Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wechselbezüglich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WECHSELBEZÜGLICH EN ALLEMAND

wechselbezüglich  [wẹchselbezüglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WECHSELBEZÜGLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wechselbezüglich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WECHSELBEZÜGLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wechselbezüglich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wechselbezüglich dans le dictionnaire allemand

mutuellement re. réciproque. wechselseitig bezüglich; reziprok.

Cliquez pour voir la définition originale de «wechselbezüglich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WECHSELBEZÜGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WECHSELBEZÜGLICH

wechselfeucht
Wechselfieber
Wechselgebet
Wechselgeld
Wechselgesang
Wechselgespräch
Wechselgetriebe
Wechselguss
wechselhaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WECHSELBEZÜGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Synonymes et antonymes de wechselbezüglich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WECHSELBEZÜGLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «wechselbezüglich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de wechselbezüglich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WECHSELBEZÜGLICH»

wechselbezüglich gegenseitig korrelativ reziprok wechselseitig wechselweise wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wann eine verfügung Gemäß einer wechselbezüglichen Verfügung einem gemeinschaftlichen Testament auszugehen wenn wechselbezügliche verfügungen dejure Wechselbezüglich sind Verfügungen denen anzunehmen dass München Auslegung eines Wechselbezügliche ratgeber recht Diese können aber aufeinander bezogen sein dann Beispiel dafür Formulierung setzen Alleinerben gemeinschaftlichem testament Klassischerweise wechselseitige Erbeinsetzung Sinne Berliner erbschaft erbe Meine Eltern haben vielen Jahren gemacht Wenn Vater unbeschränkter unbeschwerter Alleinerbe kann anwaltskanzlei schmidt ersten sollen sicherlich wäre nicht getroffen worden andere gleiche linguee Kreise tatsächlicher geistiger religiöser Erfahrung diese Vollbringungen wirken sich deshalb segensreich Abänderungsmöglichkeiten ehegattentestaments rechtsinfos

Traducteur en ligne avec la traduction de wechselbezüglich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WECHSELBEZÜGLICH

Découvrez la traduction de wechselbezüglich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wechselbezüglich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wechselbezüglich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

关于改变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cambiando con respecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

changing regarding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदल रहा है के बारे में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيير فيما يتعلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изменения в отношении
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudando a respeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

changement en ce qui concerne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berubah mengenai
190 millions de locuteurs

allemand

wechselbezüglich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変更について
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변화에 대한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ganti gegayutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay đổi về
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறிவரும் தொடர்பாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदलत संबंधित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değişen ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cambiando per quanto riguarda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmianę dotyczącą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміни у ставленні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimbare în ceea ce privește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαγή όσον αφορά την
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verander met betrekking tot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byta om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endring vedrørende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wechselbezüglich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WECHSELBEZÜGLICH»

Le terme «wechselbezüglich» est très peu utilisé et occupe la place 163.241 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wechselbezüglich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wechselbezüglich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wechselbezüglich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WECHSELBEZÜGLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wechselbezüglich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wechselbezüglich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wechselbezüglich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WECHSELBEZÜGLICH»

Découvrez l'usage de wechselbezüglich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wechselbezüglich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Immobilien erben und vererben
Nicht jede Erbeinsetzung oder Auflage und nicht jedes Vermächtnis müssen wechselbezüglich sein. Tatsächlich kommt es gerade bei eigenhändigen gemeinschaftlichen Testamenten oft zum Streit darüber, ob einzelne Verfügungen ...
Matthias Jünemann, 2009
2
Das aktuelle Erbrecht: Vorsorge - Steuern - Ansprüche; Die ...
Diese Verfügung gilt als wechselbezüglich, da jeder Gatte den anderen nur als Alleinerben einsetzt, weil er auch selbst – als Überlebender–Alleinerbe wird. Wechselbezüglich können nur Erbeinsetzung, Vermächtnis und Auflage sein.
Herbert Bartsch, Malte B. Bartsch, 2014
3
Die Rechtsstellung des Schlußerben im gemeinschaftlichen ...
Grundsätzlich ist die gegenseitige Erbeinsetzung der Ehegatten als wechselbezüglich zueinander anzusehen. Die Einsetzung der Kinder durch einen Ehegatten ist ebenfalls wechselbezüglich zu der Einsetzung dieses Ehegatten durch den ...
Katrin Degert, 2001
4
Rechte und Pflichten in der Familie und beim Erbfall
Das gemeinschaftliches Testament kann einseitige und wechselbezügliche Anordnungen enthalten: 417 Wechselbezüglich können nurAnordnungen über Erbeinsetzungen(Rn 398 bis 404), Vermächtnisse (Rn 405) und Auflagen (Rn 406) ...
Werner Renz, 2010
5
Erbrecht nach Anspruchsgrundlagen
3.3 Die gesetzliche Auslegungsregel für wechselbezügliche Verfügungen 430 Nach §2270II sind letztwillige Verfügungen der Ehegatten im Zweifel wechselbezüglich, wenn sich die Ehegatten gegenseitig bedenken oder wenn der eine ...
Kurt Schellhammer, 2010
6
2147-2385:
Die Entscheidung der Frage, ob die Verfügungen wechselbezüglich sind, kann unter Umständen auch im Wege der ergänzenden Testamentsauslegung getroffen werden. Zwar kann diese nie dazu führen, einen im Testament zweifelfrei ...
‎1975
7
Die Geschäftsführung der Notare
Es sollte daher bei gemeinschaftlichen Testamenten klargestellt werden, welche Verfügungen der Ehegatte als wechselbezüglich und welche als einseitige testamentarische Bestimmung gelten sollen. 435 Der wesentliche Unterschied ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002
8
Richtig erben und vererben
3. Sollte einer der Pflichtteilsberechtigten Pflichtteilsansprüche geltend machen, erhält er beim Tod des Letztversterbenden ebenfalls nur den Pflichtteil. Alle diese Verfügungen sind wechselbezüglich. GEGENSEITIGE ERBEINSETZUNG ...
Günter Huber, Waltraud Müller, 2010
9
Das gemeinschaftliche Testament: Grundlage eines ...
In ihrem Urteil befanden die höchsten deutschen Zivilrichter jedoch, dass die wechselbezüglichen Verfügungen auch nach der Ehescheidung wechselbezüglich bleiben und deshalb nicht durch einseitige Verfügungen von Todes wegen ...
Alfons Rau, 2008
10
Examens-Repetitorium Erbrecht
Der Wegfall eines wechselbezüglich bedachten Erbprätendenten bedeutet keine automatische Nichtigkeit im Sinne des 5 2270 Abs. 123. Die Wirksamkeit der Verfügung entfällt nur dann, wenn sie unter der auflösen— den Bedingung des ...
Martin Lipp, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WECHSELBEZÜGLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wechselbezüglich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Testament bei Demenz | Wenn Erbschleicher Oma und Opa abzocken
Im Testament sollten diese Anordnungen als wechselbezüglich bezeichnet sein. Tipp: Dann sind sie bindend. „Ein solches Testament kann Erbschleicher ... «BILD, nov 16»
2
Was tun bei Erbschleicherei?
Für den Tod des länger lebenden Partners bestimmen sie „Schlusserben“, etwa die Kinder. Diese Anordnungen sollten als „wechselbezüglich“ bezeichnet sein. «Oberbayerisches Volksblatt, oct 16»
3
Das können Sie als Angehörige gegen Erbschleicher tun
Im Testament sollten diese Anordnungen als “wechselbezüglich“ bezeichnet werden, dann sind sie bindend. Die Einsetzung der Schlusserben kann vom länger ... «Bild der Frau, oct 16»
4
Ehegattentestament – und seine Anfechtung durch einen Dritten
Die Verfügungen zur Schlusserbeneinsetzung der ersten Tochter durch beide Ehegatten in dem gemeinschaftlichen Testament sind wechselbezüglich im Sinne ... «Rechtslupe, juin 16»
5
Berliner Testament: Wann man es ändern kann
Wechselbezüglich sind die Verfügungen der Ehegatten dann, wenn anzunehmen ist, dass die Verfügung des einen nicht ohne die Verfügung des anderen ... «Oberbayerisches Volksblatt, déc 15»
6
Immobilien zu Lebzeiten zu übertragen
Wenn Sie diese Erbeinsetzungen als „wechselbezüglich“ ausgestaltet haben – was bei Unklarheiten durch Auslegung zu ermitteln wäre – dann wären diese für ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 15»
7
Vorsicht beim Berliner Testament – Gefangen in der Bindungsfalle
Danach können wechselbezügliche Verfügungen in dem Testament zu Lebzeiten beider Partner nur durch eine notariell beurkundete Erklärung, die dem ... «anwalt.de, juin 15»
8
Pflichtteilsklausel im gemeinschaftlichen Testament
Eine solche „Strafklausel“ wirkt aber nur dann, wenn die Schlusserbeneinsetzung im gemeinschaftlichen Testament als „wechselbezüglich“ und damit für Sie ... «Oberbayerisches Volksblatt, mars 15»
9
Erben und Schenken: So regle ich meinen Nachlass richtig
Das bedeutet im Klartext: Stehen in dem gemeinsamen Testament sogenannte wechselbezügliche Verfügungen, und das ist meistens der Fall, dann ist der ... «Reutlinger General-Anzeiger, déc 14»
10
Nießbrauch und Erbfolge beim Berliner Testament
Wechselbezügliche Verfügungen liegen vor, wenn Eheleute in einem gemeinschaftlichen Testament Verfügungen treffen, von denen anzunehmen ist, dass die ... «Oberbayerisches Volksblatt, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wechselbezüglich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wechselbezuglich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z