Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wahrheitsanspruch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAHRHEITSANSPRUCH EN ALLEMAND

Wahrheitsanspruch  [Wa̲hrheitsanspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAHRHEITSANSPRUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wahrheitsanspruch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAHRHEITSANSPRUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wahrheitsanspruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wahrheitsanspruch dans le dictionnaire allemand

Revendication de communautés religieuses individuelles pour représenter un Dieu révélé et le seul vrai exemple de foi de la revendication de vérité de l'Église catholique. Anspruch einzelner Religionsgemeinschaften, einen von Gott offenbarten und einzig wahren Glauben zu vertretenBeispielder Wahrheitsanspruch der katholischen Kirche.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wahrheitsanspruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAHRHEITSANSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAHRHEITSANSPRUCH

Wahrhaftigkeit
Wahrheit
Wahrheitsbegriff
Wahrheitsbeweis
Wahrheitsdroge
Wahrheitsfanatiker
Wahrheitsfanatikerin
Wahrheitsfindung
Wahrheitsgehalt
wahrheitsgemäß
wahrheitsgetreu
Wahrheitsliebe
wahrheitsliebend
Wahrheitspflicht
Wahrheitssinn
Wahrheitssucher
Wahrheitssucherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAHRHEITSANSPRUCH

Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Synonymes et antonymes de Wahrheitsanspruch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAHRHEITSANSPRUCH»

Wahrheitsanspruch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden wahrheitsanspruch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache protokolle Unter einem versteht überzeugte Festhalten Gültigkeit eigenen Erkenntnis Anspruch Wahrheit Dict für dict bedeutet religionen wahrheit religion damit gemeint wenn Leute über Religion hätten keine Autorität würden stehen sind wikimannia bezeichnet einen sozialen Behauptenden seine Aussage nicht authentisch seiner Überzeugung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Religiöse

Traducteur en ligne avec la traduction de Wahrheitsanspruch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAHRHEITSANSPRUCH

Découvrez la traduction de Wahrheitsanspruch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wahrheitsanspruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wahrheitsanspruch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

真理宣称
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pretensión de verdad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

truth claim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सच्चाई का दावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطالبة الحقيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

претензия правда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pretensão de verdade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্য দাবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prétention à la vérité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuntutan kebenaran
190 millions de locuteurs

allemand

Wahrheitsanspruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真実の主張
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진실 주장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bebener pratelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẳng định sự thật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மை கூற்றை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्य दावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerçek şu ki iddia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pretesa di verità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roszczenie prawda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

претензія правда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adevăr cerere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξίωση αλήθειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarheid eis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanning krav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sannhet krav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wahrheitsanspruch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAHRHEITSANSPRUCH»

Le terme «Wahrheitsanspruch» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wahrheitsanspruch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wahrheitsanspruch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wahrheitsanspruch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAHRHEITSANSPRUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wahrheitsanspruch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wahrheitsanspruch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wahrheitsanspruch en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WAHRHEITSANSPRUCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wahrheitsanspruch.
1
Gerd Lüdemann
Wissenschaft strebt Objektivität an und kann schon deswegen niemals vorweg den Wahrheitsanspruch der Kirchen voraussetzen. Theologie kann überhaupt keine kirchliche Wissenschaft sein. Entweder ist sie freie Wissenschaft oder sie ist gar keine. Die Wissenschaft vom christlichen Glauben ist so wenig christlich, wie die Wissenschaft vom Verbrechen verbrecherisch.
2
Peter Rühmkorf
Ein Tagebuch zehrt von seinem Wahrheitsanspruch, seine Glaubwürdigkeit heißt Unerbittlichkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAHRHEITSANSPRUCH»

Découvrez l'usage de Wahrheitsanspruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wahrheitsanspruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Wahrheitsanspruch bei Egon Erwin Kisch
„Nichts ist verblüffender als die einfache Wahrheit, nichts ist exotischer als unsere Umwelt, nichts ist phantasievoller als die Sachlichkeit.
Sarah Trede, 2006
2
Bildkonzeption und Wahrheitsanspruch in Oliver Stones Film "JFK"
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Theater-/Filmwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Objektivitat ...
Nicole Mühlhausen, 2008
3
Der Wahrheitsanspruch der Kunst und ihre moralische und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: keine, Humboldt-Universitat zu Berlin (Philosophisches Institut), Veranstaltung: Praktische Philosophie: Grundlagentexte der Asthetik, 3 Quellen im ...
Thomas Funke, 2008
4
Ideologien zwischen Lüge und Wahrheitsanspruch
Conference held 3-5 June 2003 at Universiteat Regensburg, Germany.
Steffen Greschonig, Christine S. Sing, 2004
5
Christliche Theologie und Weltreligionen: Grundlagen, ...
HELMUT HOPING DIE PLURALITÄT DER RELIGIONEN UND DER WAHRHEITSANSPRUCH DES CHRISTENTUMS Religionsdialog, Weltfriede und Wahrheitsanspruch Religionen waren in ihrer Geschichte immer wieder Ursache von ...
Hans J. Münk, Michael Durst, 2003
6
Christlicher Wahrheitsanspruch - historische Relativität: ...
Georg Pfleiderer, Dr. theol. , Jahrgang 1960, ist Professor fur Systematische Theologie/Ethik an der Universitat Basel. Reinhold Bernhardt, Dr. theol.
Reinhold Bernhardt, Georg Pfleiderer, 2004
7
Wahrheit - Interpretation - Ereignis - G. Vattimos Theorie ...
4-5 2.4 Von Lynch zu Nietzsche ............................................................................ 6-7 3. G. Vattimos Theorie und Wahrheitsanspruch in Mulholland Dirve 3.1 Die Postmoderne – Kunstwerke mit doppelten Boden ................................... 8 3.2 Lynch und ...
Paul Parszyk, 2010
8
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Wirtschaft und ...
Eine Aussage mit objektivem Wahrheitswert und subjektivem Wahrheitsanspruch wird gemäß Schaub. 10 oft Hypothese genannt (Fall 11). Das Gegenstück dazu sind Definitionen und Werturteile, die keinen Wahrheitswert haben und für die ...
Willi Albers, 1982
9
Konfrontation oder Dialog?: Brennpunkte heutiger ...
Wohl aber ist er zugleich verpflichtet, den universalen Wahrheitsanspruch des christlichen Evangeliums, der für ihn selbst außer Zweifel steht, innerhalb der modernen Gesellschaft als einen Wahrheitsanspruch unter vielen andern voll und ...
Kurt Koch, 1996
10
Sprache als Dialog: Sprechakttaxonomie und kommunikative ...
Der pragmatische Wahrheitsanspruch des Für-wahr-Haltens ist m.E. an oberster Stelle zu differenzieren in einen einfachen Wahrheitsanspruch “dass es so ist” und in einen modalen Wahrheitsanspruch “dass es so sein würde/könnte/sollte”.
Edda Weigand, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAHRHEITSANSPRUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wahrheitsanspruch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Scheisse, was passiert da gerade?»
Es sind sehr persönliche und individuelle Stellungnahmen, die keinen Wahrheitsanspruch haben, sondern schlicht Raum für Austausch und Diskussionen ... «Der Bund, févr 17»
2
Zwischen Wahrheitsanspruch und Religionsfreiheit
Konkreter: Wie lassen sich religiöser Wahrheitsanspruch auf der einen Seite, individuelle Freiheitsrechte und ein säkularer Staat auf der anderen verbinden? «Deutschlandradio Kultur, janv 17»
3
Systemische Pädagogik
... die Herstellung von Wahrnehmungswirklichkeiten und der Verzicht auf einen objektiven Wahrheitsanspruch. Was also passiert, wenn in eine, vielleicht kleine, ... «diesseits.de, nov 16»
4
"Es gibt zu viel Selbstbeweihräucherung von Religionen"
Natürlich ist man tolerant gegenüber dem Wahrheitsanspruch der anderen. Aber man ist doch von der eigenen Wahrheit überzeugt. Und das ist auch gut so. «Deutschlandfunk, sept 16»
5
Gewalt darf kein Tabuthema sein
... Wissenschafter das enorme Gewaltpotenzial, das monotheistischen Religionen mit ihrem ursprünglich absoluten Wahrheitsanspruch innewohnt, nicht einfach ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
6
Digital/Pausen
... wissenschaftlich fundierten Anspruch, Wahrheit an sich zu sein; und für ein durch den Wahrheitsanspruch angetriebenes Versprechen von kollektivem Glück. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
Wahrheitsanspruch im Islam?
Folglich ist es nicht möglich, in Bezug auf den Islam von einem exklusiven Wahrheitsanspruch zu sprechen, denn entsprechend der angeführten Beschreibung ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, déc 15»
8
Warum Muslime ihrem Glauben den Rücken kehren
Er habe sowohl den Koran als auch das Leben Mohammeds ausführlich studiert: „Die Geschichte spricht gegen den Islam und seinen Wahrheitsanspruch. «Kath.Net, déc 15»
9
Islam „ohne Wenn und Aber“
Zur zweiten These, die sich gegen Exklusivismus richtet, erklärte Khorchide: „Im Wahrheitsanspruch, der nur für sich seine Gültigkeit sieht, steckt der Kern für ... «Christliches Medienmagazin pro, oct 15»
10
Gibt es die Wahrheit des Mythos?
Doch wie sehr man den Wahrheitsanspruch der Mythen auch kleinzureden versuchte, deren Strahlkraft war in keiner Gesellschaft zu übersehen. Einige wenige ... «Schweizer Radio und Fernsehen, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wahrheitsanspruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wahrheitsanspruch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z