutin
verhaltenstherapeutisch
Verhaltenstherapie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERHALTENSMASSREGEL

Amateurregel
Benimmregel
Betonungsregel
Dreischrittregel
Dreisekundenregel
Erfahrungsregel
Grammatikregel
Hauptregel
Interpunktionsregel
Kippregel
Klosterregel
Linkehandregel
Platzregel
Rechtehandregel
Schlussregel
Schrittregel
Transformationsregel
Verhaltungsmaßregel
Vorfahrtsregel
Wetterregel

Synonymes et antonymes de Verhaltensmaßregel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERHALTENSMASSREGEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verhaltensmaßregel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Verhaltensmaßregel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERHALTENSMASSREGEL»

Verhaltensmaßregel Direktive Instruktion Konvention Protokoll Weisung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden verhaltensmaßregel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS fremdwort Lexikon deutscher Dict dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen französisch reverso Franzosisch Siehe auch verhältnismäßig Verhalten verhaltensgestört Verhältnis Interglot German including definitions related words wordreference Stichwörter Wendungen sowie kostenlosen viele weitere Deutschen hạl tens maß 〈f Vorschrift Maßregel richtiges gewünschtes Verhaltungsmaßregel jmdm Rätsel hilfe suche ordnung Hilfe Ordnung Satzung Reglement Formalität Verhaltensregel mandanten kanzlei hoenig info Vielleicht nächste einfach Brikettchen drauflegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Verhaltensmaßregel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERHALTENSMASSREGEL

Découvrez la traduction de Verhaltensmaßregel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verhaltensmaßregel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verhaltensmaßregel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Verhaltensmaßregel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Verhaltensmaßregel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verhaltensmaßregel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Verhaltensmaßregel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Verhaltensmaßregel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Verhaltensmaßregel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Verhaltensmaßregel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Verhaltensmaßregel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Verhaltensmaßregel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Verhaltensmaßregel
190 millions de locuteurs

allemand

Verhaltensmaßregel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Verhaltensmaßregel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Verhaltensmaßregel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Verhaltensmaßregel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Verhaltensmaßregel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Verhaltensmaßregel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Verhaltensmaßregel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Verhaltensmaßregel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Verhaltensmaßregel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Verhaltensmaßregel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Verhaltensmaßregel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Verhaltensmaßregel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Verhaltensmaßregel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verhaltensmaßregel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Verhaltensmaßregel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Verhaltensmaßregel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verhaltensmaßregel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERHALTENSMASSREGEL»

Le terme «Verhaltensmaßregel» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.454 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verhaltensmaßregel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verhaltensmaßregel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verhaltensmaßregel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERHALTENSMASSREGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verhaltensmaßregel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verhaltensmaßregel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verhaltensmaßregel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERHALTENSMASSREGEL»

Découvrez l'usage de Verhaltensmaßregel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verhaltensmaßregel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kreise, Gruppen, Bünde: zur Soziologie moderner ...
Die zweite Verhaltensmaßregel, die Denunziationspflicht, zielte darauf, zur eigenen Entlastung andere Glaubensgenossen in die Verdachtszone zu schieben, ernsthafte und weitreichende Beziehungen zu den Ausgestoßenen oder Verfemten ...
Richard Faber, Christine Holste, 2000
2
"Kindserdrücken": vom Kirchenrecht zum Landesrecht des ...
Auf den ersten Blick schien die Regelung zum Kindserdrücken deshalb ihrem Inhalt und Wortlaut nach einer bloßen Verhaltensmaßregel zu entsprechen, die nur in Gesetzesform gebracht wurde, um bei den Bürgern eine höhere ...
Simone Winkler, 2007
3
Die lehre der alten: Das Testaments als Literaturgattung im ...
1 formuliert aus den Versuchungen und ihren Überwindungen in Kap. 3 — 9 eine allgemeine Erkenntnis: „Sehet nun, meine Kinder, was die Geduld bewirkt und Gebet mit Fasten!" 2) v. 2 bringt die daraus folgende Verhaltensmaßregel, hier in  ...
Eckhard von Nordheim, 1980
4
Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie: ...
Die erste Verhaltensmaßregel, die angeklagte wie anklagende Parteiliteraten in diesem Säuberungsritual zu beherzigen hatten, war das Bemühen nachzuweisen, nicht zum Beziehungsnetz von verfemten und ausgestoßenen vormaligen ...
Jörg R. Bergmann, Alois Hahn, Thomas Luckmann, 1993
5
Religion und Kultur
Die erste Verhaltensmaßregel, die angeklagte wie anklagende Parteiliteraten in diesem Säuberungsritual zu beherzigen hatten, war das Bemühen nachzuweisen, nicht zum Beziehungsnetz von verfemten und ausgestoßenen vormaligen ...
Jörg R. Bergmann, Alois Hahn, Thomas Luckmann, 1993
6
Von Zweifeln zur Überzeugung: der Zeugenbeweis im gelehrten ...
Durantis etwa hatte für den Prozeßabschnitt, in dem die Zeugenaussagen durch die Anwälte diskutiert wurden, dem Richter als Verhaltensmaßregel aufgetragen: Er solle sitzen, nicht stehen und seine Gesichtsmimik möglichst unbewegt ...
Susanne Lepsius, 2003
7
Absturz
... Fußmarsch entfernt. >>Willst du mitkommen?« >>Danke, nein. Das ist nichts für mich«, wehrte ich müde ab. »Dachte ich mir.« Siggi erhob sich. »Sauf dir nicht die Hucke voll, bis ich zurück bin«, gab er mir als Verhaltensmaßregel auf.
Peter Wark, 2012
8
Christentum als Christenleben: Momente des Menschseins - ...
Das ist alles so zart gemeint und so begeisternd empfunden, wie man eben nur schöne Gedichte empfinden kann: Wehe, wenn wir ihnen solche Gewalt antun, sie zu einer Verhaltensmaßregel zu machen! Ein Gedicht will Leben einhauchen  ...
Frieder Lötzsch, 2010
9
"Meine Leserei war masslos": Literaturkanon und Lebenswelt ...
... unsichtbar; das Verbot existiert wie eine allgegenwärtige Macht, die zwar angstbesetzt, aber letztlich nie sanktionierend auftritt, so dass der Eindruck entstehen kann, das Verbot ist Teil einer schon verinnerlichten Verhaltensmaßregel.
Hermann Korte, 2007
10
H€LLASBOCK SCHLÄGT PS€UDOJULIU§TURM: Joghurtbecher-Haushalt ...
Ein "Leitfaden Vermögenabschöpfung" soll ausdrücklich "Berührungsängste" bei den Finanzbeamten abbauen. 332 Personen gefällt CAPITALErste Verhaltensmaßregel: "Bei möglicher Hinterziehung von 25000 Euro ( Gesamtschaden ...
Misil Farbrein, Damian Rensenbrink, Jule Tuhp, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERHALTENSMASSREGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verhaltensmaßregel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf nach Helgoland, Robbenbabys gucken!
Zudem hält die Kurverwaltung Helgoland (www.helgoland.de) einen kostenlosen Flyer mit Tipps und Verhaltensmaßregeln vorrätig. Auf dem Weg zur Düne ... «Hamburger Abendblatt, janv 17»
2
Langenfeld: Bercheser Jecke feiern Jubiläum
Der Zugleiter erläuterte den Zugweg und gab Verhaltensmaßregeln für den Ablauf bekannt. Oberstes Gebot ist die Sicherheit der Zugteilnehmer und der ... «RP ONLINE, janv 17»
3
Atlas der unentdeckten Länder: Kennen Sie Karakalpakstan?
Beim dortigen Verhör bekommt der Reisewillige präzise Verhaltensmaßregeln eingebläut: "Erstens: Nichts Negatives schreiben. Zweitens: Nur Positives ... «Kleine Zeitung, janv 17»
4
Unerwartete Wendung : Star Investor George Soros verlor fast eine ...
da verdreht man wohl so einiges. Er spekuliert wohl gegen Europa und Deutschland. Soll die "Flüchtlinge" mit Verhaltensmaßregeln u. Smartphones ausstatten. «FOCUS Online, janv 17»
5
Vogelgrippe im Tierpark Köthen: Für Geflügelzüchter ist besondere ...
Verstöße gegen die in der Verfügung aufgestellten Verhaltensmaßregeln für die Züchter hat der Landkreis bislang nicht registriert. Begonnen wurde durch das ... «Mitteldeutsche Zeitung, janv 17»
6
Aufstand der Massen
Sie reagierten im Sinne des internationalen Kriegsrechts und der sich aus diesem ableitenden soldatischen Verhaltensmaßregeln. junge Welt stärken. Nicht so ... «Junge Welt, janv 17»
7
Stallpflicht gilt jetzt auch für Hobby-Betriebe
... Verbraucherschutz des Landkreises Grafschaft Bentheim hat ein Merkblatt erstellt, das den Haltern einige Verhaltensmaßregeln und Empfehlungen bietet. «Grafschafter Nachrichten, nov 16»
8
Zur Aufstallung von Geflügel im Landkreis Mühldorf
... gegen das Eindringen von Wildvögeln gesicherten Seitenbegrenzung bestehen muss. 3. Für alle Geflügelhaltungen gelten folgende Verhaltensmaßregeln: a. «Wochenblatt.de, nov 16»
9
Husch, husch, in den Stall!
Weitere Verhaltensmaßregeln sind unter anderem, dass die Eingänge zu den Geflügelhaltungen mit geeigneten Schuhdesinfektionen versehen werden ... «Wasserburger Stimme, nov 16»
10
Villingendorf: Extra-Ehrung für ersten Ehren-Elferrat
Zudem waren eine Reihe von Geschenken vorbereitet, unter anderem eine neue Verhaltensmaßregel für Ehren-Elferräte mit allen Vorschlägen, was der ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verhaltensmaßregel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verhaltensmabregel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z