Téléchargez l'application
educalingo
Weinbeißer

Signification de "Weinbeißer" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WEINBEISSER EN ALLEMAND

We̲i̲nbeißer


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEINBEISSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weinbeißer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEINBEISSER EN ALLEMAND

définition de Weinbeißer dans le dictionnaire allemand

pain d'épice recouvert de gingragon blanc en forme de biscuit éponge sophistiqué, buveur de vin soucieux du vin et fine saucisse crue. Pain d'épices recouvert d'un glaçage blanc en forme de biscuit à la cuillère, le pain d'épice est souvent mangé avec du vin.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEINBEISSER

Anreißer · Aufreißer · Ausreißer · Beißer · Eisenbeißer · Federweißer · Hosenscheißer · Kaffeeweißer · Kernbeißer · Klugscheißer · Possenreißer · Rausschmeißer · Reißer · Scheißer · Schweißer · Steinbeißer · Wadenbeißer · Weißer · Zestenreißer · Zotenreißer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEINBEISSER

Wein · Wein lesen · Weinanbau · Weinbau · Weinbauer · Weinbäuerin · Weinbaugebiet · Weinbecher · Weinbeere · Weinbeißerin · Weinberg · Weinbergbesitzer · Weinbergbesitzerin · Weinbergsbesitzer · Weinbergsbesitzerin · Weinbergschnecke · Weinbrand · Weinbrandbohne · Weinbuch · Weinchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEINBEISSER

Angstbeißer · Blitzgneißer · Bullenbeißer · Bärenbeißer · Dukatenscheißer · Genießer · Haxlbeißer · Herunterreißer · Kartenabreißer · Krippenbeißer · Nutznießer · Rückreißer · Schlammbeißer · Schleimscheißer · Schließer · Spießer · Verschleißer · Wadlbeißer · außer · größer

Synonymes et antonymes de Weinbeißer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEINBEISSER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Weinbeißer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINBEISSER»

Weinbeißer · Biber · Honigkuchen · Lebkuchen · Lebzelten · Pfefferkuchen · Printe · weinbeißer · anzing · programm · wörterbuch · rezept · strebersdorf · Wörterbuch · freinberg · Gastgartenzeit · beim · Genießen · unseren · schattigen · Gastgarten · herrlichem · Rundblick · Passau · Bayerischen · Wald · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · regiowiki · passau · traditionelles · gutbürgerliches · Wirtshaus · Freinberg · einen · schönsten · größten · Biergärten · ganzen · oberosterreich · austria · Oberosterreich · Austria · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · waren · hier · Restaurant · Café · bewertungen · fotos · tripadvisor · Bewertungen · sehen · bewertet · TripAdvisor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Weinbeißer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WEINBEISSER

Découvrez la traduction de Weinbeißer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Weinbeißer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weinbeißer» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Weinbeißer
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Weinbeisser
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Weinbeißer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Weinbeißer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Weinbeißer
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Weinbeißer
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Weinbeißer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Weinbeißer
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Weinbeisser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Weinbeißer
190 millions de locuteurs
de

allemand

Weinbeißer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Weinbeißer
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Weinbeißer
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Weinbeißer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Weinbeißer
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Weinbeißer
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Weinbeißer
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Weinbeißer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Weinbeisser
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Weinbeißer
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Weinbeißer
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Weinbeißer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Weinbeißer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weinbeißer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Weinbeißer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Weinbeisser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weinbeißer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEINBEISSER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Weinbeißer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weinbeißer».

Exemples d'utilisation du mot Weinbeißer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINBEISSER»

Découvrez l'usage de Weinbeißer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weinbeißer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Weinbeißer der; -s, -: 1. A >Lebkuchen mit Zuckergla- sur«: Herr T. schreibt, dass er als Wiener automatisch Heurigenexperte sei und als solcher teile er mir mit: » Echte Heurige dürfen nur kleine Büffets haben!« Erlaubt seien maximal: .
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Der Wiener Heurige.: 1200 Jahre Buschenschank. Geschichte ...
Weinkunde für Weinbeißer Allerlei Wissenswertes über den Wein und wie man mit ihm umgeht Der Begriff „Weinbeißer" kann sich mit etwas Phantasie auch jeder des Wiener Dialekts Unkundige erklären: Er bezeichnet einen weinerfahrenen, ...
Bartel F. Sinhuber, Peter Kumpa, 1986
3
Der Freibeuter Des Königs
„Wird aber gleich da fein.“ Da erfchien auch fchon, bleich vom Trunk - denn er gehörte zu jenem befondern Gefchlecht der Weinbeißer, denen der edle Traubenfaft die Wangen lilienweiß ftatt rot färbt - der fcharlachne Generalmedicus .
Wilhelm Poeck, 2012
4
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
Weg 805. Weiber 50. Weiber-Kleid 517. Weibervolck 458. Weimar 255. Weimarische Völker 117. Weinbeißer 704. Weingen 715. Weiß und Schwarz 1164. Weisser 1174. Weißsagung 612. Weitzen 757. Weixel 907. Welt, Die verkehrte,'1148 f.
5
Der abenteuerliche Simplicissimus und andere Schriften
Weibervolck 438- Weimar 255- Weimarische Völker 117. Weinbeißer 704. Weingen 715. Weiß und Schwarz 1164. Weisser 1174. Weißsagung 612. Weitzen 757. Weixel 907. Welt, Die verkehrte, 1148 f. Welt, Verkehrte, 1154. Welt 811. 1176.
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, 1854
6
Im Auftrag des Abtes.: Teil 1. Ein weiter Weg.
So kamen unsere Helden in ein fürsterzbischöfliches, Salzburger Dörfchen, wo es zwar noch kühles und wohlschmeckendes Bier gab, aber auch einige Weinbeißer bereits des frühen Abends zahnlos und vom Wein betrunken, der Nacht ...
Jakob Neuhaus, 2012
7
Wine & Culture: Wein in der Geschichte, und im Aspekt ...
:HLQ LVW QLFKW JOHLFK :HLQ Würden heutige "Weinbeißer" eine Zeitreise in die Antike oder das Mittelalter unternehmen, sie würden "Wein" in vielen Fällen wahrscheinlich nicht einmal als solchen erkennen. Im warmen Klima des ...
Peter Ladinig, 2012
8
Der Verführer
Er forderte mich auf, ihn in die Weindörfer zu begleiten, wo er besonders gute Quellen für das dünne, aber würzige Getränk kannte, das zum Glück für die bodenständigen >Weinbeißer< keine lang dauernde Lagerung und keinen Transport ...
Ernst Weiß, 2013
9
Stundenrufe und lieder der deutschen nachtwächter
So sang er bisweilen um 4 Uhr: vierfach ist der Tannenwald . . . Mädle. wie ist der A.. so kalt! oder: vierfach ist des Ochsen Kraft . . . Gut' Nacht, dumme Bürgerschaft ! ^^^W ^^^^^ Einem alten Zveinzahn oder Weinbeißer, der nebenbei auch 24«
Josef Wichner, 1897
10
Des Wetta wiad betta
Heiße Liebe weckt die Triebe! Butterstollen - Gsicht verschwollen! In einer kleinen Konditorei, da saßen wir zwei und fraßen für drei! Schokobanane, erste Sahne! Palatschinken zum Versinken! Weinbeißer, Hunger heißer! Im Überfluß liegt der ...
Wolfgang Kühn, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEINBEISSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weinbeißer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alte Schule, neuer Standort
„Liebe für Süßes“ beschäftigt sich mit Großmutters Spezialitäten wie dem Weinbeißer oder den Hausfreunden. Beiden gemeinsam ist, dass sie nachhaltig ihre ... «NÖN.at, janv 17»
2
Höllisches Spektakel für Hochwasseropfer: Krampusnacht in ...
Dezember, 18 Uhr beim Weinbeißer in Freinberg/OÖ! Über 100 Hexen und Krampusse sorgen für ein höllisches Spektakel - für die gute Sache! Der Erlös geht ... «Wochenblatt.de, déc 16»
3
Reales Träumen in aller Bodenständigkeit
Im Vordergrund steht zunächst die Alltäglichkeit einer ländlichen Kindheit, die mit Begriffen wie „Krampus“, „Weinbeißer“ und „Gewandweib“ zudem eindeutig ... «literaturkritik.de, juil 16»
4
"Weinbeißer" erwacht wieder zum Leben
Die Wiese hat Josef Altmann schon gemäht, ein guter Bekannter von Besitzerin Simone Diebetsberger. Die Hilfsbereitschaft ist groß, freut sie sich: "Alle wollen ... «Passauer Neue Presse, mai 16»
5
Eröffnung des SV-Clubhauses in Leobendorf
Die Feier klang mit der von Veronika Groiß dargebrachten Niederösterreichischen Landeshymne aus, die von „D`Weinbeißer“ unter der Leitung von Walter ... «NÖN Online, mai 16»
6
Syrisches Mädchen mit Bierflasche geschlagen
Entschuldigen Sie bitte, aber sie generieren sich hier ein bisschen wie ein Weinbeißer, nur um Zweifel an einer fremdenfeindlichen Tat zu streuen. Darf ich ... «MDR, avril 16»
7
Dunkle Wolken über dem "Weinbeißer"
Das Maibaumkraxeln beim Weinbeißer (gr. Bild) gehört zu den Fixpunkten im Veranstaltungskalender der Passauer, vor allem der Studenten. Ob es heuer ... «Passauer Neue Presse, avril 16»
8
Wurst-Unterricht in China
... Leben hat Walter Hollerbach über 200 Wurstsorten gemacht: Bierwurst, Hausmacher-Salami, Blut- und Leberwurst, Käseknacker, Weinbeißer und, und, und. «Main-Post, nov 15»
9
Die Lust auf Sturm bricht los!
Dazwischen gönnen sich traditionelle Weinbeißer noch ein paar Glaserl vom "Staubigen", dem fertig vergorenen, aber noch naturtrüben Wein. Aber das ist eine ... «APA OTS, août 15»
10
Die schönsten Innviertler Gastgärten
Mit herrlicher Aussicht und Lage trumpft wiederum der "Weinbeißer" in Freinberg auf, einen der gepflegtesten Gärten wiederum findet man beim Bauböck in ... «nachrichten.at, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weinbeißer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weinbeiber>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR