Téléchargez l'application
educalingo
Vetternwirtschaft

Signification de "Vetternwirtschaft" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VETTERNWIRTSCHAFT EN ALLEMAND

Vẹtternwirtschaft [ˈfɛtɐnvɪrtʃaft]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VETTERNWIRTSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vetternwirtschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VETTERNWIRTSCHAFT EN ALLEMAND

népotisme

Le népotisme, également appelé «cousinisme», signifie un achat excessif de prestations par ou pour les membres de la famille, les membres de la famille ou les proches. Des exemples de cette préférence sont la fourniture de conditions contractuelles exceptionnellement favorables pour les proches ou l'omission des examens nécessaires par les proches aux dépens d'une institution ou d'une société dans laquelle un membre de la famille détient un poste de leader. En allemand, il est connu comme une économie de cousine, dans l'économie allemande et allemande de Vetterli. Dans la langue souabe, l'économie de Vetterles est parlée. Si aucun membre de la famille, mais d'autres personnes sont bénéficiaires de l'avantage gagné, on parle de favoritisme. Dans la région de langue bavaroise, on l'appelle «Speikwirtschaft», nonobstant une organisation familiale, en amitié autrichienne; En Rhénanie on parle du Klüngel. Le glissement peut également être une forme de népotisme.

définition de Vetternwirtschaft dans le dictionnaire allemand

Préférence pour les parents et amis dans le remplissage des emplois, dans l'attribution des contrats ou autres indépendamment des qualifications professionnelles, de la pertinence, etc .; Népotisme.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VETTERNWIRTSCHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VETTERNWIRTSCHAFT

Veterinäramt · veterinärärztlich · Veterinärhygiene · Veterinärin · Veterinärmedizin · veterinärmedizinisch · Veterinärwesen · Vetiver · Veto · Vetorecht · Vettel · Vetter · Vetterin · Vetterleswirtschaft · vetterlich · Vetterliwirtschaft · Vetternschaft · Vetterschaft · Vetus Latina

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VETTERNWIRTSCHAFT

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Vetternwirtschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VETTERNWIRTSCHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Vetternwirtschaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VETTERNWIRTSCHAFT»

Vetternwirtschaft · Begünstigung · Bevorzugung · Cousinenwirtschaft · Freunderlwirtschaft · Günstlingswirtschaft · Klüngelei · Nepotismus · Schiebung · Vetterleswirtschaft · Vetterliwirtschaft · vetternwirtschaft · branderhofer · kreuzworträtsel · politik · strafbar · wiki · auch · genannt · bezeichnet · eine · übermäßige · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · vfbk · Veranstaltungskalender · Verein · bodenständige · Kultur · Terminrückblick · Chronik · Vorstellung · Teams · Freunde · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Hanisauland · lexikon · nepotismus · Umgangssprache · dein · Verhalten · wäre · wenn · Beispiel · Bürgermeister · anderer · Dict · dict · Deutschwörterbuch · woxikon · vetternwirtsschaft · vetternwirtskhaft · vetternwirtzchaft · vetternwirstchaft · vetternwirtshcaft · veetteernwirtschaft · vetternwirtschaaft · vetternwiirtschaft · wirtschafts · nachrichten · Kontrollausschuss · Vorwurf · gegen · Martin · Schulz · Parlament · Massive · Kandidaten · Rumänien · ermittlungen · bank · china · Juni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Vetternwirtschaft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VETTERNWIRTSCHAFT

Découvrez la traduction de Vetternwirtschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Vetternwirtschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vetternwirtschaft» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

裙带关系
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nepotismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nepotism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भाई-भतीजावाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاباة الأقارب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

семейственность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nepotismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আত্মীয়পোষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

népotisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nepotisme
190 millions de locuteurs
de

allemand

Vetternwirtschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ネポチズム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

친척 편중
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nepotism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lạm dụng quyền hành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெபோடிஸம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nepotism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

akrabasını tutma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nepotismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nepotyzm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сімейність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nepotism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεποτισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nepotisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nepotism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nepotisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vetternwirtschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VETTERNWIRTSCHAFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Vetternwirtschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vetternwirtschaft».

Exemples d'utilisation du mot Vetternwirtschaft en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VETTERNWIRTSCHAFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Vetternwirtschaft.
1
Karl-August Hopmann
Es zeigt sich, daß in Familienunternehmen die Tendenz besteht, vorhandene Innovations-Kraft zu verlieren, wenn sie erfolgreich sind und wachsen. Bei diesem Wachstum muß aufkommender Bürokratie und Vetternwirtschaft entgegengewirkt werden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VETTERNWIRTSCHAFT»

Découvrez l'usage de Vetternwirtschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vetternwirtschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirtschaft in Familienhand: die Erfolgsgeheimnisse der ...
Familienwerte. oder. doch. nur. kapitalistische. Vetternwirtschaft? Ein Beitrag von Prof. Dr. HaroldJames, Princeton University, Princeton (NewJersey) Es gibt heute ein zunehmendes Interesse an der Rolle, die Familienun- ternehmen bei der ...
Norbert Winkeljohann, 2010
2
Lucky Luke (Bd. 21). Vetternwirtschaft.
Westernheld Lucky Luke muss sich mit der weitläufigen Verwandtschaft seiner Erzfeinde auseinandersetzen.
‎2004
3
Wissenschaftskultur und Geschlechterordnung: über die ...
Vetternwirtschaft. und. Sexismus. im. Gutachterwesen*. Weltweit brechen Frauen ihre akademischen Karrieren immer noch weitaus häufiger ab als Männer (vgl. WIDNALL 1988). ] In Schweden zum Beispiel werden 44% der Promotionen in ...
Beate Krais, 2000
4
Netzwerke
Aus Netzwerken und Sozialkapital werden Seilschaften, Patronage, Vetternwirtschaft und schließlich: Korruption. Durch den mitunter abrupten Wechsel der Semantik wird leicht verdeckt, dass es sich um gar nicht so weit auseinander liegende ...
Boris Holzer, 2006
5
Standort Indien: der Subkontinentalstaat als Markt und ...
So waren es auch nicht Bengalis, die die Wirtschaft Kalkuttas in die Hand nahmen, als sich die Briten zurückzogen, sondern Handelskasten aus dem Nordosten [...]. Außerdem schien die Vetternwirtschaft resp. Korruption und die Bürokratie in ...
Johannes Wamser, 2005
6
Kleines Lexikon der Politik
Wenngleich die Übergänge fließend sein können, ist sie zu unterscheiden von Phänomenen wie Nepotismus (Vetternwirtschaft; Bevorzugung von Verwandten einflußreicher Leute für Ämter und Würden), — » Klientelismus, Ämterpatronage  ...
Dieter Nohlen, 2007
7
Die Nimmersatten: Die Wahrheit über ARD und ZDF
Medienexperte Hans-Peter Siebenhaar gibt einen ungeschönten Einblick in das aufgeblasene System der Nimmersatten. Seine radikalen Vorschläge zeigen: Besseres Fernsehen für weniger Geld ist machbar.
Hans-Peter Siebenhaar, 2012
8
Jude, Gringo, Deutscher: das abenteuerliche Leben des Werner ...
Korruption und Vetternwirtschaft Es gab noch weitere Fälle, in denen meine Naivität skrupellos ausgenutzt wurde. Als ich einen Nebenverdienst in der Versicherungsbranche suchte und die entsprechende Schulung beendet hatte, kam ich auf ...
Kerstin E. Schirp, Werner Max Finkelstein, 2002
9
Indonesien - Geschichtliche Entwicklung Indonesiens seit der ...
Am 18. Mai besetzen Studenten das Parlament; abgesehen vom Rücktritt Suhartos forderten sie, dass mit Korruption und Vetternwirtschaft endlich Schluss gemacht werden müsse. Als schließlich sogar die Militärführung Suharto zum Rücktritt ...
Dominque Buchmann, 2007
10
Jugendamt - Das Gewitter: Ein Jugendamtsmitarbeiter kämpft ...
Um der Allgemeinheit nicht den Eindruck zu verschaffen, dass in der Jugendhilfe „Vetternwirtschaft“ betrieben würde, nahm er offensichtlich gern in Kauf, dafür die Kindeswohlgefährdung hinzunehmen. 6. Der Abteilungsleiter für erzieherische ...
Bernhard R. Nette, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VETTERNWIRTSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vetternwirtschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kroatien macht mit Vetternwirtschaft von sich reden
Ein besonders krasser Fall von Vetternwirtschaft sorgt in Kroatien für Empörung. Nach einem Bericht der Tageszeitung „Jutarnji list” sind bei der Stadtverwaltung ... «Berliner Zeitung, janv 17»
2
"Vetternwirtschaft": Harte Vorwürfe gegen die Leonhardts
Beim "Familienbetrieb FC Leonhardt", wie Förderkreis-Mitglied Steffen Schubert den FC Erzgebirge nannte, fehle es an Transparenz: "Das ist Vetternwirtschaft. «kicker, nov 16»
3
Polen: Korruption und Vetternwirtschaft in Staatskonzernen
Die rechtskonservative PiS-Partei wollte die Vetternwirtschaft in polnischen Staatskonzernen beenden. Nun zeigt sich: Seit sie an der Macht sind, besetzen die ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Prüfung der Kommunalfinanzen Landesrechnungshof kommt ...
Die Experten kamen auch Fällen von Vetternwirtschaft auf die Spur. Eine Ursache für die Misswirtschaft sehen die Rechnungsprüfer darin, dass vor allem kleine ... «MDR, nov 16»
5
Vetternwirtschaft bei Behörden-Software
Fürstenfeldbruck – Eine Software-Firma aus Nordrhein-Westfalen verschafft sich Marktvorteile, indem sie Mitarbeiter in Behörden bezahlt. Auch eine ... «Merkur.de, oct 16»
6
Vetternwirtschaft: Wie viel ein Politiker wert ist
Vetternwirtschaft. Der Begriff ist anrüchig, doch die Praxis ist wohl kaum auszurotten. Gibt der Grad der Verwandtschaft zu Entscheidungsträgern anstelle der ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
7
Ukraine - Rechenschaftsbericht belegt Korruption und ...
... schwere chronische Krankheit, die das Land nach wie vor von innen auszehrt, die allgegenwärtige Korruption und Vetternwirtschaft. Premier Arsenij Jazenjuk:. «Deutschlandfunk, févr 16»
8
Heiligenstadt: Es gab keine Vetternwirtschaft
Es gab keine Vetternwirtschaft. Es gab kein rechtswidriges Verhalten und es gab keine Versetzung“, sagte Heiligenstadt vor den Ausschussmitgliedern. Es habe ... «Hannoversche Allgemeine, janv 16»
9
Vom Model zur Ministerin – von Tsipras' Gnaden
Als der Links-Premier vor einem Jahr sein Amt antrat, versprach er, die Korruption auszumerzen und die politische Vetternwirtschaft zu beenden. Er werde „den ... «Handelsblatt, janv 16»
10
Vetternwirtschaft im Aargauer Asylwesen: Kantonsbeamter vergibt ...
Für rund 750'000 Franken hat der Kanton Aargau im vergangenen Jahr Möbel für Asylunterkünfte bei einer kleinen Firma bestellt. Jetzt zeigen az-Recherchen: ... «Aargauer Zeitung, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vetternwirtschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vetternwirtschaft>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR