Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verstohlenheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSTOHLENHEIT EN ALLEMAND

Verstohlenheit  [Versto̲hlenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSTOHLENHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verstohlenheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSTOHLENHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verstohlenheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verstohlenheit dans le dictionnaire allemand

la chose de voler. das Verstohlensein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verstohlenheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSTOHLENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSTOHLENHEIT

Verstocktheit
verstoffwechseln
verstohlen
verstohlenerweise
verstolpern
verstopfen
Verstopfung
verstöpseln
verstorben
Verstorbene
Verstorbener
verstören
verstört
Verstörtheit
Verstörung
Verstoß
verstoßen
Verstoßung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSTOHLENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Synonymes et antonymes de Verstohlenheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSTOHLENHEIT»

Verstohlenheit verstohlenheit makro wörterbuch Wörterbuch tastaturbelegung zauber world warcraft wowhead Verbirgt Euch Schatten wodurch Gegner herumschleichen könnt ohne gesehen werden Hält Aktion abgebrochen wird Runenwort stealth indiablo ingame Diablo Fanseite aktuellen Infos News Guides Datenbanken Foren Alles über Blizzard foren battle legst einfach jede andere Fähigkeit einen Aktionbutton bindest einem alles kein Problem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hsfans karten fähigkeiten abilities Durch Stealth können Diener Hearthstone Heroes Warcraft solange direkten

Traducteur en ligne avec la traduction de Verstohlenheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSTOHLENHEIT

Découvrez la traduction de Verstohlenheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verstohlenheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verstohlenheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

furtiveness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sigilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

furtiveness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

furtiveness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрытность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

furtiveness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

furtiveness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sournoiserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

furtiveness
190 millions de locuteurs

allemand

Verstohlenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

furtiveness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믿을 수 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

furtiveness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nham hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

furtiveness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

furtiveness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinsilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

furtiveness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potajemność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скритність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furtiveness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαθραίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

furtiveness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

furtiveness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

furtiveness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verstohlenheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSTOHLENHEIT»

Le terme «Verstohlenheit» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verstohlenheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verstohlenheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verstohlenheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSTOHLENHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verstohlenheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verstohlenheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verstohlenheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSTOHLENHEIT»

Découvrez l'usage de Verstohlenheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verstohlenheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...
Lässt Verstohlenheit weiterbestehen. TASCHENDIEBSTAHL Einen Taschendiebstahl am Ziel begehen. SICHERES FALLEN Verringert den Fallschaden. KOPFNUSS Macht ein Ziel handlungsunfähig. MUSS im Verstohlenheitsmodus sein.
Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008
2
Magierschwur: Roman
Sollten wir einer ähnlichen Situation begegnen, würde ich mich auf Verstohlenheit und List besinnen, um dasselbe Ergebnis zu erzielen. Aber beachtet: Verstohlenheit, List und Klugheit bedürfen der Zeit, und sollten wir einer großen Zahl von ...
Dennis L. McKiernan, 2012
3
Ethnographisches Archiv (herausg. von F.A. Bran).
und Verstohlenheit, mit welcher Burkhard! oft beobachten mußte, hauptsachlich zuzuschreiben sei, läßt sich nicht leicht entscheiden. Aber so viel ist klar, daß er in jenen gemeinen Fehler unei,'ahrner Reisenden verfiel, die Angaben unmäßig  ...
Friedrich Alexander Bran, 1823
4
Niewinter 1: Gauntlgrym
»Du bist doch ein Meister der Verstohlenheit?« »In Luskan wimmelt es von Leuten, die sich über die Verstohlenheit von Menschen oder auch Shadovar lustig machen. So ist es doch, oder?« »In letzter Zeit hat man nur noch wenige Drow dort ...
R.A. Salvatore, 2012
5
Die Unbekannten: Roman
Die Situation schien Verstohlenheit und Vorsicht zu verlangen, doch Henry zitterte unkontrollierbar, atmete schnell und flach und war nicht imstande, sich wieder zu beruhigen. Das verräterische Herz, das er hörte, war weder Jims noch Noras, ...
Dean Koontz, 2011
6
Der Preis der Sterne 3: Zwischen Ehre und Treue
Wie immer hatte er den niedrigsten Stuhl in der unauffälligsten Ecke des Raumes gefunden und ihn mit einer Verstohlenheit besetzt, die sogar viele Adepten niemals lernen würden. Es war die Verstohlenheit eines Jägers. Er hatte es von den ...
Debra Doyle, James D. MacDonald, 2012
7
Schicksal!: Roman
Nachdem Bestimmung gegangen ist, ruft Jerry Verstohlenheit in den Zeugenstand. Ich bin mir nicht im Klaren darüber, warum sie hier ist, denn ich habe sie seit dem Trojanischen Krieg nichtmehrgesehen. Dannaber bezeugtsie, belauscht zu ...
S. G. Browne, 2011
8
Im Sog der Zeit
Wie einen Mantel warf Edeard seine Verstohlenheit über sich und ging hinaus in die Nacht. Die getreuen Wachen der Waffengilde, die Owain geschickt hatte, um den Waterwalker zu liquidieren, streiften um die brennenden Ruinen des ...
Peter F. Hamilton, 2010
9
Strengstens verboten: Willkommen im Hotel Whippet
Verstohlenheit gehörtenicht gerade zuHauptmann Rickenbackers starkenEigenschaften. Er neigteeherzu kühnen Attacken und SpionageAktionen. Undsokames, dass erdie Tür aufstieß und anfing, Bowlingkugeln rasch nacheinander durchs ...
Patrick Carman, 2012
10
Findeltochter - Vaterkind
Edith kannte diesen Blick,dochder Ausdruck von Verstohlenheit hatte sich nochverstärkt. Die Augen hattensich tiefer inihre Höhlen zurückgezogen, und waren von tiefen,dunklen Ringen umgeben. Ihre Mutter gab sich Mühe zu lächeln,aberes ...
Silke Grigo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSTOHLENHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verstohlenheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Overwatch: Sombra zu schwach? Fan findet Lösung für ihr DPS ...
Es würde Sinn machen, wenn ihre Verstohlenheit ein enorm großen Vorteil ... Delay beim beenden der Verstohlenheit und absurderweise tut sie sich dann auch ... «Mein-MMO.de, janv 17»
2
Hearthstone: Erweiterung „Die Straßen von Gadgetzan“ angekündigt
Der „Lotusassassine“ für den Schurken hingegen ist ein Diener mit fünf Angriffs- und ebenso vielen Lebenspunkten, der über „Verstohlenheit“ verfügt und ... «Browsergames.de, nov 16»
3
WoW Legion: Dieser Tipp rettet in Suramar euer Leben, wenn eure ...
"Wenn eure Maskeradenverkleidung innerhalb der nächsten 5 Minuten durchbrochen wird, werdet ihr für 5 Sekunden in Verstohlenheit versetzt und es ... «Buffed.de, sept 16»
4
WoW: Schurken in Legion - Leveln auf Stufe 110
Täuscher können durch Einhüllende Schatten Gesundheit regenerieren, während sie sich in Verstohlenheit befinden. Meuchler hingegen erhalten zwölf ... «Buffed.de, août 16»
5
World of Warcraft: WoW Legion - Alle Änderungen der Klassen in ...
Auf Verstohlenheit könnt ihr größtenteils verzichten und ihr erhaltet Fernkampffähigkeiten. Schicksalswürfe kommen mit einer größeren Animation und verleihen ... «Giga.de, août 16»
6
Overwatch: Sombra "wird die Dinge schwieriger machen ...
Da der neue Held (laut Datamining von Sprachausgaben) über Verstohlenheit spricht, Informationen offenbar gerne versteckt und das Wort "Sombra" im ... «Buffed.de, juil 16»
7
WoW: Der Täuschungs-Schurke - alle Talente im Überblick
WoW: Talente der Stufe 15 Quelle: buffed Meister des hinterhältigen Angriffs: Während ihr in Verstohlenheit seid, fügen eure Angriffe zehn Prozent mehr ... «Buffed.de, juin 16»
8
Paragon: Kallari - Guide, Skills und alle Infos zur Assassine
Verstohlenheit und gezielte Schläge sind die Waffen von Kallari. Im MOBA-Shooter Paragon könnt ihr mit ihr eure Gegner überraschen und gezielt ausschalten. «Giga.de, mai 16»
9
WoW: Legion Wie bereite ich mich vor?
Der Schwertkampf ist im Vordergrund, Verstohlenheit wird außerhalb der Eröffnungsfähigkeit nicht weiter verwendet. Der Täuschungsschurke ist das genaue ... «Mein-MMO.de, mai 16»
10
Special: Der schon wieder! Diese 10 Klassen gibt es in allen MMOs ...
Die Klasse, die immer aus der Verstohlenheit angreift! Ein fairer Kampf - Mann gegen Mann! Einige Zeitgenossen können dem scheinbar nichts abgewinnen ... «Buffed.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verstohlenheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verstohlenheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z