Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zwiebelpflanze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWIEBELPFLANZE EN ALLEMAND

Zwiebelpflanze  Zwi̲e̲belpflanze [ˈt͜sviːbl̩p͜flant͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWIEBELPFLANZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zwiebelpflanze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWIEBELPFLANZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwiebelpflanze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zwiebelpflanze

Oignon (partie de plante)

Zwiebel (Pflanzenteil)

Cet article a été identifié par l'auteur dans la section "Sujets généraux". Botany "pour l'amélioration. Ceci est fait pour ramener la qualité des articles de biologie à un niveau acceptable. Aidez-nous à améliorer cet article! Les articles qui ne sont pas améliorés de manière significative peuvent être supprimés si nécessaire. Voir aussi les informations détaillées dans les conditions minimales pour les articles de biologie. Bulbes de jacinthe lors de la germination des pousses de tulipes avec de jeunes bulbes à l'oignon L'ampoule, également appelée bulbus, est le germe souterrain le plus répandu de nombreuses plantes, habituellement fabriquées à partir de feuilles épaisses épurées. Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie im Abschnitt „Allg. Botanik“ zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie-Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, diesen Artikel zu verbessern! Artikel, die nicht signifikant verbessert werden, können gegebenenfalls gelöscht werden. Lies dazu auch die näheren Informationen in den Mindestanforderungen an Biologie-Artikel. Hyazinthenzwiebel beim Austreiben eines Sprosses Tulpenzwiebel mit junger Nebenzwiebel Die Zwiebel, auch Bulbus, ist der meist aus fleischig verdickten Niederblättern gebildete, unterste, meist auch unterirdische Spross zahlreicher Pflanzen.

définition de Zwiebelpflanze dans le dictionnaire allemand

Plante qui forme une pousse bulbeuse pour stocker les nutriments. Pflanze, die zur Speicherung von Nährstoffen einen knollenförmigen Spross ausbildet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zwiebelpflanze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWIEBELPFLANZE


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Grünpflanze
Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWIEBELPFLANZE

Zwieback
Zwiebel
Zwiebeldach
Zwiebelfisch
Zwiebelfliege
zwiebelförmig
Zwiebelgewächs
Zwiebelhaube
Zwiebelkuchen
Zwiebelmuster
zwiebeln
Zwiebelring
Zwiebelschale
Zwiebelscheibe
Zwiebelsuppe
Zwiebelturm
Zwiebrache
zwiebrachen
zwiefach
Zwiefacher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWIEBELPFLANZE

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Leitpflanze
Schattenpflanze
Sumpfpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Ölpflanze

Synonymes et antonymes de Zwiebelpflanze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWIEBELPFLANZE»

Zwiebelpflanze zwiebelpflanze lila blau allium kreuzworträtsel Wörterbuch Dieser Artikel wurde aufgrund formalen oder inhaltlichen Mängeln Qualitätssicherung Biologie Abschnitt „Allg Botanik Verbesserung eingetragen Dies geschieht Qualität akzeptables raetsel hilfe Rätsel Frage Wörterbuch Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lösungen lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon Dict wörterbuch dict italienisch Italienisch Deutschwörterbuch niederländisch übersetzen woxikon Niederländisch Treffer krautundrueben kraut rüben Wussten schon dass… Sommerknollen zwiebeln überwintern Tüpfelchen gelungener Staudenbeete sind chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet pflanzen deutschland Pflanzen Flora Exkursionsflora Deutschland Pflanzenbestimmung universal deacademic Blumenzwiebel Austreiben

Traducteur en ligne avec la traduction de Zwiebelpflanze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWIEBELPFLANZE

Découvrez la traduction de Zwiebelpflanze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zwiebelpflanze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zwiebelpflanze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

洋葱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

planta de cebolla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

onion plant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्याज संयंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنع البصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лук завод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

planta cebola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেঁয়াজ উদ্ভিদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oignon plante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumbuhan bawang
190 millions de locuteurs

allemand

Zwiebelpflanze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タマネギ植物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양파 공장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zwiebelpflanze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây hành tây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெங்காயம் ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कांदा वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğan bitkisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pianta cipolla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cebula roślin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цибуля завод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

planta ceapa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυτό κρεμμύδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plant uie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lök växt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løk anlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zwiebelpflanze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWIEBELPFLANZE»

Le terme «Zwiebelpflanze» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zwiebelpflanze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zwiebelpflanze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zwiebelpflanze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWIEBELPFLANZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zwiebelpflanze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zwiebelpflanze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zwiebelpflanze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWIEBELPFLANZE»

Découvrez l'usage de Zwiebelpflanze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zwiebelpflanze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges praktisches Handbuch der gesammten ...
O»meriäinm ocln-olencum I^inäl., Trinidad, Zwiebelpflanze, gelbe, dreilappige Blumen, Kelch gelblich. Sommer. O»«8?t» I.., Ost- und Westindien, mit geringen weißen, laurusartigen Blüten. O»ta8etlim l^Iavei-inßlui I^inäl., Südamerika, gelber ...
Jakob Ernst von Reider, 1843
2
Schön, aber gefährlich
... Tod Strauch/kleiner Baum alle oberirdischen Teile der Milchsaft † Reiz Einjährige die ganze Pflanze die Zwiebeln † Krampf Zwiebelpflanze die ganze Pflanze † wenig giftig Staude Blätter, schwarze Beeren das Fruchtfleisch † Reiz bis Tod ...
Helga Urban, Marion Nickig, 2013
3
Wochenschrift für Gärtnerei und Pflanzenkunde
Eine Zwiebelpflanze mit Herbstblüthe. Wir sahen in diesem Herbste in dem Garten des Kunst- u. Handelsgärtners Eberm an n (Schieb- ler & Sohn) zu Celle eine Zwiebelpflanze im freien Lande, die sich sehr hübsch ausnahm und unsere  ...
Karl Dr Koch, G.A. Fintelmann, 1858
4
Die höchste Cultur aller Blumenpflanzen
QIorio«azuperb», rankende Prachtlilie, Zwiebelpflanze, welche 5 — 6 Schuh hohe Ranken alle Jahre frisch aus der Zwiebel treibt, mit großen, wunderbar gestalteten, sechs- blättrigen, feuergelben Blumen. Bei uns eine Treibhauspflanze.
Jakob Ernst von Reider, 1832
5
Flora Saxonica: Die Flora von Sachsen, ein botanisches ...
Techsmännige. Zwitterblüthe mit sechs Staubgefäßen. I. INonnß^ii!», Ginweibige; eine Narbe. l.eu<:oi>i>n, Kelch farbig, Utheilig glockig, Zwiebelpflanze, 81, «» lnnlliu«, Kelch farbig Ullieilig, 3 äußere Theile lang, 3 innre lurz, Zwiebel. pflanz».
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1844
6
Der Winter-Garten: Vollständige und fassliche Anleitung zur ...
... wor» unter auch eine gefüllte, Spielarten. l'ritillarill Vlelea^l i». Brettspielblume oder K i- bizei. Zwiebelpflanze zum Treiben von der gewöhnlichen Behandlung. ( S. S. 29 ss.) Man hat ver- schiedene Spielarten vom rein Weißen durchs Gelbe ...
Eduard Schmidlin, 1846
7
Populäre Botanik, oder, Gemeinfassliche Anleitung zum ...
Zwiebelpflanze. (6 Kl. 1 Griffel.) Lauch, sibirischer. ^Illuni »idii-ieum. Dem Schnittlauch ähnlich, aber in allen Thei» len größer. Zwiebelpflanze mit Blumentöpfen. Selten auf feuchten Berg» wiesen. (6 Kl. 1 Griffel.) <l. Zusammengesetzte Blumen ...
Eduard Schmidlin, 1867
8
Populäre Botanik: oder gemeinfassliche Anleitung zum Studium ...
Lilie, Feuer». l.s!ium bulliilerum. Große, feuerrothe, geruchlose, «blätterige Blumen. Zwiebelpflanze. (L Kl. 1 Griffel.) Lauch, sibirischer, zlllum sibiricum. Dem Schnittlauch ähnlich, aber in allen Theilen größer. Zwiebelpflanze mit Blumenköpfen.
Eduard Schmidlin, 1857
9
Anleitung zum Botanisiren und zur Anlegung der ...
Maslieben. Weißer Strahl mit gelber Scheibe. S. S. 182, Vogelmilch. qelbe, ()1- 11i|l1('1g11]11111 [llleinn. 6blättrige gelbe Blumen. Zwiebelpflanze (6 Kl. 1 Grifiel.) Löwenzahn. Gelber Strablenlopf auf röbrigem Schaft. S. S. 187. Lercheufporn.
Eduard Schmidlin, 1846
10
Neuaramäische Texte in den Dialekten der Khabur-Assyrer in ...
Die große Zwiebelpflanze warf er weg und die kleine Zwiebelpflanze hätschelte er. 17. Mit der großen Tomatenpflanze verfuhr er genauso. Alle großen2 und schönen Pflanzen zog er heraus und warf sie weg, und die kleinen hätschelte er. 18.
Shabo Talay, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWIEBELPFLANZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zwiebelpflanze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erste Balkon- und Terrassenbepflanzung
Das geht am besten mit Zwiebelpflanzen, die als vorgetriebene Topfpflanzen zu kaufen sind. Das Angebot ist riesig im Moment. Tulpen, Narzissen, Hyazinthen ... «SWR Aktuell, mars 17»
2
Kurzlebige Tausendschönchen
Wenn es sich, wie im Falle von Narzissen, Tulpen, Hyazinthen, Traubenhyazinthen und so weiter um kleine Zwiebelpflanzen handelt, werfen Sie sie nach der ... «DiePresse.com, févr 17»
3
Heckeschneiden nur noch bis Monatsende
Zwiebelpflanzen wie Narzissen und Hyazinthen sowie Krokusse stünden bei den Kunden hoch im Kurs. "Diese Gewächse vertragen auch Kälte, die natürlich ... «RP ONLINE, févr 17»
4
"Blumen Waibel“ eröffnete Produktionshalle
... Wasser und Tulpenzwiebeln befüllten Kisten von Position zu Position, je nachdem, in welchem Entwicklungsstadium sich die Zwiebelpflanze gerade befindet. «NÖN.at, févr 17»
5
Überwintern von Knollen- und Zwiebelpflanzen
Auch wenn die Blütenpracht im egapark im Herbst langsam nachlässt, gerade jetzt hat Gärtnermeister Uwe Schachschal viel zu tun. Die Zwiebeln und Knollen ... «MDR, oct 16»
6
Garten: Wie geht man nach der Blüte mit Zwiebelpflanzen um?
Narzissen, Hyazinthen und andere Zwiebelpflanzen können sich über Samen vermehren, aber das kann von Generation zu Generation einige Jahre dauern. «Berliner Morgenpost, mai 16»
7
Profi-Tipps für Terrasse & Balkon
Zwiebelpflanzen blühen als erste im zeitigem Frühjahr, hier sind Narzissen sehr unkompliziert und Hyazinten duften stark. Ziersalbei blüht im Mai reichlich blau, ... «WOMAN.at, mai 16»
8
Video: Bärlauchpesto selber machen
Die Zwiebelpflanze bevorzugt halbschattige Laub- oder Auenwälder mit lockerem, feuchtem Boden. Gute Chancen, Bärlauch zu finden, hat man deshalb an ... «Mein schöner Garten, avril 16»
9
Kaiserkronen vertreiben leider keine Wühlmäuse
Deshalb ist es günstig, diese Zwiebelpflanzen an Stellen zu setzen, wo Stauden und Einjährige so drum herum gepflanzt werden, dass sie die unansehnlich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 16»
10
Start der Gartensaison
Mit dem Beginn des Wachstums benötigen Pflanzen ausreichend Nahrung. Zwiebelpflanzen, die noch nicht blühen, sondern erst ihre grünen Blätter aus der ... «WDR Nachrichten, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwiebelpflanze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwiebelpflanze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z