Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wegelagerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEGELAGERIN EN ALLEMAND

Wegelagerin  [We̲gelagerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEGELAGERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wegelagerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEGELAGERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wegelagerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wegelagerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au bandit de grand chemin. weibliche Form zu Wegelagerer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wegelagerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEGELAGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEGELAGERIN

Wegebau
Wegegeld
wegekeln
Wegekosten
Wegelagerei
Wegelagerer
wegelagern
Wegelagerung
Wegemarkierung
wegen
Wegenetz
Wegenge
Weger
Wegerecht
Wegerechtschiff
Wegerich
wegerklären
wegern
Wegerung
Wegesrand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEGELAGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Synonymes et antonymes de Wegelagerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEGELAGERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wegelagerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wegelagerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEGELAGERIN»

Wegelagerin Bandit Banditin Räuber Räuberin wörterbuch wegelagerin Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache blutfurien humanoid nscs magelo Blutfurien Humanoid meta description location world warcraft wowhead Stufe World Warcraft Dict für dict Deutschwörterbuch npcs classic datenbank Rüstung Wowhead Dieser befindet sich StonetalonMountains Weiterführende Informationen Beitragen NPCs Datenbank buffed glücks éditions trèves Christiane Hedtke schreibt ihre Gedichte gerne Wechselspiel Malern Fotografen drückt immer wieder ihrer ihren Inhalten universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Glory Sängerin Glou eigentlicher

Traducteur en ligne avec la traduction de Wegelagerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEGELAGERIN

Découvrez la traduction de Wegelagerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wegelagerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wegelagerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伏击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emboscado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ambusher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ambusher
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ambusher
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сидящий в засаде
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Emboscada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ambusher
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Embusqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ambusher
190 millions de locuteurs

allemand

Wegelagerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ambusher
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ambusher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người mai phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ambusher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ambusher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pusucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ambusher
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czatownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидить в засідці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ambusher
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ambusher
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ambusher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ambusher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambusher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wegelagerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEGELAGERIN»

Le terme «Wegelagerin» est rarement utilisé et occupe la place 190.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wegelagerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wegelagerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wegelagerin».

Exemples d'utilisation du mot Wegelagerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEGELAGERIN»

Découvrez l'usage de Wegelagerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wegelagerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fürsten-Roman - Folge 2442: Lass mich dein Beschützer sein
Dann müssen Sievonder anderen Seite kommen und eine moderne Wegelagerin sein. Was sonst bringt sie dazu, unschuldigen Passanten, einfach den Weg zu versperren?« Mara, diesich diese Begegnung ganzanders vorgestellt hatte, ...
Juliane Sartena, 2014
2
Romane und Novellen
Clara. uns zu befuchen. denn weniger können wir doch wol nicht thun dafür. daß er Dich Wegelagerin vor einem Unfall fchützte.“ Etwas beklommen erklärte ihm Clara. daß fein Befuch Herrn Mortimer in Ausficht gefiellt fei; aber darauf wollte ...
Rudolph Lexow, 1872
3
Der praktische bienenvater, oder anleitung zur kenntniss und ...
Da darf man nicht empsindsam sein und muß die Todesstrafe der eigenen Sicherheit wegen an der „Wegelagerin" vollziehen, "7). Um die Bienen in Sanftmnth zu erhalten, ist es gerathen, daß der Bienenvater sie stets selbst behandelt.
Adolph Friedrich Magerstedt, 1856
4
Der Alpenfreund: Monatshefte für Verbreitung von Alpenkunde ...
... Schlosses, starrte uns entgegen, eine trotzige, fast geisterhafte Ruine. Diese alte Burg war nach ihrer Lage ganz geeignet, den Saumpfad nach dem Nonsberge abzusperren, und heutzutage noch macht sie den Eindruck einer Wegelagerin.
5
Natur und Offenbarung: Organ zur Vermittlung zwischen ...
So hatte fie fich nur bei Seite gemacht. weil fie eine Beute erfchau'ete und fiht nun fo feft. daß fie nnfere Nähe nicht einmal merkt und wir die kühne Wegelagerin anftnndslos ergreifen können. Ich habe fie oft fo beim Flügel gehabt . aber in ...
6
Der Alpenfreund
... ein Schlosses, starrte uns entgegen eine tr«^ 1^/ ^ 1273 oftgenannten Burg war nach ihrer «age^ g«n^ Diese alte abzusperren, und heutzutage noch mach^ ^m NonSberge Aussicht in's Weite ist wie mit einem S^s ^"d^ck einer Wegelagerin.
Eduard Amthor, 1870
7
Madonna: Fetischtische Ostermesse in Sieben Vesperbildern
Wegelagerin, Gezeitenaal, wo lang, du Bild von einem Schweif, bis hierher und nicht weiter, Kind. Das hat sie gut gefasst. Die Fassung stammt Von mir. Der Autor kennt sich in den Frauen Aus. Und ob. SOLIST / SOLISTIN: DER SOUFFLEUR: ...
Andre Sokolowski
8
Die grinsende Katze: oder der Ruf der Freiheit
fragte er überrascht die kleine Wegelagerin. „Ich bin Theresa, die Schnecke. Und wer seid ihr?“ „Das ist meine Freundin Lisa und ich bin Petro.“ „Angenehm.“ „Ja, uns auch“, tauschten sie fleißig Artigkeiten aus. „Und wo wollt ihr so eilig hin ...
Gabriele Schossig, 2013
9
Die Kunst des Streitens: Inszenierung, Formen und Funktionen ...
Im Zwiegespräch mit seinem Diener vergeht dem Theatergott angesichts des Schnaubens der dämonischen Wegelagerin Empusa die herakleische Tapferkeit : AIONYZOZ äy(i) öä y' süäuiunv ötv ävwxeiv TIVI Äußsiv 1:' öwoövtou' öi&töv 1:1  ...
Marc Laureys, Roswitha Simons, 2010
10
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
... -er: Wanderin, Wegelagerin, Weltverbesserin, Zauberin usw. Fällt in der zugrunde liegenden maskulinen Form aber das -e- vor dem vorletzten -r- aus, wird also -erer auf -rer verkürzt, bleiben beide r er- halten: Wandrerin, Zaubrerin usw. 94.
Klaus Mackowiak, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEGELAGERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wegelagerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soundtrack des Lebens
Im Mittelpunkt standen die poetischen Wortbilder, mit der die Lyrikerin Hedtke Texte aus ihren beiden Prosabüchern „Die Wegelagerin des Glücks“ und „Ich bin ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, nov 16»
2
Minister Dobrindt und die Darth-Vader-Maske
Die Wegelagerin will kein Geld, sondern Bilder: Mit nur scheinbar sanfter Gewalt nötigt sie die Abgeordneten, sich mit ihr fotografieren zu lassen. Mit auf jedem ... «DIE WELT, mai 15»
3
Gerechtigkeit für alle bei den Oscars
Nach erfolgter Lieferung sammelte DeGeneres wie eine Wegelagerin das eingesteckte Bargeld der Prominenten in großen Scheinen ein, wobei sie zuerst den ... «Frankfurter Rundschau, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wegelagerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wegelagerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z