Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leitpflanze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEITPFLANZE EN ALLEMAND

Leitpflanze  [Le̲i̲tpflanze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEITPFLANZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leitpflanze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEITPFLANZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leitpflanze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Leitpflanze dans le dictionnaire allemand

une plante ou un végétal caractérisant une plante; Indicateur indicateur plante. einen Lebensraum oder eine Pflanzengesellschaft kennzeichnende Pflanze; Leitart Indikatorpflanze.

Cliquez pour voir la définition originale de «Leitpflanze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEITPFLANZE


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Grünpflanze
Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEITPFLANZE

Leitkarte
Leitkauf
Leitkegel
Leitkultur
Leitkurve
Leitlinie
Leitmedium
Leitmesse
Leitmotiv
leitmotivisch
Leitpfosten
Leitplanke
Leitrad
Leitsatz
Leitschiene
Leitschnur
Leitseil
Leitseite
Leitspindel
Leitspruch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEITPFLANZE

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Schattenpflanze
Sumpfpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

Synonymes et antonymes de Leitpflanze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEITPFLANZE»

Leitpflanze Grammatik wörterbuch leitpflanze Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pflanzensoziologie lexikon wissen http Pflanzensoziologie Charakterart für bestimmte Pflanzengesellschaften typisch Wiesenhafer gedüngte Talwiesen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal deacademic Leit pflan 〈f Bodenanzeiger einen Lebensraum eine Pflanzengesellschaft kennzeichnende Pflanze nart Leitart Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen südwest presse Alles spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen passt quedlinburger saatgut schlank aufrecht wachsend buschige verzweigt kompakt Hängepflanze hängend rankend Folgende Varianten Rumex acetosella hathitrust Catalog Record beurteilung bodens bezüglich seiner azidität seines kalkgehaltes Hathi Trust Digital mydict folgende Bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Leitpflanze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEITPFLANZE

Découvrez la traduction de Leitpflanze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leitpflanze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leitpflanze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铅厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

planta de plomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lead plant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेतृत्व संयंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنع رصاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинцовый завод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

planta chumbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেতৃত্ব উদ্ভিদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usine de plomb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kilang plumbum
190 millions de locuteurs

allemand

Leitpflanze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉛工場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리드 공장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanduran timbal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà máy dẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னணி ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आघाडी वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurşun bitki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impianto di piombo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ołów roślin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свинцевий завод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

planta de plumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μολύβδου εργοστάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lood plant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bly växt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bly plante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leitpflanze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEITPFLANZE»

Le terme «Leitpflanze» est communément utilisé et occupe la place 97.949 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leitpflanze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leitpflanze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leitpflanze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEITPFLANZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leitpflanze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leitpflanze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leitpflanze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEITPFLANZE»

Découvrez l'usage de Leitpflanze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leitpflanze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Institut Gatersleben Und Seine Geschichte: Genetik Und ...
Da Arabidopsis für ein Institut mit Schwerpunkt Kulturpflanzenforschung als „ Leitpflanze“ nicht in Frage kam, wurde im Rahmen der Etablierung des Pflanzengenom-Ressourcenzentrums (PGRC, s. Abschn. 2.4.3.2) die Gerste als zentrales ...
Klaus Muntz, Ulrich Wobus, 2012
2
Archiv F?r Landes- Und Volkskunde Der Provinz Sachsen: Nebst ...
Auf Grasplätzen und an grasigen Wegrändern im Gebiete sehr häufige Leitpflanze der Genossenschaft, auch sonst durch das ganze deutsche Florengebiet verbreitet. 19. Helichrysum arenarinm. Auf allen Sandfeldern, sandigen Höhen, ...
Alfred Kirchoff, 2012
3
Ernte dreimal durch Mischkultur: Zwischenfrucht- und ...
indem sich der Anbauplan mit verschiedenen Kulturen untereinander nach der Leitpflanze als „Hauptkultur" richtet. Die Technik des Anbaues ist nach praktischen Erfahrungen auch hinsichtlich Anordnung und Sorten genau ausgearbeitet und ...
Ewald Könemann, 1957
4
Grabmal-Kunst
Diese Mauerraute ist die „Leitpflanze" der □Felsflora ( = der Blumen auf Felsen und Mauern), d. h. die bezeichnendste und immer vorhandene Pflanze dieser Pflanzengesellschaft. Mit der' Mauérráüte gilt noch ein Farn als 'Leitpflanze der' ...
Hans Albrecht, 2003
5
Centralblatt für das gesamte Forstwesen
Savicula-Typus mit der gemeinen Sanikel als Leitpflanze, daneben Maian- themum, Canvattaria maialis, Paris quadrifolia usw. Bestwüchsige Waldbestände mit günstiger natürlicher Verjüngung. Humusform ist gut zersetzter Mull oder ...
6
Berichte der Bayerischen Botanischen Gesellschaft zur ...
L.V. Durch das ganze Gebiet zerstreut. Teilweise fehlend. Rosa cinnamomea L. A.V. Eurosib.kont. Waldsteppenpflanze. L.V. Im Gebiet nur sehr selten beobachtet. Wird durch die Mahd vernichtet. Leitpflanze des Steppenheide- Eichenwaldes.
7
Hin- und Rückfahrten: Reiseerzählungen
Berliner. Leitpflanze. West-Berlin lockt mit einem sanften Hauch. Darauf weisen gewisse Organismen hin. Diese Organismen heißen Indikatororganismen. Da man aber nach dem Grad der Bindung an die umgebende Welt zwischen ...
Ludwig Harig, Werner Jung, Benno Rech, 2007
8
Kleine pflanzengeographie der Schwiez
Reese berichtet von einem Föhrenwäldchen des Seerückens, worin Goodyera ( Peramium) repens gedeiht, „nach Kehlhofer die einzige Bewohnerin der Schaffhauser Föhrenwälder, die eventuell als Leitpflanze bezeichnet werden könnte.
Ernst Furrer, 1923
9
Die Bewertung der Weiden im nordfriesischen Marschgebiet ...
(Zirka 50—60% Flächenanteil.) Leitpflanze Begleitpflanzen Unkräuter Moose Rasenschmiele Gemeines Straußgras Wolliges Honiggras Ruchgras Kammgras Wiesenrispe Großer Sauerampfer Spitzwegerich Schafgarbe Sperriges Astmoos  ...
Andreas Hansen, 1933
10
Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und ...
Kalk: in den F. der Strandklippen und des Felsstrandschotters (Leitpflanze) auf der Insel Arbe und dem Scoglio Dolfin piccolo (I). — Alluvium: in der F. der Meeressimsen bei der Pia. Sicca und am SO. -Ende des Loparotales (III); in der F . des ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEITPFLANZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leitpflanze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herbstzauber im Garten
Dabei dienen im Buch charakteristische Pflanzen als Farbträger und bestimmen die Kapitelabfolge, die über typische „Leitpflanzen“ in der zeitlichen Abfolge ... «Umweltjournal, sept 16»
2
Der Herbst beginnt mit den Holunderbeeren
Eine weitere Leitpflanze für den Vollherbst sind die Stieleichen. „In diesem Jahr sind die Eicheln gleichzeitig braun und grün vom Baum gefallen. Und das ... «Derwesten.de, sept 16»
3
Im Dienste der Öffentlichkeit
Das einheitliche Erscheinungsbild der gesamten Parkanlage wird durch sogenannte Leitpflanzen bestimmt. In den Alleen etwa kommen im Wesentlichen ... «Kurier, sept 16»
4
Immer mehr wilde Tiere in Frankfurt: Wenn Waschbär und Fuchs ...
... dienen praktischerweise im Nebenerwerb auch als Gülle-Deponie für die Massentierhaltung. Mais ist die Leitpflanze einer industrialisierten Landwirtschaft. «Frankfurter Neue Presse, août 16»
5
Weiße Blumen kombinieren: Drei Ideen für den Balkon
Der ZVG gibt die Staude mit aufrechtem Wuchs als Leitpflanze in einen Balkonkasten. Dazu kommt Elfensporn (Diascia-Hybriden) sowie zur Begleitbepflanzung ... «BerlinOnline, avril 16»
6
Ackermacht Mais Wie eine Pflanze die Welt verändert
Der Mais ist die Leitpflanze einer industrialisierten Landwirtschaft. Dabei verändert sein großflächiger Anbau den Naturhaushalt. Ganze Lebensräume ... «Deutschlandradio Kultur, oct 15»
7
Mit Elternliebe groß geworden - 30 Jahre Weleda Calendula ...
Die orangefarbene Ringelblume ist durch ihre Wesensart eine geeignete Leitpflanze für die Pflege von Babyhaut. Mit ihrer starken Beziehung zu Licht und ... «Presseportal.de, sept 15»
8
BUGA 2015 Havelregion - Friedhofsgärtner bekennen Farbe
Cyclamen sind mittlerweile die Leitpflanzen auf den kleinen, liebevollen Parzellen. Natürlich kommen dabei die Zwergzüchtungen zum Einsatz, weil sie auch ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, sept 15»
9
Führung durch Kölner Biotop - Warum die Sürther Aue keine Aue ...
So groß die Artenvielfalt im NSG auch ist: Die Besonderheit sind die trockenen, lichten und spärlich bewachsenen Bereiche, auf denen die „Leitpflanzen“ ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 15»
10
Führung über den Sigmaringer „Blütenzauber“
Leitpflanzen sind die Pyrenäen-Aster, Prachtkerzen, Sternwolken-Scheinaster, Argentinisches Eisenkraut, Steppen-Salbei und die Großblütige Katzenminze. «SÜDKURIER Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leitpflanze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leitpflanze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z